Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utamaLewati ke footer
DIGIZONE
  • 18/9/2024
Transkrip
00:00♪♪
00:09♪♪
00:14♪♪
00:19♪♪
00:24♪♪
00:29♪♪
00:34♪♪
00:39♪♪
00:44♪♪
00:49♪♪
00:54♪♪
00:59♪♪
01:04♪♪
01:09♪♪
01:14♪♪
01:19♪♪
01:24♪♪
01:29♪♪
01:34♪♪
01:39♪♪
01:44♪♪
01:49♪♪
01:54♪♪
01:59♪♪
02:04♪♪
02:09♪♪
02:14♪♪
02:19♪♪
02:24♪♪
02:29♪♪
02:34♪♪
02:39♪♪
02:44♪♪
02:49♪♪
02:54♪♪
02:59♪♪
03:06♪♪
03:13♪♪
03:21Hey, what about me?
03:23Up to you.
03:25What do you mean?
03:50♪♪
03:55♪♪
04:00♪♪
04:05♪♪
04:11You don't know how to read.
04:13Shut up.
04:16So what if I don't know how to read?
04:18So what if I don't know how to read?
04:20Whatever, whatever.
04:40♪♪
04:45♪♪
04:50♪♪
04:55♪♪
05:01♪♪
05:06♪♪
05:11♪♪
05:16♪♪
05:21♪♪
05:26♪♪
05:31♪♪
05:36♪♪
05:41♪♪
05:46♪♪
05:51♪♪
05:56♪♪
06:01♪♪
06:06♪♪
06:11♪♪
06:16♪♪
06:21♪♪
06:26♪♪
06:31♪♪
06:36♪♪
06:41♪♪
06:46♪♪
06:51♪♪
06:56♪♪
07:01♪♪
07:06♪♪
07:11♪♪
07:16♪♪
07:21♪♪
07:26♪♪
07:31♪♪
07:36♪♪
07:41♪♪
07:46♪♪
07:51♪♪
07:56♪♪
08:01♪♪
08:06♪♪
08:11♪♪
08:16♪♪
08:21♪♪
08:26♪♪
08:31♪♪
08:36♪♪
08:41♪♪
08:46♪♪
08:51♪♪
08:56♪♪
09:01♪♪
09:06♪♪
09:11♪♪
09:16♪♪
09:22♪♪
09:27♪♪
09:32♪♪
09:37♪♪
09:42♪♪
09:48♪♪
09:53♪♪
09:58♪♪
10:03♪♪
10:08♪♪
10:13♪♪
10:18♪♪
10:23♪♪
10:28♪♪
10:33♪♪
10:38♪♪
10:43♪♪
10:48♪♪
10:53♪♪
10:58♪♪
11:03What's wrong?
11:05I took it from the library.
11:12Didn't you not know how to read?
11:14Why did you take this?
11:15It's so pretty.
11:16I kept it as a souvenir.
11:22Ou Zi!
11:24We found something important.
11:26Unexpected find.
11:28Kang Shi Yi's secret book.
11:30Where did you get it?
11:32Rong Mei...
11:33I knew you'd need it.
11:35That's why I came to you.
11:43Kang Huan is Kang Shi Yi's father?
11:48Kang Shi Yi killed him.
11:50Where's Ju Shui Lou?
11:52That night,
11:53I met him at Ping Kang Fang.
11:59That's not right.
12:00Kang Shi Yi is the Queen's man.
12:02How could he do something bad to the Queen?
12:04Maybe someone wanted him to do it.
12:07Back then,
12:08Li Fu Yin rebelled
12:10and was executed.
12:12Later, because of someone's treasure,
12:14his family was able to live.
12:17Later,
12:18because of someone's sword,
12:20he was able to enter the palace.
12:22To serve Zhang Sun Qing,
12:24he took the throne.
12:31Kang Shi Yi...
12:33Zhang Sun Qing...
12:41What are you looking at?
12:42Nothing.
12:45Just...
12:50One more day.
13:01Wei Shi.
13:05Huan Ying.
13:06Why are you looking for me?
13:07I've found out the truth.
13:17Who is it?
13:20It's the Queen's bodyguard, Kang Shi Yi.
13:23He was the one who stole the seal
13:25and fabricated the fake edict
13:27to order the Imperial Guards
13:29to forcibly execute Chen Zhu Liang.
13:31Then,
13:32he killed Zhang Yi Gong and Yu Ya Xin
13:34and the four Imperial Guards
13:36who forged the edict.
