00:00🎵 Home Sweet Home 🎵
00:30Lucy, if it wasn't for him, I might still be a dog until now.
00:34Why? What did Lucy do to you that made you go back to being a human being?
00:38She said she went back.
00:39Then, she made me show my face so that I could pretend to be part of my family.
00:45Do you know why you're happy?
00:46Because that person is giving you material things.
00:49Mama is not the one who's happy.
00:51It's you!
00:52If they also look at me as a monster,
00:55my family will probably look at me the same way.
01:00You need to prepare yourself for their reaction.
01:05Why are you calling me mama?
01:07Mama, this is me. I'm Lucy.
01:15Mama, I'm the real child.
01:22She's Lucy.
01:25Something happened to her.
01:27That's why she looks like this.
01:30Wait a minute.
01:31Are you kidding me?
01:32Huh?
01:34Why are you saying that you're my daughter, Lucy?
01:36My daughter is inside our house.
01:39She's not the real Lucy.
01:41She's just pretending.
01:43She's from the old house.
01:47She copied my face.
01:49Then, she made me look like this because they cursed me.
01:53I don't understand you.
01:56Believe me.
01:59It's not true.
02:01Lucy is inside our house.
02:04I'm the real Lucy.
02:07That's not true.
02:10Are you really not going to stop us?
02:13Wait.
02:14Do you know her?
02:15Ma, she's the one who cursed me.
02:18She said that she's me.
02:21I won't stop you until you stop pretending.
02:27That's true.
02:29You brought your godfather.
02:31You're both crazy.
02:33Hey!
02:34It's better for you to think that Mang Sidio is impacted.
02:37Sis, don't be like Mang Sidio.
02:40He's older than you.
02:42I'm just a human being.
02:44Hey!
02:45I'm a human being.
02:46You're not a human being.
02:48Do you know?
02:49You're the one who forbade me to go out of the house.
02:52Stop it!
02:53Stop it!
02:54Stop it!
02:55Mang Sidio!
02:56Stop it!
02:57Stop it!
02:58If you do that again, I'll call the police.
03:02Stop it!
03:03She's not the real Lucy.
03:04Stop it!
03:05Lucy!
03:06Lucy!
03:07Lucy!
03:09Stop it!
03:10Stop it!
03:11Stop it!
03:12Stop it!
03:14Stop it!
03:15Stop it!
03:16Sis!
03:45Oh!
03:46Hey!
04:08What happened to you?
04:15What happened to you?
04:27You're bleeding.
04:35Stop it!
04:36You're hurting each other.
04:38They started it.
04:41They don't want to stop us.
04:42You know that if you don't come here, this won't happen.
04:45What I'm doing is right because I'm fighting for my family.
04:49I'm the one who should be there, not you.
04:51You're stupid.
04:52I'll kick you.
04:53Stop it!
04:54Stop it!
04:55You're becoming violent.
05:00Mom,
05:02I'm not blaming you or anything.
05:05But I don't know what you're good at or anything.
05:08But you have to accept that you're not my daughter.
05:13Mom, believe me.
05:17I'm the real Lucy.
05:21I'm sorry, but I don't believe you.
05:24Mom, I can prove to you that I'm your real daughter.
05:28Mom, come here.
05:30Do you remember?
05:32It was your birthday last year.
05:34I gave you the keychain with our pictures.
05:39Don't listen to him. Let's go inside.
05:44Lucy.
05:45Mom, believe me.
05:47Lucy.
05:48Mom, believe me. I'm telling the truth.
05:52Lucy.
05:54Lucy.
05:55Mom.
05:56Lucy.
05:57Mom!
05:58Calm down, Lucy.
06:01Mom.
06:03Calm down, Lucy.
06:04Calm down.
06:05I need you.
06:06Calm down.
06:07Let me go.
06:08Let me go.
06:10Let me go.
06:12Let me go.
06:13Let me go.
06:14Let me go.
06:21Why do I have nails?
06:23Am I going to be a thief again?
06:29Ouch!
06:31Ouch!
06:32It hurts.
06:33It's so tight.
06:36I can't do this.
06:37What should I do?
06:46Lucy.
06:47Lucy, come here.
06:57I'm a human now.
06:59There's no more curse.
07:01Kenji.
07:04Kenji, you're back to normal.
07:15Ouch!
07:18Son.
07:19Why are you screaming?
07:22My hand got stuck.
07:25Are you okay?
07:26Yes, I'm okay.
07:28Okay, take care.
07:29Okay, Dad.
07:39Uncle Duarte is in his room.
07:42Go and bathe him and feed him.
07:45Okay, Aguncilia.
07:47I'll go with Papa so he won't be eating alone.
07:50Wait a minute.
07:52I just want to clarify.
07:54The situation was different when you were living here.
07:56Now that you're working here,
07:58you won't be eating at the dining table with Uncle Duarte.
08:02You'll be in the kitchen with the other maids.
08:05But...
08:06But what?
08:08You're Uncle Duarte's wife so you can't?
