- 2 years ago
- #ravenattack
- #hindidubbedmovie
- #hollywoodmovie
RAVEN ATTACK Hollywood Movie Hindi Dubbed Sean Patrick Flanery Blockbuster Hindi Horror Movies_v720P
#RavenAttack #HindiDubbedMovie #HollywoodMovie
#RavenAttack #HollywoodMovie #HindiDubbedMovie
#RavenAttack #HindiDubbedMovie #HollywoodMovie
#RavenAttack #HollywoodMovie #HindiDubbedMovie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00सुनक्राश करते है कि अपरिदार बाहरे पर प्रवाद चाहिए
00:00:30मैदा में मेरा इसे रखये शरीख सने.
00:00:44लो इसे रखो.
00:00:49चलो आजा, तुम्हें कुछ नहीं होगा.
00:00:55सर्रा दर्बाजा खोला!
00:00:58सिदھे अंदर आओं!
00:01:00वो बेचारी लड़गी
00:01:05इसे मांस नोज कर
00:01:11जड़ा मुझे वो ब्लेक बैग दे सकते हो
00:01:13स्टेन, उस कैबिनेट में कुछ मलहम और दवाईया रखी है
00:01:17सब ले आओ
00:01:18लेजी ये
00:01:20रेविन्स इसके पैर से मांस नोज कर खा रहे थे
00:01:23रेविन्स?
00:01:24हाँ दोत है लिकिन वह पूरा जुन्ड हो सकता है
00:01:28रेचल फेरिशन अपने गारी के अंदर ही मारी गई
00:01:31उसके चेहरे से भी किसी ने मांस नोज कर खाई है
00:01:33पता नहीं क्या हो रहा है
00:01:34वेन?
00:01:35रोल्प बैचमैन
00:01:38वो भी इसी तरह घाओ से भरा हुआ था
00:01:41वेन?
00:01:42वेन?
00:01:44वेन?
00:01:46जड़ा यहाँ आकर देखो
00:01:55मैंने इसा नजारा कभी नहीं देखा
00:01:58यह हो क्या रहा है यहाँ?
00:02:06टेलर
00:02:12टेलर
00:02:35शानत रहे है टेलर मैं आ रहा हूँ
00:02:42टेलर
00:03:02स्टेन बन्दूग को अंदर लेकर जाओ
00:03:05तुम मज़ाग कर रहे हो
00:03:07इन्हें बन्दूग बिलकुल पसं नहीं इसलिए अंदर लेकर जाओ इसे
00:03:11मैं कह रहा हूँ अंदर लेकर जाओ इसे
00:03:37यह मर गई स्टेन
00:03:46ठीक है टेलर हिलना मत
00:03:49मैं आ रहा हूँ टेलर तुम डरो मत
00:03:52वहीं पर रहो
00:04:06अब लुख कर फायदा नहीं
00:04:15टेलर बदूग को अंदर लेकर जाओ
00:04:20चलू आजा
00:04:28तुम्हें कुछ नहीं होगा
00:04:31आज इनको तो छोड़ोंगे नहीं
00:04:33टेलर बदूग को अंदर लेकर जाओ
00:04:34टेलर बदूग को अंदर लेकर जाओ
00:05:05टेलर बदूग को आज इनको तो छोड़ोंगे नहीं
00:05:13पाब, मेरा बेटा
00:05:15पाब, मेरा बेटा
00:05:35एमा ने कहा है थोड़ा दिर खेल कुद लेते है
00:05:37दस मिनिट में निकलने वाले है
00:05:42तुम अंदर हो मैं जानती हूँ क्लैड
00:05:45ठीक है
00:05:52ठीक है
00:05:59सच में डर बोग हो
00:06:04ओ गाट
00:06:16पाब, अलार्म बंद करो
00:06:22मुझे और पाँच मिनिट सोना है
00:06:30चाहो तो दस मिनिट और सोलो
00:06:34लेकिन तुम्हें अलार्म के आवाज तो सुननी ही पड़ेगी
00:06:38एक अफ़ते से नहीं चौप है अभी तक गई नहीं
00:06:41तो फिर यहाँ पर कुछ गालो
00:06:45टोंट वरे, तुम्हें कोई और मिल जाएगे
00:06:58अब हमें उठना चाहिए
00:07:03मैंने क्रेचन से वादा किया है कि आज उसे उसके लिए पड़ेगी
00:07:07तो तुम्हें अलार्म के आवाज तो सुननी है
00:07:11तो तुम्हें अलार्म के आवाज का फोटो एलबं दिला दोंगे
00:07:18सिर्फ पाँच मिनट
00:07:34मुझे पहले ही उस जीस को पैक कर लेना चाहिए था
00:07:41प्रसिजी के बाद क्या आ रहा हूँ?