13:39This is not a place to talk.
13:46Kang Shi Yi
13:47has been the Queen's bodyguard
13:49since the Queen entered the palace.
13:51He is deeply trusted by the Queen.
13:53According to the seal,
13:54we shouldn't suspect him.
13:56But I found out
13:57that Kang Huai En was Kang Shi Yi's father.
13:59Zhang Sun Qing was the one
14:01who saved Kang Shi Yi
14:03from being executed.
14:04In the year of Yong Hui,
14:05the late Emperor passed away.
14:06Kang Shi Yi returned to Chang'an.
14:08Zhang Sun Qing was the one
14:10who let him enter the Imperial Guards.
14:12So you suspect that Zhang Sun Qing
14:14ordered him to do so.
14:16Zhang Sun Qing is the Queen's biggest enemy.
14:18He has a reason to frame the Queen.
14:21On the night of the Jishui Road incident,
14:23Kang Shi Yi was in Pinggangfang
14:25to spy on Zhang Sun Qing.
14:27You two are Zhang Sun Taiwei's guests.
14:29What are you going to do today?
14:30Please tell us.
14:31Yes.
14:32Time, geography, and motive.
14:35Kang Shi Yi has them all.
14:37It must be him.
14:39What are you going to do?
14:41Report to the Ministry of Justice
14:42and the Court of Judicial Review
14:43and ask for a trial
14:45to prove the Queen's innocence.
14:50With your testimony,
14:52the Court of Judicial Review won't spy on him.
14:54Let me tell you one more thing.
14:56Zhang Sun Qing has joined forces
14:58with Minister Xu Yuan.
15:00As well as Zuo Buye and Sun Zhining
15:02to appeal to the Court of Judicial Review.
15:05The Queen will be abolished sooner or later.
15:09But the Queen
15:10also has Xu Jinzong
15:12and other officials to protect her.
15:14They can have a fight.
15:18But Zhang Sun Qing
15:21Zhang Sun Qing is the most powerful
15:23in the Three Dynasties.
15:27He is the most powerful leader
15:29in the Tang Dynasty.
15:31When the Wus
15:33fight for him,
15:35he is like a big tree
15:37with no roots.
15:40You can't cut him.
15:43A big tree is like heaven.
15:46But if you cut it from the inside,
15:49as long as you find the right time,
15:51you can still cut it.
15:56You remind me of Di Zhixun.
15:59Your father and I are from the same family.
16:01We have some connections.
16:04Huaiying.
16:06Don't investigate this matter anymore.
16:09I will try my best
16:11to get involved
16:13with the Ministry of Justice.
16:15Not only you,
16:17Hong Liang,
16:18but also the younger brothers and sisters
16:20will be involved.
16:32The battle in the palace
16:34is much more intense than you and I imagined.
16:37Huaiying.
16:38It's all about luck.
16:41You can't win.
16:49Chang'an City
17:07There are too many people who oppose the queen.
17:10And they are all in a high position.
17:13Chang'an City is not ours.
17:16It's theirs.
17:46Chang'an City
18:17Chang'an City
18:38Father!
18:40Father!
18:42Father!
18:46Huaiying!
18:53Father!
18:54Father!
18:55Father!
18:56Father!
19:17Chang'an City
19:24Chang'an City
19:27Chang'an City
19:30Chang'an City
19:33Chang'an City
19:46Young Master.
19:47Why are you in such a good mood today?
19:50You even drank with me.
19:53Is the case going to be closed soon?
19:56What do you mean by closed?
19:58Young Master.
20:00I haven't found anything for a long time.
20:02But I found this thing
20:04in the burnt tree.
20:06What is this for?
20:08Is it related to the tree on fire?
20:21It's nothing.
20:24Wang Long.
20:26You've been in Chang'an City for a long time.
20:29How is it?
20:30Do you still like Chang'an City?
20:35Why do you ask me this?
20:38Chang'an City is the same as I thought.
20:42No, it's not the same.
20:45Let's say
20:46as long as you have money,
20:48you don't worry about cars and having fun here.
20:51But if you don't have money,
20:53you can't do anything.
20:55People are beautiful
20:57when they dress and talk.
20:59But when they do things,
21:01they don't seem to be so beautiful.
21:04Think about it.
21:05When the three of us were in the desert,
21:07three people and three horses,
21:09there was nothing.
21:10But I was very happy.
21:13But there are so many people
21:15coming and going on the streets of Chang'an.
21:18I always feel empty in my heart.
