00:00Look at these cracks. They're getting worse.
00:06And I bet I know why. It's those badgers and all their drilling.
00:11Us? That's ridiculous.
00:15You badgers love drilling.
00:17If you bears hadn't dammed up the whole river, we wouldn't have to drill for water.
00:22Dirt diver! Honey hoarder!
00:26Whoa, let's calm down a little. What's the problem here?
00:30The problem is these badgers.
00:33They're always drilling and now our dam is falling apart.
00:37Look!
00:38No, this looks bad. And you're sure that the drilling is causing it?
00:42Well, what else could it be?
00:44It could be lots of things. Erosion, structural problems, earth tremors.
00:49Whoa!
00:55Did you feel that?
01:01More drilling. I knew it.
01:04But we're not drilling today.
01:10Truck slide! Everybody take cover!
01:21The dam!
01:24This is bad. TJ, we need to call the others.
01:27On it.
01:34Look! Kingdom Force!
01:37Luca, we got trouble. The signal is coming from Grizzly Valley.
01:41Grizzly Valley? Isn't that where Norvin and TJ went?
01:44The bears and the badgers aren't getting along so well. I sent them to try and smooth things over.
01:49Oh, man. Knowing them, they'll start an even bigger fight.
01:53Well, you better get your tails up there fast.
01:55Roger that. Okay, team, let's move.
02:06I keep telling you, we weren't drilling today.
02:09Fridays are varied leisure lunch break days.
02:13Why do you think I'm up here fishing?
02:15Aha! So you admit you were drilling yesterday.
02:22Sorry to interrupt, but we're on a dam, a big dam with a bunch of cracks in it.
02:28I suggest we start fixing it.
02:30Right. Instead of picking on the little guy, let's get to work here.
02:34Now, hold on. The bears are right. If the badgers drilling is causing this, we got a problem.
02:40We don't know that.
02:41Well, we know badgers like digging.
02:43And I know bears like to make wild accusations.
02:49See? They're totally fighting. Told you.
02:53Guys, what is going on?
02:56What?
02:57I said, what is... Can we shut that siren off?
03:05Thank you, Delilah. We've got a distress signal in the sky, this dam looks in pretty bad shape, and all I can see is you guys arguing.
03:13Can someone fill me in?
03:14Oh, sorry, Luca. We got sort of sidetracked. There was some tremors and they've broken the dam.
03:21But we were just about to fix it, right?
03:23Yep. Just stay out of my way.
03:27Gladly.
03:33We have to find out how bad this damage is. TJ, check the dam. Delilah, find out what's causing these tremors.
03:40Is that a village down there?
03:42That's Bear Rock Village. It's our home.
03:45Luca, we've got some major seismic activity here.
03:48Seismo-what?
03:50It means earthquakes. How bad?
03:52Nothing too extreme, but it's more than enough to threaten this dam.
03:55How long before the dam collapses?
03:57Not long. One more tremor and the whole thing could break apart.
04:00Break apart? But the villagers! Our home!
04:05We've got to get down there and get the bears out of harm's way.
04:08You guys are coming with us. TJ, Norvin, let's roll.
04:13Listen up, everyone. We're getting you out of here.
04:16That dam is about to burst, and when it does, your village will be underwater.
04:21We're not going anywhere. This is our home.
04:25And you're in danger. Didn't you hear what Luca just said?
04:28We have always lived under the Great Stone Bear.
04:34But it's not safe here. The dam won't hold.
04:39But it's not safe here. The dam won't hold.
04:42And what would a badger know? You just want to trick us into leaving.
04:47Well, we're staying put. Everybody, back to your homes!
04:52Hang on!
04:56Look, I've known this badger for a long time.
04:59We might not always see eye to eye, but I trust him.
05:03He's not just my teammate. He's also my friend.
05:06And if he says that dam is going to burst, it's going to burst. I bet my life on it.
05:11You want us to leave? We can't. The only way out of this valley is towards the dam.
05:17Actually, there's another way. On the other side of that cliff is Cactus Canyon, my home.
05:23Um, what about the giant, scary cliffs in the way?
05:28We don't go up. We go through.
05:31Dig? There's not enough time.
05:34You'd be amazed at what you can do when you work together.
05:37Well, what do you say?
05:40Fine!