00:07:45रुको रुको
00:07:46वहें एक फॉर्म में एक हटना हुई है
00:07:49थोड़ी सब थो करो यार
00:07:51कुछ हुआ तो नहीं है
00:07:52हाँ, रॉलफ के साथ कुछ हुआ है
00:07:54सब ठीक है न?
00:07:55मुझे नहीं पता
00:07:56मरिया बहुत अपसिट है
00:07:57आ रहा हूँ मैं उससे मिलने के लिए।
00:08:07क्या हुआ? सब टीक है?
00:08:10राफल के बर्ज्मन फॉर्ण पर कोई घटना घटी है।
00:08:12क्या?
00:08:15मुझे नहीं पता है अभी।
00:08:18देखो, यह सब तुम्हें करने की जरूरत नहीं है।
00:08:21देखो, मुझे ड्यूटी तो करनी पड़ेगी, जीफ हूँ मैं।
00:08:25नहीं, मेरा मतलब, तुम अपना घर बेच सकते हो, फिर जॉब भी छोड़ सकते हो।
00:08:31क्योंकि तुम सब कुछ मेरे लिए करते हो, तो...
00:08:33बस मेरे साथ रहो।
00:08:35यह छे सो लोगों का टाउन हो सकता है, लेकिन मुझे नहीं लगता कि यहां के लोगों को किसी कल्शुरल अंथ्रोपोलाजिस्ट की जरूरत है।
00:08:44कुछ भी बोलते हो।
00:08:48तो मैं जाने के लिए त्यार हूँ।
00:08:50वैसे मेरे पास कुछ पारकेंग टिकेट्स के शेयर पड़े हुए थे।
00:08:54शेयर अभी भी है?
00:08:57हाँ, मुझे लगता है कि है।
00:09:02तुम ठीक से रह लोगी न?
00:09:04हाँ...
00:09:07मैं पहुँचने के बाद तुम्हें कॉल करूँगा।
00:09:20अगर तुम्हें कॉल करता है, तो तुम्हें कॉल करता है।
00:09:24अगर तुम्हें कॉल करता है, तो तुम्हें कॉल करता है।
00:09:27अगर तुम्हें कॉल करता है, तो तुम्हें कॉल करता है।
00:09:30अगर तुम्हें कॉल करता है, तो तुम्हें कॉल करता है।
00:09:32अगर तुम्हें कॉल करता है, तुम्हें कॉल करता है।
00:10:02बानती एंड्र से प्रकार है
00:10:05रखता है जब यकार में ग्लिधर में तंत्री तोटं Attr.
00:10:09रखता है जब यकार में ग्लांड्र तोटो motorcycles तोटा
00:10:23थिक है
00:10:27यस्वाह धरा।
00:10:29मही की चीज़ Justin Episode
00:10:32अगर आपका अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अप
00:11:02अं, आप डू परी!
00:11:03प्रतनी में डू नहीं हो गया है गया..
00:11:06प्रतनी में अपना याज़रमिह याज़ंा started
00:11:08इसको भराव।
00:11:11या , या या.
00:11:15लाकर लाग सति हकाजिए मुखर सक्षाद बिलेकर अन के लिए दाईर धर्न प्रूस।
00:11:19भाग यहाँ से
00:11:35चल भाग
00:11:42तो ऐसे नहीं भागेगा
00:11:44लोग तू
00:11:49आपको करते हैं
00:11:52आपको करते हैं
00:11:59एइ
00:12:00सब ठीक है वो एक क़वा है
00:12:07चल भाग
00:12:19आपको करते हैं
00:12:49आपको करते हैं
00:13:19आपको करते हैं
00:13:49आपको करते हैं
00:13:51आपको करते हैं
00:13:53लोग करते हैं
00:13:55नहीं भागेगा
00:13:59उन्हें परीक्षित
00:14:05लोग करते हैं
00:14:19आपको प्रेक्षित चीफ है
00:14:23बान के लिए रिपज्च हैं.
00:14:27चीप करिया है, आप यहां है?
00:14:30हाँ, वेन बोल रहा हूँ.
00:14:32हाँ, मार्था ने मुझे जैसे कॉल किया था.