21:23This is Chang'an.
21:27Just like this
21:29shit case.
21:32It's all power struggle.
21:36What's so strange about it?
21:39It's all excuses.
21:41The truth.
21:44What's the truth?
21:47What's the emotion?
21:49It's just
21:51the feeling after the heart is blinded.
21:55There is no truth.
21:57Only
21:59sweet potatoes.
22:11You're drunk.
22:13Look at you now.
22:15It's been five days.
22:17You still have half the time.
22:19You still have time
22:20to talk about these inexplicable things
22:22here.
22:23No one can understand it.
22:25I shouldn't have let you
22:26investigate the case of Ju Xuelou.
22:29Now it's good.
22:30You're investigating Zhang Sunqing.
22:32I ask you.
22:33If the people who came to the university
22:35can't help you,
22:36what should you do?
22:37Have you thought about it?
22:41If you can't help me,
22:44forget it.
22:49This case
22:52is over.
22:56If you two
22:58don't like this case,
23:00you can go.
23:05Anytime.
23:15In a word,
23:16let's tie Zhang Sun up.
23:20OK.
23:22If you two want to go,
23:23I'll ask you for the road fee.
23:26This
23:27This gentleman is in trouble.
23:28Can we go?
23:29OK.
23:30Who do you think we are?
23:32People don't want to keep us.
23:34Let's go.
23:36What are you talking about?
23:38You're drunk, too.
23:41Ma Rong.
23:43OK.
23:44Stop.
23:47Ma Rong.
23:50Are you really going to go?
23:54I'm in big trouble.
23:56Then you can't go.
23:58I know him too well.
24:00Even if we continue
24:01to entangle with him now,
24:02he won't say a word.
24:06Anyway,
24:07let's observe in secret first.
24:10We have to do it in time
24:11so that he can know us better.
24:15Let's go.
24:16Let's go.
24:19Xiao Jin
24:20was caught.
24:22I'll take you to a good place.
24:29I don't have money.
24:47Wen Shuang
24:49You believe in fate, right?
24:55If I didn't take
24:56Ma Rong back,
24:59I wouldn't have met He Da Jin that day.
25:02If I didn't meet He Da Jin,
25:05I wouldn't be in Kekang.
25:09If I didn't meet He Da Jin,
25:11I wouldn't be in Kekang.
25:13I was worried that I wouldn't be able to go to the college entrance exam.
25:18That day, after the exam, we went to Pinggangbang.
25:23There were so many restaurants in Pinggangbang.
25:27But I chose to go to Shuihu.
25:36Now, I have no choice but to think
25:44Maybe this is my fate.
25:48Do you remember my father?
25:55Now, except for the scene in Shuihu,
25:58I can't remember anything else.
26:05He's just like you.
26:08He likes to fight against fate.
26:11There are five days left.
26:14Give it a try.
26:41Father.
26:44Huaiying.
26:46Go.
26:48You haven't done your job yet.
26:51Help me find him.
26:53Find the truth.
27:10What's going on?
27:13Is this a dream or real?
27:15What's going on?
27:17What's going on?
27:19What's going on?
27:21What's going on?
27:23What's going on?
27:25What's going on?
27:27Get out of the way.
27:28What's going on?
27:30What's going on?
27:32What's going on?
27:34What's going on?
27:36What's going on?
27:38Grand Commandant.
27:40Take care of yourself.
27:42Please get on the horse.
27:44Today, the ceremony is over.
27:47But you didn't say a word.
27:49You walked all the way.
27:52Who can we trust?
27:55Yes.
27:56Grand Commandant.
27:58Please don't leave.
28:00The Empress lost her virtue.
28:03It makes the Heaven angry.
28:05It hurts the people of Chang'an.
28:07What does it have to do with you?
28:10What does it have to do with me?
28:14The fire of Heaven
28:16hurts the people of Chang'an.
28:20As the Grand Commandant of a country,
28:23what does it have to do with me?
28:27The Heaven has order.
28:29The Heaven has order.
28:31The Heaven has authority.
28:34I think this is the order of Heaven and Earth.
28:40But I face the order of destruction.
28:44I don't have the right to stop it.
28:47I face the order of destruction.
28:50I don't have the right to kill.
28:51This makes the Heaven angry.
28:55The Heaven has order.
28:57I, Zhangsun Qing,
29:00am sorry to the people of the Heaven.
29:04I am guilty.
29:17Grand Commandant.
29:18Grand Commandant.
29:20Grand Commandant.
