00:00What is this relation called?
00:05Today's ritual was so good, so we thought we'll do the same tomorrow.
00:10Mama Bhat and Rajasthani Maira.
00:12In this ritual, the groom's family and the bride's family are given gifts.
00:18Gifts are not enough. The bride's family also has to come.
00:30Oh God! My Akshay! My Akshay!
00:44A man doesn't feel pain.
00:46My elders don't look good when they cry.
01:00This means, Aabira and Shohit are sisters.
01:12Shohit and Aabira are sisters?
01:27You've organized the function very well.
01:30You're even getting married.
01:32Are you happy?
01:34Very much.
01:36That's why you look like you've had breakfast.
01:39You can't see my happiness.
01:42That's because he's my husband.
02:03I know you're my father.
02:08You have no relation with us.
02:10You're dead to us.
02:16Akshay! Akshay!
02:20You called me before you left.
02:25But I didn't talk to you.
02:29If you had listened to me, I would've known everything.
02:35If I had met you for the last time, I would've seen you.
02:42I would've known the truth about Aabira.
02:46I would've known the truth about Aabira.
02:50I would've known that she's my blood.
02:53Akshay, please forgive me.
02:57Please forgive me.
03:00Akshay!
03:01Akshay!
03:04Mr. Manish is too much.
03:06He left us there.
03:08I don't know where he went.
03:10He must've come back.
03:18Mr. Manish!
03:20Brother!
03:22Mr. Manish!
03:24What happened?
03:26Mr. Manish!
03:28Mr. Manish!
03:29Mr. Manish!
03:35I'm very scared.
03:37I think something bad is going to happen.
03:41Something bad is going to happen.
03:47Aabira! Aabira!
03:54What happened?
03:56Have some water.
04:00Just breathe. Relax.
04:03Breathe.
04:07What happened? You don't look well.
04:10Let's go to the doctor.
04:12No. Take me to Parna.
04:14But why?
04:16I don't know.
04:18But since he left, I feel something bad is going to happen.
04:22Please take me to him.
04:24Let's go.
04:26Doctor, is everything okay?
04:31His condition seems critical.
04:33He could get a cardiac arrest at any moment.
04:36I'll call an ambulance.
04:38We'll have to admit him.
04:41Sister, all this...
04:43Surekha!
04:45Mr. Manish will be fine.
04:47Mr. Manish, listen to me.
04:49You'll be fine.
04:51Just keep your eyes open.
04:56Parna!
04:58Aabira!
05:00Parna!
05:02Aabira!
05:04Parna!
05:06Aabira!
05:25Aabira!
05:29Parna!
05:43Parna, what happened to you?
05:46Parna!
05:48Parna!
05:50Let's take him to the hospital.
05:52The doctor has called for an ambulance.
05:55No, the ambulance hasn't arrived yet.
05:57Let's take him to the hospital.
05:59Let's go.
06:22Parna!
06:30Don't get me wrong.
06:34You seem so dashing that everyone keeps staring at you.
06:39Isn't that enough for you?
06:46I need more attention.
06:49But...
06:51You're here.
06:53You're happy.
06:55Come on.
06:57Get up.
07:00My strongest partner.
07:05You're not allowed to lie down when you're sick.
07:09Are you doing all this drama...
07:11...to avoid giving me that surprise gift?
07:15Because I'll get that gift.
07:20And I won't do everything alone at my wedding.
07:24I'll be watching you too.
07:27Because I need you, Parna.
07:32Please.
07:34Don't keep lying down like a lazy person.
07:38Get up.
07:43Why do I always see Akshara in Aabira?
07:46Why do I see Akshara in Aabira?
07:49Today...
07:51...just like that...
07:53...take a deep breath.
07:58I've made so many kachoris for you.
08:03I won't let you die so soon.
08:06At least you have to live for a hundred years.
08:13Quick! Quick! Quick!
08:14The ambulance is here.
08:16Manish is looking fine.
08:20Doctor, please...
08:22...check him.
08:38He seems to be alright.
08:41How did this happen?
08:42That's our secret, Doctor.
08:47The curse is my lion.
08:53I guess there are miracles in life too.
08:57Ms. Suvarna...
08:59...Manish is out of danger now.
09:01He's absolutely fine.
09:02But he needs rest.
09:04Thank you, Doctor.
09:05I'll return the ambulance.
09:07No...
09:08...there's no need to worry.
09:11Didn't you hear what the doctor said?
09:14You need rest.
09:17If you don't listen to me...
09:19...I'll complain to him.
09:21And then...