00:14:35मुझे लगा कि क्लीड ने आज फिर से बनडूक चलाया होगा.
00:14:39वैसे उसने शायद उस जगा को प्रा शूटिंग प्लेस बनाया होगा।
00:14:45क्या वो अभी भी युहाँ है?
00:14:47नहीं, मार्धा ने उसे डस मिनट पहले बस लेकर जाते हुए देखा है।
00:14:51ठीक है, मैं उसे देखता हूँ।
00:14:53ठीक है।
00:14:54तुम डॉक के साथ कॉंटेक्ट में हो क्या?
00:14:56हाँ, उन्हों ने कहा जितना जल्ली हो सके वहाँ पहुँच जाएंगे।
00:14:59ठीक है, ठैंक्स लुआन।
00:15:07मैरी को बॉडी देखने से रोखने की कोशिश करना।
00:15:10हाँ, कोशिश तो करूँगा पर मुझे नहीं पता कि वो इस जगा को रखेगी या बेच देखी।
00:15:14हाँ, शायद वो इस जगा को बेच देखी अब।
00:15:16बैंक इस पर जल्ली ही कभजा कर लेगी।
00:15:18कितनी दुख की बात है न।
00:15:20एक आदमी सुबा सुबा अपने घर से निकल गर आया।
00:15:22शायद वो सोच रहे होंगे कि उसे अगले हफते खेट में क्या फसल लगानी है या।
00:15:26लेकिन अब उनके लिए कोई अगला हफता नहीं रहा।
00:15:32ठीक है, अब मैं क्लाइट को ढूनने जा रहा हूँ.
00:15:34दौक आ रहा है यही पर रहना और वो यहाँ है तो उसे बॉड़ी के स्क्रेश दिखाना.
00:15:38और वो क्या कहता है मुझे बाद में पताना.
00:16:04बॉड़ी के स्क्रेश बचा, पताना पर अपने ज़ूर्ज के लिए फिर ताक है.
00:16:21बहुत हमना देना है, जॉर्ज?
00:16:25बहुत हमाँ देना है, जॉर्ज?
00:16:26प्रशूरी पर है.
00:16:34है रीचर.
00:16:36लाओ इसे मैं रख देती हूँ.
00:16:41यह है 30, 40, 50 यह रहा.
00:16:46ठेंक यू.
00:16:47वाल्कॉम.
00:16:49सरा और जोशु कैसे हैं?
00:16:51ठीक है.
00:16:52बहुत एदी से बढ़ रहे हैं.
00:16:54और में सब कुछ खाते हैं.
00:16:55और कॉफ़े मिलेगी प्लीज?
00:16:56हाँ, ठीक है फिर मिलते हैं.
00:16:59उन्हें बता देना कि अगर वो दुबार आएंगे,
00:17:01तो मैं उनके लिए आईस क्रीम रखूँगी अगले वीक में.
00:17:04गुडबाई.
00:17:25गुडबाई.
00:17:55गुडबाई.
00:18:26हाँ, बिट्टी.
00:18:28हाँ.
00:18:43आज कॉफ़े से तुम्हें फाइदा नहीं होगा.
00:18:45है न, क्लाइट?
00:18:48मैंने तुम्हें बताया था, बिट्टी.
00:18:51मैं अब सामान नहीं चूता हूँ.
00:18:52मैं अब सामान नहीं चूता हूँ.
00:18:58मुझे लग रहा है तुम्हारी नींद पूरी नहीं हुई है.
00:19:02नहीं, मेरा तो ऐसा ही नैशल ब्यूटी है.
00:19:07तुम्हें मजाग करना अच्छा लगता है, लेकिन तुम्हारी नौकरी बहुत टफ है.
00:19:11मुझे नहीं लगता कि तुम मेरा फिकर करती है.
00:19:15हर किसी को एक शौक होना चाहिए.
00:19:24और बता?
00:19:26मैंने बताया ना, आज का दिन बेकार जाएगा.
00:19:29और मुझसे क्या सुनना चाहती हो तुम?
00:19:32बेकार जाएगा?
00:19:40बेकार जाएगा?
00:20:10बेकार जाएगा?
00:20:40बेकार जाएगा?
00:20:41बेकार जाएगा?
00:20:42बेकार जाएगा?
00:20:43बेकार जाएगा?
00:20:44बेकार जाएगा?
00:20:45बेकार जाएगा?
00:20:46बेकार जाएगा?
