00:00Tu crois que tu vas te sentir bien, là-bas ? Tout seul ?
00:04C'est idéal. La première maison est à des kilomètres.
00:10Je suis le gardien du phare. Angus McKellogg.
00:12Rachel. Je viens d'emménager au numéro 1 de Foster Road.
00:16Votre fils vous attend. Au balançoire.
00:21Mon fils ?
00:23Il est là.
00:25Il est là.
00:26Au balançoire.
00:29Mon fils s'est noyé.
00:31Thomas, non !
00:33Je suis sa mère, et je n'ai pas été là pour le protéger.
00:37Chut.
00:39Il essaie de vous tenir la main.
00:41Quoi ?
00:42Vous croyez que seuls les vivants ont des regrets ?
00:44Si vous entendiez les morts...
00:48Tu crois que c'est possible ? Que je peux recevoir des messages de lui ?
00:52Les morts nous manquent, mais on leur manque peut-être encore plus.
00:54Maman ?
00:57Il vous suit partout.
00:58Thomas ?
00:59Il veut vous mettre en garde.
01:01Contre quoi ?
01:03Un ami devait me rejoindre ici. Le gardien du phare.
01:06Le gardien du phare ?
01:07Oui, Angus McKellogg.
01:08Oui, je sais de qui il s'agit.
01:11Angus McKellogg est mort et enterré.
01:16Je ne t'écoute plus. Pas la peine d'insister.
01:18Que veux-tu que je fasse ?
01:19Je ne peux rien, ni pour elle, ni pour personne.
01:21Il s'approche de nous.
01:22On est seuls ici.
01:27Maman ?
01:39Maman ?
Commentaires