00:00Tania, et Christian, cette conférence de presse s'est
00:05réalisée il y a quelques minutes hier, nous apprenons que
00:07les quatre personnes tuées et tuées étaient les passagers
00:10sur le train et cela a eut lieu pendant que le train
00:12s'allait.
00:13C'était juste avant 17h30 ce matin.
00:17Les police de Forest Park disent qu'ils ont reçu un appel
00:20911 pour les trois personnes tuées sur le train à cette
00:23station de ligne bleue.
00:25Une fois ici, ils ont éclairé la station de train et ont
00:28et à l'instant, il a trouvé quatre victimes de tirs, trois de qui étaient morts sur scène.
00:33Le quatrième est mort plus tard à Loyola University Medical Center, à Maywood.
00:37Le tir s'est produit sur deux voitures de train différentes, les policiers disent.
00:42En ce qui concerne le suspect, ils se sont éloignés en suivant le tir.
00:45Mais la police de Forest Park, avec l'aide de la sécurité de la CTA,
00:49a été en mesure de les trouver à travers un vidéo de surveillance.
00:52La personne correspondant à la description a été retrouvée sur un train en rouge avec un pistolet
00:56et a été pris en garde.
00:58Le maire de Forest Park dit que les réponses de la police à cette station spécifique de la CTA ont augmenté récemment
01:05pour des choses comme les overdoses et l'activité criminelle.
01:08Le maire et le chef de police ont juste parlé, écoutez.
01:11Je veux dire, c'est une situation horrible.
01:13Vous savez, c'est certainement quelque chose à laquelle vous ne voulez pas vous réveiller.
01:15Vous savez, c'est un dimanche matin sur une fête.
01:17Tout le monde est supposé s'amuser leur temps, leur temps avec leurs familles.
01:21C'est un jour de travail.
01:22Vous savez, donc, il faut en fait être ici pour résoudre une situation comme celle-ci.
01:26C'est, vous savez, horrible.
01:31Et à cette heure, la CTA dit que les trains en rouge de Forest Park sont en cours à cette heure,
01:38mais avec des délais résiduels.
01:40En ce qui concerne cette station, c'est fermé.
01:42Nous ne savons pas pour combien de temps.
Commentaires