00:20:47बेकार जाएगा?
00:20:48बेकार जाएगा?
00:20:49बेकार जाएगा?
00:20:50बेकार जाएगा?
00:20:51बेकार जाएगा?
00:20:52बेकार जाएगा?
00:20:53बेकार जाएगा?
00:20:54बेकार जाएगा?
00:20:55बेकार जाएगा?
00:20:56बेकार जाएगा?
00:20:57बेकार जाएगा?
00:20:58बेकार जाएगा?
00:20:59बेकार जाएगा?
00:21:00बेकार जाएगा?
00:21:01बेकार जाएगा?
00:21:02बेकार जाएगा?
00:21:03बेकार जाएगा?
00:21:04बेकार जाएगा?
00:21:05बेकार जाएगा?
00:21:06आसकर!
00:21:36वे्वाइल types.com
00:22:02वे्वाइल types.com
00:22:04Hello?
00:22:06अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �
00:22:37जैकब तुमने तो मुझे डरा ही दिया
00:22:39मैं जान सकता हूँ तुम यहाँ क्यूं आई?
00:22:42मैं... मैं बस... मैं बस ग्रेचन को यह गिफ्ट देने आई थी
00:22:46वो गिफ्ट नहीं लेती है
00:22:49लेकिन... ओसकर ने कहा था कि उसे गिफ्ट पसंद है
00:22:52तो मैं बस आई थी कि उसे...
00:23:06क्योंकि यह किताबे सिर्फ हमे ही गूरते हैं समझे तुम
00:23:10नहीं... इसमें सिर्फ उसके फोटोस है... सबी के फ़ोटोस
00:23:13यह... यह एक रिकॉर्ट है जब हम एक साथ हुआ करते थे
00:23:18हमारी दोस्ती की तस्वीर है
00:23:20उपरवाले को ऐसी दोस्ती बिल्कुल पसंद नहीं आती
00:23:27क्या आपको और ग्रेजिन को ऐसा लगता है?
00:23:30बहुत बात कर चुका हूँ मैं
00:23:36सोरी लेकिन मुझे अभी भी येकीन नहीं हो रहा है
00:23:45वैसे बार की लोग कहा है?
00:23:47मुझे लगता है कि यहाँ रहना ठीक नहीं होगा
00:23:51वैसे मैं सबी को गुडबाई कहने आयी थी
00:23:54हाँ मैं कह दूँगा तुम यहाँ आयी थी ठीक है?
00:23:58ठीक है कह देना
00:24:16हाँ मैं कह दूँगा तुम यहाँ आयी थी ठीक है?
00:24:19हाँ मैं कह दूँगा तुम यहाँ आयी थी ठीक है?
00:24:21हाँ मैं कह दूँगा तुम यहाँ आयी थी ठीक है?
00:24:23हाँ मैं कह दूँगा तुम यहाँ आयी थी ठीक है?
00:24:24हाँ मैं कह दूँगा तुम यहाँ आयी थी ठीक है?
00:24:26हाँ मैं कह दूँगा तुम यहाँ आयी थी ठीक है?
00:24:28हाँ मैं कह दूँगा तुम यहाँ आयी ठीक है?
00:24:30हाँ मैं कह दूँगा तुम यहाँ आयी ठीक है?
00:24:32हाँ मैं कह दूँगा तुम यहाँ आयी ठीक है?
00:24:33हाँ मैं कह दूँगा तुम यहाँ आयी ठीक है?
00:24:37हाँ मैं कह दूँगा तुम यहाँ आयी ठीक है?
00:24:58सर्विश के नाम पर दभबा है क faktiskt यहाँ.
00:25:03ख़ुँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ूँज़ू�
00:25:33फ़ुष्य बाह.
00:25:45ऊज़ हाई में ...
00:25:48थब्हयना कर आग़े मेरे...
00:25:50वेन थब्हयना...
00:25:51ह्यό वेण,
00:25:53है है
00:25:53मैं एक मिनट केल्वी तुम से बाहर बात कर सकता हुँ ?
00:25:59हा ... तुम पर...
00:26:03थत बद बरिश करगी, असल रूप से तो करकार रही है.
00:26:14तो और कैसर चल रहा है क्लाइड?
00:26:15सब बढ़िया है, तुमारा बताओ?
00:26:17मेरा भी अच्छा चल रहा है. थैन्कस़.