08:12It's better if everything is clear.
08:15Dulce,
08:17I brought you here
08:19to take care of Uncle Duarte
08:22not because of his nagging.
08:23I hope so, right?
08:25Don't be shy.
08:26You're rich.
08:31Put this on.
08:36Maid's uniform.
08:41I want all the maids here to be in uniform
08:44so it'll look clean.
08:49Aguncilia,
08:51Yes, Aguncilia.
08:53Ma'am Aguncilia.
08:55Huh?
08:56You need to know that.
08:58Practice that.
09:00Ma'am Aguncilia, Ma'am Aguncilia.
09:02You know, it's embarrassing
09:04if other maids hear you
09:06or if they hear you calling me Aguncilia.
09:09Right?
09:10You might end up looking like her.
09:12That's why you need to train yourself.
09:15Ma'am, Ma'am Aguncilia.
09:17Is that clear, Dulce?
09:18Do we understand each other?
09:20Yes, Ma'am.
09:23You know, Dulce,
09:24just be obedient to me.
09:26We'll get along.
09:28Don't worry.
09:30I'll give you more salary.
09:32You're not different from us.
09:36Go ahead.
09:48Thank God for his family, my children.
09:53I'll take care of everything.
09:56And thank God for Redena.
09:58I'll take care of her father.
10:18It's hot.
10:19Ouch.
10:21Ben, get a cable.
10:23Ouch.
10:24It's hot.
10:25It took you so long to come down.
10:27What are you doing here?
10:28I was going to take you upstairs.
10:31Then try going up.
10:33Don't ask me
10:35if there's a lot of maniacs down here.
10:37Are you mocking me?
10:39I'll complain to Reden.
10:41Go ahead.
10:42Wait, what do you need from me?
10:44Where's Reden?
10:45You'll complain to Reden
10:47but you don't know where he is.
10:49Good.
10:51I'm just asking where he is now.
10:53Where does he live?
10:54I don't know.
10:55You don't know?
10:56If he's your boyfriend,
10:57you don't know?
10:58That's impossible.
11:00Can you stop it?
11:01You're not good enough.
11:03Don't demonize my friend.
11:05His family is happy.
11:07Don't bother them anymore.
11:09Stop it, Wendy.
11:11I didn't come here
11:12to lecture you.
11:15I'm just asking
11:17where Reden is now.
11:23How much do you need?
11:26How much?
11:29You know what?
11:31I'll admit that I like you
11:33but I won't sell my friend
11:35and his wife.
11:38So can you please leave?
11:39Leave, Ben!
11:41Get out of here!
11:42Get out of my way!
11:45You're not pretty.
11:48Are you okay?
11:50Miguel, I'm sorry
11:52if I didn't ask you a question.
11:55I just need to talk to my children.
11:58Shingai,
11:59I'm sorry too.
12:01It's okay, auntie.
12:02No problem.
12:03Okay, I'll go ahead.
12:05Bye.
12:06Bye.
12:07Take care.
12:09Take care.
12:11Tessa,
12:13I'll leave now.
12:15I'll come back another day.
12:17Thank you for understanding, Miguel.
12:19Okay.
12:20Take care.
12:24Mom,
12:26don't tell him
12:28that we're talking about
12:30the black cuban girl.
12:32I don't want to.
12:33But I'll admit
12:35that I was surprised
12:37when he told me
12:39about the birthday you gave me.
12:41That's all?
12:43Mom,
12:44what if he's been waiting for us
12:46for a long time
12:47and he'll take advantage of us
12:48and when we're together,
12:49what will he do?
12:50Will he kidnap us?
12:52This is all we're going to talk about.
12:55I hope you didn't
12:56ask uncle Miguel to leave.
12:58Why?
13:00What?
13:01To give you your head back?
13:03At least, I have an idea.
13:05What's going to happen
13:06to us here?
13:07Nothing.
13:08You know,
13:09you're being influenced
13:10by what you're doing, Lucy.
13:12Brother, can you not worry?
13:14He'll take advantage of you
13:15and give you a cell phone.
13:17I don't need it.
13:20Lucy,
13:22what cell phone are you talking about?
13:32Patrick.
13:34Brother,
13:35why does it feel like
13:37Lucy and I are fighting all of a sudden?
13:40I don't know.
13:42I think there's something
13:43different about your sister.
13:45I've noticed that
13:46she's too materialistic.
13:48And her attitude
13:49is also changing.
13:51You know,
13:52it's like
13:53she's not the person
13:54we grew up with anymore.
13:56She's not the person
13:57we grew up with anymore.
13:58It's like
13:59she's not the person
14:00we grew up with anymore.
14:02She has different values
14:03compared to us.
14:04She's different
14:05compared to Lucy.
14:07Brother,
14:08just relax.
14:10You know,
14:11what you're saying
14:12is horrible
14:13that our sister
14:14is different.
14:17You know,
14:18I don't want this,
14:19but Argo,
14:20this is also painful for me.
14:23Before,
14:24she looked like Papa.
