00:00Nasıl oluyor?
00:08Nayan, ilacın geliyor.
00:11Amca, mide ilacını bulamıyorum.
00:13Patronun ilacını getirmeyi nasıl unutursunuz?
00:15Birinizde olmalı gerizekalılar. Hepiniz aptalsınız.
00:17Hepiniz aptalsınız.
00:21Aldırma patronu. Çok seviyorum.
00:23Aptallar ilacını getirmeyi unutmuş.
00:24Toplantıya erteleyelim.
00:25Zayıflık göstermemeliyiz.
00:27Ama yarına erteler.
00:30...Tiger'de o mantıklıdır. Anlayışta kayıptır.
00:37Bu işte daima ayakta olacaksın. Zayıflık gösteren ölmeye mahkûmdur.
00:42Bu yüzden de ne olursa olsun her an savaşabilmeliyim.
00:46Sert görünmeyi bilmelisin.
00:49.
00:59Her zamanki gibi geç kaldım.
01:01Sen de her zamanki gibi erkencisin. Uykumu tutmadı.
01:08Neyin var ha? Yaşlılık midene mi vurdu?
01:10Espri yapmayı bırak. Bu toplantının nedenini biliyorsun.
01:15Haklısın. Yang'ı hatırlıyor musun?
01:18Yang yakın eski bir dostundu.
01:20Tabi ki hatırlıyorum. Ama bildiğin gibi o öldü.
01:23Evet. Onunla bir anlaşma yapmıştık.
01:26Ritz Oteli ikimiz arasında bölünecekti.
01:28O öyle söylemiş olabilir. Ama ben öyle söylemedim.
01:31Hadi, biraz sakin ol. Konuşmaya gelmedin mi?
01:36Evet, öyle. Ama unutma ki hayatım boyunca yalancılardan nefret ettim.
01:41Ve pis yalanlara yine pabuç bırakmayacağım. Anladın mı?
01:47Bana yalancı mı diyorsun? Seni pislik!
01:53Bu hiç hoşuma gitmedi. Öldürün!
02:04Geçirin oğlum oradan!
02:17Gül alır mısınız efendim?
02:22Hayır.
02:24Üzgün görünüyorsunuz. Genç adam gül keyfini yerine getirir.
02:27Affedersiniz.
02:28Bayım, güllerim uğur getirir. Bunu burada herkes bilir.
02:32Hı hı.
02:34Hong Kong'ta yabancı mısınız?
02:37Evet.
02:39Dikkatli olun.
02:40Sağ olun. Dün dersimi aldım ben.
02:43Hayır, korkarım almamışsın. Lütfen valizine bakar mısın?
02:53Hayır.
02:55Söylediğim gibi, dikkatli ol.
03:03Bir dakika.
03:05Hı?
03:06Galiba bir gül alacağım.
03:10Al, teşekkür ederim.
03:22Teşekkür ederim.
03:25Öhö, öhö, öhö!
03:38Dayan patron, seni kurtaracağım.
03:55Kıpırdamayın!
03:57Ateş etmeyin, size yardım ediyor.
03:59Sana demedim salak, arkandakine!
04:03Gel benimle evlat.
04:15Dayan patron, ilacını getirtiyorum.
04:17Onları önce bir mendil bulsanız.
04:19Bırak, korkuyorum.
04:21Dayan patron, ilacını getirtiyorum.
04:23Onları önce bir mendil bulsanız.
04:25Bırak konuşmayı, patron buradan uzaklaştır.
04:27Ama yapamam.
04:29Hadi, sana yüz dolar verebilirim.
04:31Yüz dolar mı?
04:33İşte buradalar, hadi!
04:37Nereye?
04:39Arkada bir yere, hadi!
04:41Çabuk olun, çabuk!
04:43Gelin, gelin!
04:46Ah, ah!
04:51İndir beni, indir beni!
04:53Bu acıya daha fazla dayanamayacağım.
04:55Midem çok kötü.
04:57İndir ama, indir!
05:03Ölmeyin Bay Po, ilacınız geliyor.
05:05Sen, sen hayatımı kurtardın.
05:10Gelin!
05:12Nereye arıyorsun patron?
05:16Bay Po, bize istediğinizi söylemeniz lazım.
05:18Ölmeyin lütfen, söyleyin.
05:20Liderimiz kim olacak?
05:24Bunu istiyorum.
05:28Bunu yapamazsın.
05:30Demek istemedi.
05:32Bu adamı mı istiyorsun?
05:34Evet, bu adamı istiyorum.
05:38Ölme!
05:40İlacınızı getirdim.
05:42Hayır.
05:45Bay Po'nun emrini duyduk.
05:47Son emrine uymak zorundayız.
05:49Ama önce buradan kurtulmalıyız.
05:51Bizimle gel büyük patron.
05:54Bundan sonra hepimizin büyük patronu sensin.
Yorumlar