00:26:18तो तुम्हारे पड़ूसी ने कुमप्फलेंट किया ये
00:26:21आ, मैं तुम्हें उसका नाम नहीं बता सकता खलाईट.
00:26:25मार्था है ना ?
00:26:29तुम तो जानते ही हो टाउन में फाय़िरिंग करना इलीगल है, लेकिन मैं तुम्हें रिस्ट नहीं करूँगा भी.
00:26:36उसे अपने काम से काम रखना चाहिए.
00:26:38तो बता दो क्या हुआ ?
00:26:40उसे अपने काम पे ध्यान देना चाहिए
00:26:44उसने कहा कि तुम को शिकार कर रहे थे क्लाइड
00:26:48शिकार तो आज मेरा हो जाता
00:26:53सच कहूं तो वेन आज सुबह मेरे साथ बहुत अजीब हुआ
00:26:58सीरियसली तो फिर मुझे बताओ क्या हुआ
00:27:01अगर क्लाइड अगर नहीं बता...
00:27:08आज सुबह कुछ कववे अचानक हमला किये मुझे
00:27:11कववोंने तुम पर हमला किये?
00:27:15हाँ वेन कववोंने
00:27:17तुम जानते हो न तुमारी यहां कितने इजद है
00:27:24अगर मेरी जगा कोई और होता तो अब तक पता नहीं तुमारे साथ क्या करता
00:27:28हाँ समझ रहा हूँ न?
00:27:34मौर्णिंग डोरीस
00:27:35मौर्णिंग
00:27:40हाइ क्लाइड
00:27:41हाइ
00:27:54गुड़ मौर्णिंग बैन
00:27:55गुड़ मौर्णिंग बेटी
00:28:07पापा आपके पास मुझे पिक अप करने का टाइम नहीं है न?
00:28:10अरे नहीं नहीं मैं तुमें पिक अप करने ज़रूर आओंगा
00:28:13लेकिन मिस्टर मकेंजी सबी लड़कियों को अपने घटक ड्रॉप करते है
00:28:16ग्रेशन तुम बाकिय लड़कियों की तरह नहीं हो
00:28:23हो सकता है आज के बाद तुम अपने दोस्तों के साथ ही न रहो
00:28:29हो सकता है आज के बाद तुम अपने दोस्तों के साथ ही न रहो
00:28:35मुझे नहीं पसंद कि तुम एंग्लिश वालों की तरह ज्यादा पढ़ाई करो
00:28:40हो सकता है कि गॉट को यह सब पसंद भी नहीं है
00:28:42पापा
00:28:43हाँ हाँ मैं जरूर तुमारा पापा हूँ पर तुमारी तरह बिल्कुल नहीं सोच सकता
00:28:50ग्रेचन अपना ख्याल रखना खास कर आज के दिन
00:28:57हाँ मैं जानती हूँ पापा
00:28:59ठीक है हम कुछ भी करें इससे लोगों को क्या मतलब
00:29:05हमें याद रखना चाहिए कि हमारे साथ क्या हुआ है
00:29:09हाँ मैं समझती हूँ पापा
00:29:11गुड़
00:29:35अटाओ अटाओ ये बहुत थंड़ा है
00:29:39हे ग्लैड
00:29:40हे कुछ
00:29:42आज तो कुई भी नहीं है साथ में
00:29:44हमारे इलाके में बहुत बर्फारी हो रही है
00:29:46तुम्हें नहीं लगता उन लोगों ने कैंसल कर दी है
00:29:48तुम्हें क्या लगता है
00:29:49जो तुम्हें लगता है वही
00:29:50तुम्हारा प्लेय शाप है
00:29:51नहीं बस एक वर्क शाप है मेरा
00:29:54सुनकर अच्छा लगा
00:29:56चलो अब चलते हैं
00:29:57सच मे
00:29:58चीक है
00:29:59चलो चलो चलो
00:30:00हे ग्रेचल तुम कब आई
00:30:02मैं बहुत सरी आये थे
00:30:20तो क्या चाहिए तुम्हें
00:30:22आज ही घर पर बनाई हूँ
00:30:25थेंक्यू लेकिन
00:30:27आज की सुबह बहुत ही बेकार थी
00:30:29और सच कहूँ तो आज मुझे भूख ही नहीं है
00:30:31इसलिए कॉफी से काम चला रहा हूँ
00:30:37क्लीट के साथ सब कुछ सही है न
00:30:40हाँ
00:30:41मुझे उसके फिक्र होती है
00:30:43उसे फिर से अपनी एक अच्छे जिन्दी मिल गई
00:30:49ये इतने सारे कॉवे
00:30:53यहाँ क्या कर रहे हैं
00:31:01ये कॉवे तो नहीं हो सकते है
00:31:04ये रेविन्स है
00:31:07ये नहीं हो सकते है
00:31:08ये रेविन्स है
00:31:13रेविन्स
00:31:16लेकिन इंके बार में एक अजीब बात यह है कि
00:31:18लोगों के बीच नहीं आते है यह
00:31:20और मुझ्किल से कहीं दिखते भी है तो दो से जाधा नहीं
00:31:24मेरी दादी कहा करते थे कि रेविन्स भुरी आतमाओं की आखे होती है
00:31:26क्या ये कुट्टे से भी जाधा स्मार्ट होते हैं?