05:43Sheesh, that's a rather, uh, intense way to agree on something.
05:48Everyone, prepare to leave!
05:50It's settled. TJ, you get started digging from this end.
05:53We need to go over and get your people to dig from the other side. Every second counts.
05:58Looks like fishing day just became digging day.
06:01The rest of you will help where you can.
06:04All right, team. Let's get to work.
06:27We've got the badgers digging from the other side.
06:29Delilah, can you check for any more tremors?
06:31So far, so good. Maybe we'll get lucky.
06:35Oh no!
06:41TJ, how much longer?
06:42We're through!
06:45All right, everyone into the tunnel!
06:48Keep going! Doing great, everyone! The badgers will show you where to go.
06:53We're not done yet. When that dam fully breaks, it's going to flood the tunnel. We have to block it.
06:59With what?
07:04The bear rock. It should be big enough to block the tunnel.
07:07Uh, isn't that bear important to your people?
07:10It is. The older bears say it protects them. So let's see if that's true.
07:15Luca!
07:16On my way!
07:23Kingdom Force, unite!
07:54Whoa! There goes the dam!
07:57Let's move!
08:01Grappling hook!
08:06Nice job, big fella.
08:08Nice job, big fella.
08:22It's not pulling. Why isn't it pulling?
08:25We just need a little leverage. All together now! Everyone, push!
08:37Push!
08:38Whoa!
09:02Well done, everybody. Now, let's go see how those bears and badgers are getting along.
09:09A village?
09:11I'm sorry. It's gone.
09:15We've lost everything.
09:18Not everything. Your people are safe.
09:24Look, our home is now your home. Anything you need, just ask.
09:30Uh, deal?
09:32Deal?
09:37Thank you. For everything.
09:40Glad to see them getting along.
09:42Of course. That's what bears and badgers do.
09:49Gondola with the wind.
09:51Okay.
10:00Ho, ho, ho! I know that look.
10:03Don't worry, Cub. This gondola is perfectly safe.
10:07Make yourselves comfortable. We'll be at the top of Bear Claw Mountain before you know it.
10:13Whoa. Looks like we're in for some snow.
10:22Yes! Snow! I love snow! It's the best!
10:27You can walk in it, slide in it, eat it.
10:30Eat it?
10:31But the best thing you can do is plow it. I plow the whole street.
10:36Just wait till you see my plow, Uncle Morvan. It's just like yours.
10:40Well, not just like yours.
10:42Arnie, be careful.
10:44I thought I was being careful.
10:48Look, there's the Kingdom Rider 5.
10:54This is so cool. How's it work?
10:56Is that the button you push to transform into the Alpha Mac?
10:59Not quite.
11:01You need to push that button and be wearing this special glove.
11:05Whoa. Can I see?
11:07Uh, no.
11:09Oh, okay. Let me show you my plow.
11:13Isn't it cool?
11:14Watch this. I call it the Jumbo Jump.
11:20The Jumbo Jump? Arnie, wait!
11:22Woo-hoo!
11:24The Jumbo Jump? Arnie, wait!
11:27Woo-hoo!
11:35Pretty cool, right? I can teach you how to do it.
11:38No, not cool. You might have gotten hurt.
11:42Ouch!
11:45Are you okay, Uncle Morvan?
11:47I should have been more careful, just like you need to be.
11:50Don't you trust me?
11:52No, it's not that. I just want you to be safe.
11:55And speaking of safe, let me go inside and grab some ice for my paw and cushions for you.
12:01You can wear them while you plow. That way, you'll be safe and cozy.
12:05Be right back.
12:08But Uncle Morvan, I don't have time for this. I have to get plowing.
12:14Look at all this new snow. I'm never going to finish plowing.
12:23Unless...
12:27Miss! Miss! Nope, sorry.
12:30You're not making this easy, Jabari.
12:32Hey, where's Delilah?
12:35Gotcha!
12:37Yeah, I'm going to call that a win for Delilah and Jabari.
12:41Now, who wants some hot cocoa?
12:53What's that?
13:00Don't worry, everyone. Help is on the way. I'm calling Kingdom Force.
13:08Someone's in trouble.
13:10It's the gondola at Bearclaw Mountain.
13:12We're on it. Let's go, team.
13:17This is amazing!
13:20This is amazing!
