01:00Je n'aimerais pas me marier avec Winston et Charlie, ou avec le bébé Jude.
01:06J'aimerais même te marier.
01:08Fais attention à ta langue, fille.
01:09Pourquoi pas? On n'est pas des cousins.
01:11On n'est même pas des proches.
01:12On n'est même pas des amis.
01:18Ben, si tu m'avais rencontrée à Wichita,
01:20et que tu ne m'avais jamais vue,
01:24te feras-tu prendre en main,
01:26ouvrir la bouche,
01:27et me tuer?
01:35Tu as un oiseau dans ton visage, ma fille.
01:50Tu es sombre.
01:51Tu es la plus sombre.
01:53Comme le soleil.
01:55Je veux voir ton corps.
01:56Tu es la plus sombre.
01:58Laisse les femmes l'emmener dans la maison et l'enlever.
02:02Si quelqu'un la touche,
02:03je lui mettrai une balle dans ton coeur.
02:06Tu nous montres
02:09la femme que nous voulons voir.
02:12Tu ne vois pas de femme dans ma maison.
02:16Combien de femmes est-elle valable?
02:21Il n'y a pas assez de chevaux pour payer pour elle.
02:24Ce n'est pas tout ce que tu peux posséder,
02:26ni tout ce que tu peux emprunter.
02:28Attendez!
02:53Attendez!
03:21Ils viennent!
03:23Ils viennent!
03:53Sous-titrage MFP.
Commentaires