00:31:29बहुत.
00:31:31लेकिन ये चाहे तो बहुत उत्पात मचाते हैं.
00:31:41मुझे लगता है कि आगे कुछ गडबड़ होने बाला है.
00:31:43सही कहा.
00:31:56इसके साथ क्या हुआ होगा?
00:32:10देखने से तो कुछ समझ में नहीं आ रहा.
00:32:19पर मैंने ऐसा कभी देखा नहीं.
00:32:22बहुत बुरा लगा.
00:32:23बुरा मज़ सोचो.
00:32:25आदत लग गई न?
00:32:27टेन में इस टाउन में आधे से ज्यादा लोगों की काम आया.
00:32:30सभी को दुनिया से मिलाया.
00:32:32इसमें इतनी खुशी है, किसी और में नहीं.
00:32:38चलो, रोलफ को यहां से बाहर निकालते हैं.
00:32:56मैं रास्ता नहीं भटका हूँ.
00:32:59मैं बहस नहीं करना चाहती हूँ, ठीक है?
00:33:01देखो, हो सकता है हम भटक सकते हैं,
00:33:03लेकिन किस रड़क इतनी गंदे चूटी है, कि मैप पर भी नहीं है.
00:33:06अब यह क्या है?
00:33:11तुम कार में ही रहना.
00:33:12मैं जा कर देखता हूँ क्या है.
00:33:22है, तुम ठीक हो वहाँ?
00:33:32जान!
00:33:42जान!
00:34:02अब हम क्या करेंगे?
00:34:04आरहंसे!
00:34:12आरहंसे!
00:34:42आरहंसे!
00:34:56इपना यहाँ पर करते हैं लिखा?
00:35:02करते हैं लिखा रखा?
00:35:04उन्हें कुछ इपना रहें जाता है.
00:35:09आरहंसे!
00:35:10आरहंसे!
00:35:12आरहंसे!
00:35:40आरहंसे!
00:36:08ओ गोड़!
00:36:10ओ गोड़!
00:36:41ये! बढ़ो! भाग ये आँथे.
00:36:48ठीक है...
00:36:50तो इरूप जाया...
00:36:52मैं तुम्हें डॉक्टा के लिएकर छलता हूँ...
00:37:10पनालेगी को देख बत चाहिए.
00:37:28लुएन, बेन बोल रहा हूँ यहाँ।
00:37:30डुनारसन के बाद जल्दी से मेटिकल टीम और
00:37:32एमरजंसि फायर डिपार्टमन्ट वालों को मेझो मैंजोँ.
00:37:35कुछ पुराने ब्रीज के बाद.
00:37:36पड़ो मैं देखता हूँ.
00:37:40स्टेन, मैं वेइन बोल रहा हूँ.
00:37:42तुम सुन रहो क्या?
00:37:44स्टेन, वेइन बोल रहा हूँ.
00:37:46तुमें आबाज आ रही है?
00:37:47हाँ, मैं सुन सकता हूँ. बोलो.
00:37:48तुम कहाँ पर हो?
00:37:50मैं भी डौक के साथ रोलफ के फार्म में हूँ.
00:37:52तुने जल्ली से लेकर टाउन के तरह बढो.
00:37:54तुनार्सन सड़े के पास एक खतरनाक एक्सिडेंट हुआ है.
00:37:56डौक को बोलो, मेरे साथ एक महिला है जिसकी हालत बहुत ही गमभीर है.
00:37:59उसे तुरण डौक्टर के ज़रूर के लिए.