09:22...he'll give you a big injection.
10:06Why don't you sleep?
10:08Why do you cry?
10:10Why are you lost...
10:11...in a foreign land?
10:20Why are you upset?
10:22Who made you upset?
10:24What's fake in your heart?
10:37Abhira...
10:41...thank you very much.
10:45You guys go home and rest.
10:48You must be tired.
10:50We'll take care of him.
10:52Can I stay with him?
10:56Abhira...
10:58...if anything happens, I'll bring you to him.
11:01Ms. Surekha, if anything happens...
11:03...please call us.
11:04Sure.
11:07Let's go.
11:27Abhira, wait.
11:35Please don't tell Rohit about Manishi's health.
11:39But he should know.
11:40Why should he know when Manishi is out of danger?
11:44Besides...
11:45...he gets nervous easily.
11:47It can affect his health.
11:50And Abhira...
11:52...if he finds out...
11:54...that Rohit is sick...
11:57...he'll be in trouble.
11:59He'll be in trouble.
12:01He'll be in trouble.
12:03If he finds out that you're here to meet him...
12:06...he won't like it.
12:08Things will get worse.
12:10So please...
12:11...please don't tell Rohit about Manishi.
12:33It was fun today, right?
12:34It was fun, but I can't move.
12:37You should have eaten less.
12:42Very good.
12:43Very good.
12:45You fulfilled the responsibilities of today's function.
12:52Here.
12:54Your reward.
13:03Manu.
13:05If you're happy with Abhira...
13:07...why are you giving her a love letter instead of a toffee?
13:09Love letter.
13:10Good. Enjoy.
13:19Hey.
13:21I thought...
13:23...that Rohit is sick.
13:25But he's not.
13:27He's fine.
13:29He's fine.
13:31I thought...
13:32...you'd be very happy to see this.
13:35But you look so sad.
13:38What's written in this, Abhira?
13:39I'll tell you, Armaan.
13:41This is a list.
13:42What kind of a list is this?
13:43A list of things.
13:45Which will be used in tomorrow's function.
13:48Uncle Bhaat and the Rajasthani women.
13:51This girl did such a good job today...
13:53...so I thought...
13:54...she'll do the same tomorrow.
14:01But grandma, how does this function take place?
14:03In this function...
14:05...the groom's family...
14:06...and the bride's family...
14:08...are given gifts.
14:15That means we'll get gifts too, grandma?
14:18That depends on the bride's family, dear.
14:22Everyone will get gifts, right?
14:31Why are you doing all this, grandma?
14:32You know Abhira's situation, right?
14:34And we had decided...
14:35...that we won't do all these rituals, then...
14:37We were refusing her for today's ritual too.
14:39She insisted...
14:40...so we agreed.
14:41Armaan, you're getting worried for no reason.
14:44Didn't she say...
14:45...her parents' blessings are with her?
14:48Look at today's ritual.
14:50Everything is done with the blessings.
14:52It'll be done tomorrow too.
14:54The blessings won't be less, right?
14:57The blessings won't be less, right?
15:11Look, girl, tell us clearly...
15:13...if you have a problem with money.
15:15You don't have to feel small.
15:18We've done today's function.
15:19That's enough.
15:20But grandma...
15:21Thank you for your support, grandma.
15:23But tomorrow...
15:24...Maira and Bhaat...
15:25...will do both the rituals.
15:37Very good.
15:38Come on.
15:39Clap for the girl.
15:53Mother.
15:55Abhira won't be able to do these rituals.
15:58Actually...
15:59...these rituals...
16:00...don't work only with gifts.
16:03The girl's family has to come too.
16:08Otherwise...
16:09...the rituals will be incomplete.
16:11Oh yes.
16:12I forgot.
16:13You don't have a family.
16:15Without a family...
16:17...how will you do these rituals?
16:20I am Abhira's family, grandma.
16:22You are not her family, Armaan.
16:25And she has just said...
16:27...that she will do the rituals tomorrow.
16:30That's why, along with the gifts...
16:32...the family and the in-laws...
16:34...will do all the rituals.
16:37Now you know...
16:39...how it will be.
16:40Grandma, you are very wrong.
16:50Abhira.
17:03Tomorrow will be the last battle...
17:05...between that girl and me.
17:08She will lose.
17:10I won't give up.
17:11I will do something.
17:13The person who was supposed to come from our side has come.
17:15Your family hasn't sent any gifts yet.
17:18Is someone going to come...
17:19...or will you manage with these envelopes?
17:22This is a gift from Abhira's family.