00:03J'en peux plus d'attendre.
00:05De quoi tu parles, Doug ?
00:06On le fait !
00:08Le remake d'Anaconda.
00:09J'allais le dire.
00:11Attends, quoi ?
00:15Ce sera la grande aventure de notre vie.
00:18On rêve de faire ce film depuis qu'on est gamin.
00:20Combien ça coûte de tourner ce machin ?
00:22Deux millions et demi de dollars.
00:23Nous vous avons accordé un prêt de...
00:279400 dollars.
00:28Génial !
00:31On n'aura qu'à filmer façon indé.
00:33Caméra au point.
00:34On a besoin d'un bateau, d'un scénario, d'un dresseur de serpents et d'un vrai serpent.
00:40Claire et moi, on joue les rôles principaux.
00:41Je t'aime, Derek !
00:43Kenny, tu tiens la caméra.
00:44Ça tourne !
00:44Doug, tu réalises.
00:46Action !
00:47Approche ton visage plus près de sa gueule pour voir...
00:49Non, non, non !
00:54Peut-être qu'il n'a rien.
00:56Coupé.
01:00On tourne Anaconda.
01:02Et on n'a même plus de serpents pour notre film de serpents.
01:07Faut qu'on aille au cœur de la jungle.
01:11On trouvait un autre.
01:19C'est quoi, ça ?
01:21Oh.
01:22My.
01:27On est perdu dans la jungle !
01:29Et on est pourchassé !
01:32On va crever !
01:35On tourne des voies !
01:37T'inquiète, j'arrive !
01:38Bouge pas !
01:39Ah !
01:40Don't get it !
01:41My Anaconda.
01:43T'arrêtes pas de filmer !
01:44My Anaconda.
01:45Don't want none unless you...
01:48Il est mort.
01:49Oh non !
01:50Qu'est-ce qu'on va faire ?
01:51Et si on se servait de Doug comme à pain pour retourner au bateau ?
01:55C'est vraiment une idée géniale.
01:58Doug aurait adoré.
01:59Je suis pas sûr qu'il aurait adoré.
02:02Oh non, le serpent !
02:03Non !
02:03Il est vivant !
02:04T'avais dit que t'avais vérifié son poux !
02:06C'est ce que je fais !
02:07Doug !
02:08Il est derrière toi !
02:10C'est quoi cette rochonnerie dans mon dos ?
02:12C'est une longue histoire !
02:13Cours !
