00:00Caballeros, permítanme presentarles a nuestra nueva integrante, la señorita Alex Davis
00:09¿Y con qué piensa arreglar los motores? ¿Con un set de manicura?
00:13Oigan, oigan, oigan
00:19Esa fue buena, fue muy buena
00:22Escuchen muchachos, si tienen algún problema o alguna queja o consejo que quieran darle a la señorita Davis
00:29Pueden decírmelo a mí y al final del día lo discutiremos, ¿ok?
00:32Ella trabajará con nosotros por el día de hoy, ¿de acuerdo?
00:36Porque no creo que quiera volver nunca más
00:41Entonces, le aconsejo, señorita Davis, que lo mejor para usted es que no lo arruine
00:47Porque nosotros, los hombres, apreciamos el trabajo en equipo, algo que solo se encuentra en un equipo de hombres
00:56¿Me comprende?
00:58Así que, buena suerte. Adiós muchachos, que tengan buen día
01:01Adiós, jefe
01:02Gracias, señor Williams
01:03No estaba hablando contigo
01:13Bueno
01:16Espero que nos llevemos bien
01:19Sí, claro
01:21Bueno, ¿qué tienes?
01:29De hecho, es el turno de Charlie
01:31Ten esto
01:34Um, bueno, ¿está bien?
01:37¿Pueden atenderme?
01:38Oh
01:39Y ese es mío
01:42Está bien, entonces seré la siguiente
01:45Ni lo pienses, es Charlie quien vendrá después de mí
01:49¿Y cuándo se supone que empiece a trabajar?
01:51Ahora
01:54Puedes empezar limpiando esta pocilga, lindura
01:57¿Puedes hacer eso?
02:00¿Qué sucede, viejo?
02:02Hola y bienvenido a nuestro taller de autos
02:05¿Qué puedo hacer por usted?
02:08Eh, niña, ¿hay algún adulto por aquí?
02:10Porque esto no es una clase de aula
02:12No, no, no, no, no, no
02:14No, no, no, no, no, no
02:16No, no, no, no, no, no
02:18No, no, no, no, no, no
02:20No, no, no, no, no, no
02:22No, no, no, no, no
02:24No, no, no, no, no
02:26No, no, no, no
02:28No, no, no, no
02:30¿Por qué esto no es una cocina?
02:32Bueno, soy la única mecánica disponible por el momento
02:38Genial, lo que faltaba
02:40Escúchate, dejaré que lo revises, pero no te quitaré los ojos de encima
02:44Como sea, hay un ruido extraño que viene del motor
02:50Esa cosa grande bajo el capó que hace que el auto se mueva, din, din
02:53Señor, créame, sé lo que es un motor
03:01Todo parece en orden
03:03Buscaré algunas herramientas y haré un diagnóstico
03:18Oye, oye, oye, ¿qué rayos es eso?
03:20¿Sabe a alguien?
03:22No, no, no, no, no, no
03:24No, no, no, no, no, no
03:26No, no, no, no, no
03:28Oye, ¿qué rayos es eso?
03:30Si quisiera que repararan mi auto con juguetes, se lo pediría a mi hija de dos años
03:34Escucha, cariño, necesito un taller serio, no esta casa de muñecas
03:59Vaya
04:01¿Qué fue todo eso, ah?
04:03Ha pasado la mitad del día y no has tenido ni un solo cliente
04:07Y de paso, acabas de asustar a uno
04:10¿Qué se supone que haces, ah?
04:12Dame una buena razón por la cual no debería echarte
04:15No tienes ninguna
04:16Lo sabía
04:17¿Te digo algo?
04:18Solo pierdo mi tiempo
04:19Empaca tus cosas y vete al salón de belleza
04:21A cuidar niños o lo que sea que una mujer haga
04:24No me importa, pero por favor, solo no vuelvas, ¿de acuerdo?
04:27Dame otra oportunidad, ¿hm?
04:30Teníamos un trato
04:32Tengo hasta el final del día, ¿recuerdas?
04:40Sé que voy a arrepentirme de esto, ¿sabes?
04:42De hecho, ya lo estoy haciendo
04:44Te daré una oportunidad más
04:46Y será la última
04:48Si te equivocas de nuevo, no te pagaré ni un centavo
04:52¿Quedó claro?
04:55Sí
04:56Perfecto
05:04Hola señorita
05:05Hola
05:06¿Qué tiene el auto?
05:07Ah, no es nada, solo necesito un cambio de aceite
05:10Bueno...
05:11Yo seré quien juzgue si no tiene nada, señorita
05:16Uf
05:17Wow
05:19No es nada
05:21Madame, tengo que reemplazar todas las piezas del motor
05:26¿A qué se refiere?
05:27Acabo de comprar este auto la semana pasada
05:30Mire
05:32¿Lo ve?
05:33No es normal
05:36Uf, ok
05:38Bueno, siendo sincera, no entiendo mucho de autos
05:41Entonces...