00:38:29ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़रूर, ज़र
00:39:00लकड़ी की टुकड़ी लेकर आओ जेकब
00:39:25गौड हमारी परिक्षा ले रहे हैं
00:39:29तुमने कहा था की ऐसी समस्या आने पर इससे निकलने का रास्ते भी ऊदे है
00:39:33मुझे नहीं लगता की गौड हमसे एसब कराना चाहता है
00:39:37आपने कहा था ऐसी संवस्या असे निप्टा जा सकते है
00:39:40यकी बीमारी है
00:39:41ये एक बीमारी है
00:39:43अगर हम पुराने तोर तरीकों को नजरंदास करते रहेंगे
00:39:46तो सजा बड़ती जाएगी
00:39:49लेकिन हम इसे छुपा नहीं सकते
00:39:52क्या तुमको दिखाय नहीं देरा कि दुनिया के चक्कर में पड़कर
00:39:55हम हमारे सवालों का जवाब तक नहीं ढूण पा रहे
00:39:58जवाब यही है कि गौड के तरीके मानो
00:40:00और उनकी इच्छा बिल्कुल साफ है
00:40:07बीमारी और पत्तर होगी
00:40:09और हम हमारे साथ साथ दूसरों को भी मुसीपत में डालेंगे
00:40:12दूसरों को भी
00:40:13हमारे पिता दूसरों के बारे में यही सोच ते थे
00:40:16वे लोग मिस्सज हैबोन की तस्वीर लेने की ज्यासत नहीं दीए
00:40:20आप मिसस हैबोन की निन्दा कर रहे है?
00:40:23मैं अपनी निंदा और तूमारी निंदा कर रहा हें
00:40:25उस उरत को यहाँ बुलाने के लिए
00:40:27जो हमारे साथ बैट कर खाती है
00:40:29और हमारा विरोध करती है
00:40:31ये तोर तरीका ठीक नहीं है
00:40:36और अब हमारे बच्चे भी उन इंग्लिष लोगों के साथ मिलकर
00:40:40उनके साथ स्कूल जाते हैं
00:40:43हमारे बच्चे कैदी नहीं है
00:40:46और हम वैसी कमजोरियां हमारे वंश में नहीं ला सकते
00:40:49समझ गए तुम
00:40:51क्योंकि हमने अपनी आखों से देखा कि हमारे बच्चे गलत स्कूल में जा रहे हैं
00:40:56ये माइने नहीं रखता
00:40:58माइने ये रखता है कि वो गौड का एक संकेद था
00:41:01जिस पर हमने ध्यान नहीं दिया
00:41:03इसलिए गौड ने दूसरे संकेद के रूप में उन काले पक्षियों को भेजा है
00:41:07और कोई दूसरा रास्ता नहीं है हमारे पास
00:41:10हमने इस रास्ती के लिए लंबा इंतिजार किया है
00:41:13अब इसे मिटाने का वक्त आ गया है जो दिन पर दिन हावी होते जा रहा है
00:41:17हम भूल गयें कि हम कौन है
00:41:20अगर हम जल्दी से याद नहीं किये गए तो हम भी मिट जाएंगे
00:41:43जैकब! जैकब! जैकब!
00:42:03मैं यहाँ हूँ
00:42:05मैंने मिसिस हैबोरन की गाड़ी को देखा है
00:42:09सलक्के उस किनारे कड़िये
00:42:11बाकी लोगों को बुलाओ
00:42:13जब वो मिल जाएगी तो हम उसे हमिशा के लिए यही रोक देंगे
00:42:16मुझे इस बात का डर था
00:42:41लो इसे रखो
00:42:56चलो आजा तुम्हें कुछ नहीं होगा
00:43:02जरह दर्बाज़ा खोलो
00:43:07सिधे अंदर आओ
00:43:10उस टेवल पर रखो उसे
00:43:13ओ बेचारी लड़गी
00:43:18इस मांस नोज कर
00:43:24जड़ा मुझे वो ब्लेक बैक दे सकते हूँ
00:43:26स्टेन उस कैबिनेट में कुछ मलहम और दवाईया रखी है
00:43:30सब ले आओ
00:43:31लीजिये
00:43:33रेविन्स इसके पैर से मांस नोज कर खा रहे थे
00:43:36रेविन्स
00:43:38हाँ दोट है लिकिन वह पूरा जुन्ड हो सकता है
00:43:41रेजल फेरिशन अपने गारी के अंदर ही मारी गई
00:43:44उसके चेरे से भी किसी ने मांस नोज कर खाई है
00:43:46पता नहीं क्या हो रहा है
00:43:48वेन
00:43:49रोल्फ बैचमैन
00:43:51वो भी इसी तरह घाओं से भरा हुआ था
00:43:54वेन
00:43:56वेन
00:43:58जड़ा यहाँ आकर देखो
00:44:07मैंने इसा नजारा कभी नहीं देखा
00:44:10यह हो क्या रहा है यहाँ
00:44:18टेलर
00:44:22टेलर
00:44:47शानत रहा है टेलर मैं आ रहा हूँ
00:44:51टेलर
00:45:14स्टेन पन्दुक को अंदर लेकर ज़ाओ
00:45:16तुम मजाक कर रहे हो
00:45:21इन्हें बन्दूग बिल्कुल पसंद नहीं, इसलिए अंदर लेकर जाओ इसहें.