29:25Just now,
29:27I saw that the country of Tang
29:29is still prosperous.
29:32I am deeply ashamed of the two emperors
29:36entrusted by my ancestors.
29:39Today,
29:41I will hand over the country to His Majesty
29:45and order him to punish the rebels.
29:48Tomorrow,
29:50I will stay in the Azure Dragon Temple for a month
29:52to protect the country.
29:54I will donate 20,000 cans of incense sticks
29:57to the people day and night
29:59to pray for the people of Tang
30:03to hand over the country
30:05and enjoy peace forever.
30:08Thank you, Grand Commandant.
30:12It's useless.
30:14The Heaven will come again.
30:19Five.
30:21The Fire is Ligua.
30:24Zhu, Ke, and Wu.
30:27It means the Heaven Fire
30:29has at least five existences.
30:34When will the next Heavenly Fire come again?
30:37The Fire is Zhiyang
30:39and is attracted by the sun.
30:41It will Computing on three days.
30:43It has been twelve hour
30:45since the last time the Heavenly Fire burned down the Poetry Club.
30:48Two days later, the Heavenly Fire will come.
30:59Where will it fall this time?
31:01Does it still have something to do with the Empress?
31:03Of course.
31:04The first time the Heavenly Fire was burned
31:08was the Empress' favorite Wutong Tree.
31:11The second time, the Heavenly Fire was ignited
31:14was the Empress' favorite Ji Ban.
31:17The third time, the Heavenly Fire was burned
31:21was the farmer who raised the silkworms for her.
31:24Then, the next time...
31:30According to the Empress' order,
31:32the Wei family is now on the verge of extinction
31:34on the basis of the status of a true official.
31:36The Empress' family is listed as the first class.
31:39The eldest grandson, Grand Commandant,
31:41will probably have a hard time in the future.
31:45It's a matter of luck.
31:48This is the Empress' greatest achievement in recent years.
31:52The order of the world will surely be restored.
31:56If the Heavenly Fire hates the world,
31:59then it will come for this.
32:12That's right.
32:14What if the Heavenly Fire doesn't blame us anymore?
32:18That means there is no Heavenly Fire at all.
32:23Everything is man-made.
32:26It's all to frame the Empress.
32:30Who is so bold?
32:32Who is so bold?
32:34Who is so bold?
32:36Who is so bold?
32:38Who is so bold?
32:40Who is so bold?
32:42Who is so bold?
32:44Who is so bold?
32:48Who is this?
32:50The son of Di Zhixun, Di Renjie.
32:53Who is so bold?
32:55Who is so bold?
33:11After we leave the room,
33:13you all listen to my command.
33:15We will act together.
33:17After we leave, we won't take the same path.
33:20We will act separately.
33:22But our ultimate goal is to get the Blue Silver Academy.
33:25Do you understand?
33:35Please forgive me.
33:38Please forgive me.
33:44What did you do?
33:47I deliberately angered Zhang Sunqing
33:49and put you and the students in danger.
33:52I wanted him and Kang Zhiyi to take the initiative
33:55and show their true colors.
33:57This way, I have the possibility
33:59of exposing their conspiracy.
34:03You left an empty house for a while.
34:06How could he not see
34:08that this is about to happen?
34:11You have already killed so many people.
34:14If you can't completely destroy the Yellow River,
34:17you will lose everything.
34:19I bet
34:20they will take the initiative.
34:33Do you want them to go to the Blue Silver Academy?
34:36Yes.
34:38As far as I know,
34:40the enemy's camp is in the Blue Silver Academy.
34:48That person will remember
34:50that you are a man with a crime.
34:54It is safest to be forgotten.
34:57I will personally escort you there.
35:00I don't want to go.
35:07I will stay.
35:09Why?
35:10I have already lived my life.
35:14I don't care about life and death.
35:18I want to stay and see the sky with my own eyes.
35:23This is too risky.
35:24Why?
35:25White Eagle.
35:27This is too risky.
35:28It's okay.
35:29White Eagle.
35:30Stop talking.
35:33After all,
35:36people can't escape their fate.
35:41If I can have a chance
35:43to see the fate of Cao Cao,
35:47it will be worth it.
35:52I will protect Zhao Qian.
35:57Stop.
36:21Good.
36:23Good.
36:25Oh, yeah.
36:26Yeah.
36:27Yeah.
36:28Yeah.
36:30Yeah.
36:31Yeah.
36:32Yeah.
36:33Yeah.
36:34Yeah.