14:26She wore a suit,
14:27and she loved Papa so much.
14:29She missed Papa so much.
14:30But now,
14:31she doesn't have
14:32enough love
14:33for that man.
14:35And what I don't like
14:37is that she accepts
14:38gifts from that man.
14:40Argo, you know that
14:41your sister Lucy
14:42doesn't like expensive things.
14:45You know,
14:46if you're going to worry about her,
14:47when she gives us a gift,
14:49she does it herself,
14:50right?
14:52She doesn't want to buy
14:54because she wants
14:55to make her suffer.
14:56She's working hard
14:57to give us everything.
15:03Are you okay?
15:04Did you get hurt?
15:06I'm sorry
15:07that you got hurt
15:08because of me.
15:10Don't worry.
15:12My body
15:13will get better.
15:17Please,
15:18next time,
15:19don't come with me
15:20so you won't get hurt.
15:23No.
15:24No.
15:25I shouldn't have
15:26brought you here
15:28because no one
15:29believes in you.
15:31Maybe later,
15:32you'll get hurt
15:34even more.
15:36Come here.
15:38You'll get hurt too.
15:41Pancitro,
15:43my family
15:46doesn't believe in me.
15:49Is there anyone
15:50left in this world
15:51who will believe
15:53if I convince them
15:54that I'm Lucy?
15:59Benji?
16:01Pancitro?
16:03Benji,
16:04I need to talk
16:05to Benji alone.
16:07It's hard
16:08if Peking Lucy is there.
16:09Pancitro,
16:10just stay here.
16:11Benji!
16:17Benji!
16:19Come here!
16:21Come with me.
16:24I'll go with you.
16:27We're not married.
16:28Let's go.
16:52Don't worry, Lucy.
16:55The day will come
16:57when you'll get back
17:00all the things
17:02you've lost
17:04and all the people
17:05you love.
17:22Do you remember?
17:24It was your birthday last year.
17:27I gave you
17:29the cute picture
17:31of us.
17:52It's like you're
17:53giving me a surprise.
17:57Mom?
17:59What's this?
18:05Wow!
18:07It's beautiful!
18:09You like it, right?
18:11Mom, I made it myself.
18:12It's so pretty.
18:13It's so pretty.
18:14It's so pretty.
18:15It's so pretty.
18:16It's so pretty.
18:17It's so pretty.
18:18It's so pretty.
18:19It's so pretty.
18:20Mom, I made it myself.
18:21Yes,
18:22and I know you worked hard for this.
18:25And I'm the only one
18:26who has this in the whole world.
18:30Happy birthday, Mom!
18:31Thank you, Lucy!
18:51Dulce.
18:53Papa.
18:54Oh, Dulce.
18:56Why are you here?
18:58Don't you live with a woman?
19:01From now on,
19:02I'll take care of you.
19:04Agoncilia took me in.
19:07Oh, that's why you're wearing
19:08a maid's uniform.
19:12Dulce is a housekeeper here.
19:15She should be wearing
19:16a maid's uniform, right, Uncle Duarte?
19:18She should be wearing
19:19a maid's uniform, right, Uncle Duarte?
19:28Agoncilia is right.
19:31You're the housekeeper here.
19:36Follow Agoncilia.
19:40Yes, Papa.
19:43Sir.
19:46Sir Duarte.
19:48That's what you should call him.
19:54Yes.
19:58Yes, Sir.
20:02That's better.
20:19What's with that dog?
20:28Ouch!
20:30Ouch!
20:31Are you okay?
20:32Ouch!
20:33Come here.
20:37Hold that.
20:38Hold that.
20:42It doesn't hurt, right?
20:43No.
20:44This one.
20:45This one?
20:46This one?
20:47Yes.
20:48Hold that.
20:50Hold that.
20:51Ouch!
20:52Benji.
20:53Hold that.
20:54Okay.
21:18How's your job?
21:19It's hard, but...
21:22I can do it.
21:23Of course.
21:24Dulce will take care of it
21:25when she works here at Retail.
21:27Sooner or later,
21:28the truth will be revealed.
21:30If she's proven wrong,
21:31they'll have a fight.
21:33Don't worry about Lucy.
21:35The lamp
21:36is the answer
21:37to the curse
21:38that was given to Lucy.
21:39I hope Lucy will know
21:40the power of the lamp
21:42so that she can fight the curse.
21:44Sir,
21:45what's the medicine
21:46that Evansilia gave you?
21:47It's for my heart.
21:48You should've told me
21:49what's the medicine
21:50that she gave you.
21:51Why?
21:52It's from Evansilia.
21:54Papa
21:55seems to be
21:56following Evansilia.
21:57What if
21:58the old man
21:59is about to die?
22:00Will he be okay?
22:01He's just brave
22:02because he has a friend.
22:03But once he's alone,
22:04he'll lose his temper.
22:06I'm leaving.
22:07Hey!
22:08What's this?
22:10What's that?
22:11What's that?
22:12What's that?
22:13What's that?
22:14What's that?
Comments