05:43Reemplacemos todo lo que haga falta
05:45Así se habla
05:46Me lo agradecerá luego
05:49No es nada seguro conducir un auto en estas condiciones
05:54Entiendo
05:58Viejo, voy a hacer que escriba un cheque por cinco mil grandes
06:02Esta estúpida mujer no sabe nada acerca de autos
06:07Eres un genio, idiota
06:09Bien hecho
06:10¿Quieres cobrarle cinco mil dólares por eso?
06:15¿Eso es un robo?
06:16Cállate, soplona
06:18Tú no sabes cómo funciona el negocio
06:20¿Por qué no nos haces un favor y te largas de aquí?
06:23¿Quieres?
06:24No lo haré
06:27Pásame eso
06:29Buenas tardes, señorita
06:32Buenas tardes
06:33Vino por un cambio de aceite, ¿no es así?
06:37Sí, así es
06:38Bien, lo haré enseguida
06:41No, tu compañero dijo que debíamos reemplazar todo
06:43Oh, no
06:44Mis compañeros intentan engañarla con reparaciones innecesarias
06:51Está bien
06:52Bueno, en ese caso debería hablar con tu gerente
06:57Está bien
06:59Iré por él
07:09Señor
07:10Tenemos un problema
07:12¿En serio?
07:13¿Te equivocaste de nuevo?
07:15No, se trata de otra cosa
07:18Bien, veamos
07:21¿Todo bien, Charlie?
07:22Sí, todo bien
07:25Oye, ¿qué es lo que haces?
07:27¿Quieres robarte a mi cliente?
07:29Lo llamo ser honesta
07:30Este es un taller de autos, no la pocilga donde naciste
07:33¡Oye!
07:34¡Cuida tu boca!
07:35¿Qué?
07:36¿Acaso te duele?
07:39Escúchame
07:40Solo hay una forma de resolver esto
07:43O haces que esa estúpida firme ese cheque
07:45Por esos cinco mil dólares
07:47O tendremos un problema
07:49¿Entiendes?
07:59Muy bien, señorita
08:00¿Cuál es el problema?
08:01Sí, su mecánico me dice que mi auto está defectuoso y debería cambiar todas las piezas
08:05Mientras que esta chica dice que solo debería cambiar el aceite
08:10Entonces, ¿qué se supone que deba hacer?
08:12Señor Williams, ellos intentan estafarla por cinco mil dólares
08:18Cuando todo lo que necesita es un cambio de aceite
08:21De acuerdo, señorita
08:23Claramente hay un malentendido
08:24Mis muchachos son profesionales, ¿está bien?
08:27Y puedo asegurarle que nadie intenta estafarla, se lo garantizo
08:31¿De acuerdo?
08:32Y en cuanto a esta chica, a partir de este momento ya no trabaja con nosotros
08:35¡Largo!
08:36Pero...
08:37¡Andando!
08:38¡Ya fue suficiente!
08:40Mi nombre es Hannah Jones
08:42Dueña de un famoso blog, tal vez oyeron de mí
08:45Tengo tres millones de suscriptores y he estado hablando de autos durante más de una década
08:49¡Esta chica es la única persona competente trabajando en este deplorable lugar!
08:54¡Lo único que hacen es robar a las personas con mentiras absurdas!
08:57Voy a hablar tan mal en mi blog de ustedes que ninguna persona volverá a traer un auto aquí de nuevo
09:04Oye, oye, oye, oye
09:05Está bien
09:06Vamos a calmarnos, ¿quieres?
09:08Digo, solucionemos esto como adultos
09:13Fue una broma
09:14Solo estábamos bromeando, solo eso
09:16Quiero decir...
09:20Es el cliente número 2000, ¿no es así?
09:23Eso es, por eso le ofrecemos un descuento del 21...
09:26¡Oye!
09:27Del 25%
09:28¡Ya basta de mentiras!
09:29¡No te creo ni una sola palabra!
09:31¿Entiendes?
09:34¿Y tú?
09:35¿Cómo te llamas?
09:37Alex
09:38Alex
09:39Estoy comenzando un nuevo blog sobre reparaciones y creo que necesitaré ayuda de una profesional
09:44¿Aceptas el trabajo?
09:50Sí, por supuesto, acepto
09:52Eso es
09:53Bien
09:54Perfecto
09:55Gracias a ti
09:56Gracias
09:57Espera, espera un segundo, ¿qué estás haciendo?
10:01¿No puedes tan solo irte y dejarnos así?
10:04La verdad, sí, acaba de despedirme hace un segundo
10:10Oye, eso fue un malentendido, ¿de acuerdo?
10:13Escucha, vamos, solucionemos esto como adultos, ¿verdad chicos?
10:16Vamos
10:17Sí, estoy de acuerdo
10:18El malentendido es que me despidió cuando yo soy la que...
10:22Acaba de...
10:23¿Renunciar?
10:24Me voy
10:32Oigan, princesitas
10:34Esto es suyo
10:35Sí, tengan
10:37Pueden venderlos cuando estén... en la calle
10:41Sí, adiós
10:46Bueno, queridos suscriptores, hoy tendremos un gran streaming
10:49¿Estás emocionada, Alex?
10:51Por supuesto
10:52¿Están listos?
10:53¡Tres, dos, uno, vamos!
Comentarios