36:35Yeah.
36:36Yeah.
36:37Yeah.
36:38Yeah.
36:39Yeah.
36:40Yeah.
36:41Yeah.
36:42Yeah.
36:43Yeah.
36:44Yeah.
36:45Yeah.
36:46Yeah.
36:47Yeah.
36:48Yeah.
36:49Yeah.
36:50Yeah.
36:51Yeah.
36:52Yeah.
36:53Yeah.
36:54Yeah.
36:55Yeah.
36:56Yeah.
36:57Yeah.
36:58Yeah.
36:59Yeah.
37:00Yeah.
37:01Yeah.
37:02Yeah.
37:03Yeah.
37:04Yeah.
37:05Yeah.
37:06Yeah.
37:07Yeah.
37:08Yeah.
37:09Yeah.
37:10Yeah.
37:11Yeah.
37:12Yeah.
37:13Yeah.
37:14Yeah.
37:15Yeah.
37:16Yeah.
37:17Yeah.
37:18Yeah.
37:19Yeah.
37:20Yeah.
37:21Yeah.
37:22Yeah.
37:23Yeah.
37:24Yeah.
37:25Yeah.
37:26Yeah.
37:27Yeah.
37:28Yeah.
37:29Yeah.
37:30Yeah.
37:31Yeah.
37:32Yeah.
37:33Yeah.
37:34Yeah.
37:35Yeah.
37:36Yeah.
37:37Yeah.
37:38Yeah.
37:39Yeah.
37:40Yeah.
37:41Yeah.
37:42Yeah.
37:43Yeah.
37:44Yeah.
37:45Yeah.
37:46Yeah.
37:47Yeah.
37:48Yeah.
37:49Yeah.
37:50Yeah.
37:51Yeah.
37:52Yeah.
37:53Yeah.
37:54Yeah.
37:55Yeah.
37:56I don't know what you're talking about.
37:58I don't know what you're talking about.
38:00I don't know what you're talking about.
38:02I don't know what you're talking about.
38:04I don't know what you're talking about.
38:06I don't know what you're talking about.
38:08I don't know what you're talking about.
38:10I don't know what you're talking about.
38:12I don't know what you're talking about.
38:14I don't know what you're talking about.
38:16I don't know what you're talking about.
38:18I don't know what you're talking about.
38:20I don't know what you're talking about.
38:22I don't know what you're talking about.
38:24I don't know what you're talking about.
38:26I don't know what you're talking about.
38:28I don't know what you're talking about.
38:30I don't know what you're talking about.
38:32I don't know what you're talking about.
38:34I don't know what you're talking about.
38:36I don't know what you're talking about.
38:38I don't know what you're talking about.
38:40I don't know what you're talking about.
38:42I don't know what you're talking about.
38:44I don't know what you're talking about.
38:46I don't know what you're talking about.
38:48I don't know what you're talking about.
38:50I don't know what you're talking about.
38:52I don't know what you're talking about.
38:54I don't know what you're talking about.
38:56I don't know what you're talking about.
38:58I don't know what you're talking about.
39:00I don't know what you're talking about.
39:02I don't know what you're talking about.
39:04I don't know what you're talking about.
39:06I don't know what you're talking about.
39:08I don't know what you're talking about.
39:10I don't know what you're talking about.
39:12I don't know what you're talking about.
39:14I don't know what you're talking about.
39:16I don't know what you're talking about.
39:18I don't know what you're talking about.
39:20I don't know what you're talking about.
39:22I don't know what you're talking about.
39:24I don't know what you're talking about.
39:26I don't know what you're talking about.
39:28I don't know what you're talking about.
39:30I don't know what you're talking about.
39:32I don't know what you're talking about.
39:34I don't know what you're talking about.
39:36I don't know what you're talking about.
39:38I don't know what you're talking about.
39:40I don't know what you're talking about.
39:42I don't know what you're talking about.
39:44I don't know what you're talking about.
39:46I don't know what you're talking about.
39:48I don't know what you're talking about.
39:50I don't know what you're talking about.
39:52I don't know what you're talking about.
39:54I don't know what you're talking about.
39:56I don't know what you're talking about.
39:58I don't know what you're talking about.
40:00I don't know what you're talking about.
40:02I don't know what you're talking about.
40:04I don't know what you're talking about.
40:06I don't know what you're talking about.
40:08I don't know what you're talking about.
40:10I don't know what you're talking about.
40:12I don't know what you're talking about.
40:14I don't know what you're talking about.