00:00Voglio portare i miei saluti a tutti i partecipanti di questa nuova edizione di Terra Madre.
00:05In modo particolare, voglio manifestare tutta la mia vicinanza a quelle persone, donne e uomini,
00:11che hanno un ruolo primario nella produzione e trasformazione del cibo.
00:17Il vostro lavoro ricopre un'importanza enorme nella salvaguardia del pianeta.
00:22Un pianeta che in questo nostro tempo si trova in grande sofferenza.
00:26Un mondo ammalato, sul quale le angosce e le ingiustizie sono sempre più frequenti.
00:32Spesso l'agricoltura viene strumentalizzata dalla logica del profitto,
00:37diventando quindi un mezzo per inquinare la terra, sfruttare i lavoratori e impoverire la biodiversità.
00:44Eppure, l'agricoltura è la prima attività che noè pratica dopo il diluvio universale.
00:51Voi che portate avanti la cultura e la cultura del cibo, nel pieno rispetto della natura.
00:58Voi che arrivate da ogni parte del pianeta in rappresentanza di comunità spesso trascurate.
01:03Voi che ben conoscete i limiti imposti dalla naturale lentezza dell'evoluzione biologica.
01:10Ebbene, voi siete spesso i primi a patire gli effetti disastrosi della crisi climatica.
01:17Sto parlando della siccità, della desertificazione, di fenomeni atmosferici sempre più violenti,
01:24di scarsità di risorse, ma anche dei conflitti e quindi delle migrazioni.
01:30Allo stesso tempo siete testimoni di un valore di inestimabile importanza,
01:35un principio che è già espresso nell'Antico Testamento.
01:39Voi rappresentate una biodiversità culturale che oggi va portata in salvo.