13:22I'm almost finished plowing the whole village.
13:30Morvan, you're needed at Bearclaw Mountain.
13:33Why is your mask's video link not working?
13:36Never mind. I can look at it later.
13:38This is an emergency and the team needs the Rider 5.
13:43Okay, I'm on my way.
13:45Sorry it took so long. I was trying to find the fluffy ones. You'll be much safer.
13:50Arty?
13:52Arty, wait!
13:56Someone's in trouble. That'll never catch up.
13:59Unless...
14:05Arty, what are you up to?
14:08Arty, stop! Arty!
14:11Whoa, there's the mountain.
14:13Now let's see what this baby can do.
14:18No, no, no, no, no, no!
14:20Arty!
14:25Morvan!
14:27Arty!
14:29Arty!
14:31Arty!
14:33Arty!
14:34Arty!
14:35Arty!
14:36Morvan! Glad you could join us.
14:38Me too.
14:40Uh, I mean, me too.
14:42You feeling okay, Morvan? Your voice sounds different.
14:46I feel fine. Just drank some cocoa and it burnt my throat.
14:50Classic Morvan.
14:54It's okay. I'm sure help will be here soon.
15:01It's Kingdom Force.
15:03There's the gondola. TJ, what's the situation?
15:06It looks like something damaged the support towers that hold the cable.
15:09Yikes, that's not good.
15:11It gets worse. According to my calculations, there's a chance the gondola could fall.
15:16Then there's no time to lose. We need to get up that mountain. Let's burn.
15:23It's as slippery as a greased gasket up here.
15:25I can't get a grip.
15:27Speed for yourself!
15:30You may have sticky tires, Delilah, but the rest of us don't.
15:33We need to form the alpha mech and get up there.
15:36Oh boy.
15:38Kingdom Force, unite!
16:00Norman, everything okay?
16:02Uh, everything's great.
16:04Oh man, I don't know how to work this thing. I can barely drive.
16:08We're still not moving fast enough.
16:10Can I offer a suggestion? Instead of running, I say we booster jump up to the gondola.
16:15Delilah?
16:16The snow is a powder in ice mix. Kind of unstable.
16:19But as long as we're careful, we probably won't cause an avalanche.
16:22Probably.
16:23Then that's what we're doing. Okay, team, let's move.
16:29Whoa!
16:40That glitched our system. Give me a second to reconfigure it.
16:44Norman, what the heck are you doing?
16:47Guys, does anyone else see that?
16:52Wait, if that's Norman, then who's in Rider 5?
16:56Hey guys, it's Artie.
16:58Oh, well, that explains a lot.
17:02We need Norman in here, now!
17:06I think he's trying to tell us something.
17:09I think maybe he's hungry?
17:12Yeah, I got nothing.
17:14I... I can ask him.
17:18Uncle Norman?
17:19Artie? This thing had a communicator the whole time?
17:23I'm so sorry. I didn't mean to cause all this trouble.
17:26It's okay. It's okay, Artie. Please, listen.
17:29I need you to tell me how to do your jumbo jump.
17:32You want to jump to us? No, that's, like, super dangerous. You could get hurt.
17:37Like you said, Artie, it's easy, and I trust you.
17:41Okay, you need to go as fast as you can and keep it steady.
17:45Gotcha. Here it goes!
17:49Faster!
17:54He's jumping to us?
18:01That was incredible!
18:04System's back online.
18:05All right, let's do this.
18:07Grappling hook!
18:21Yeah!
18:23Yay!
18:24We're not out of the woods yet. Hang on, everyone!
18:31This is awesome!
18:46Can we do that again?
18:53Uh, everyone?
18:55I never should have taken the Rider 5.
18:58I was only trying to help.
19:00Uncle Norman, I'm sorry I took your glove and pretended to be you.
19:04Actually, Artie, I want to apologize to you.
19:08Me? For what?
19:10For being overprotective and not trusting you more.
19:14That's okay. I know you're just looking out for me.
19:17Well, I should get going.
19:19Well, I should get going.
19:21I've got a lot more plowing to do.
19:29My plow! It's trashed!
19:32Don't worry, Artie. I'm sure it's nothing Sprocket can't fix.
19:35In the meantime, maybe I can help.
19:40Woo-hoo!
Comments