00:45:25मैं कह रहा हूँ, अंदर लेकर जाओ इसहें.
00:45:52ये मर गई स्टेन.
00:46:01ठीक है टेलर, हिलना मत.
00:46:04मैं आ रहा हूँ टेलर, तुम डरो मत.
00:46:07वहीं पर रहा हूँ.
00:46:22अब लुख कर फायदा नहीं.
00:46:30स्टेन, बन्दूग को अंदर लेकर जाओ.
00:46:42तुम्हें कुछ नहीं होगा.
00:46:45आज इनको तो छोड़ोंगे नहीं.
00:46:47स्टेन, बन्दूग को अंदर लेकर जाओ.
00:46:51चलो.
00:47:22माम, मेरा बेटा.
00:47:43है, क्लाइड.
00:47:45एमा ने कहा है, थोड़ा दिर खेल कुछ लेते हैं.
00:47:47दस मिनिट में निकलने वाले हैं.
00:47:49तुम अंदर हो, मैं जानती हूँ, क्लाइड.
00:47:52ठीक है.
00:47:59ठीक है.
00:48:06सच में डर्पोग हो.
00:48:11ओ, ग़ौट.
00:48:13वाज़, वाज़, वाज़, वाज़.
00:48:16ओ, ग़ौट.
00:48:17वाज़.
00:48:19वाज़.
00:48:22वाज़.
00:48:30सोरी वें.
00:48:32मैंने इसे अंदर रहने के लिए कहा था, लेकिन इसे ने मेरी बात नहीं मानी.
00:48:39यह अपनी ड्यूटी निवारा था, जैसा तुम निवाते हो.
00:48:47वो रेवन्स उस बच्चे को अपना निवारा बनाने बाले थे.
00:48:51मुझे एकीन नहीं हो रहा है, ये पक्षी इतने चालाक होते हैं.
00:48:59ये सब क्या हो रहा है, वें?
00:49:04वो सब क्या कँवे हैं?
00:49:10देखे, मैं चाहता हूँ कि आप लोग सब अपने निवारा करें.
00:49:14देखे, मैं चाहता हूँ कि आप लोग सब अपने निवारा करें.
00:49:17घर जाएँ और घर के अंदर रहें.
00:49:19अपने परिवार वालों को ढूंढें. और उनके साथ घर में रहें आप लोग.
00:49:22जिसे भी जानते हों, आगाह करें.
00:49:23किसी को बुला नहीं सकती, फोन कराब हो गए.
00:49:26और वाकिय जगों का?
00:49:28वो इस टाउन में ही है.
00:49:30ठीक है, तो आप लोग अपने अपने घर जाएँ.
00:49:32जब तक मैं कुछ नहीं बोलूं, तब तक कोई कुछ नहीं करेगा, ठीक है?
00:49:37सब कुछ ठीक हो जाएगा.
00:49:38ठीक है.
00:50:08इसे देखो.
00:50:15ए! ए! ए!
00:50:16ए! क्या कर रहे हो तुम लोग?
00:50:22स्टेरिंग के पास ये सब मत फेको.
00:50:24सौरी क्लाइट, हम बस खेल रहे थे.
00:50:27क्या खेल था इसे?
00:50:29हम बस खेल रहे थे.
00:50:31हम बस खेल रहे थे.
00:50:33तो अपने गुड़ी आपको पर देखा नहीं गया.
00:50:34ठीक है, ठीक है, हमें याद रहेगा.
00:50:38है, खामोश बैठी रहो, वर्ना क्लाइट से कहकर उत्रवा दूँगी.
00:50:42अच्छा तो ऐसा करके दिखाने बोल.
00:50:44डोरिस, सौरी, बस गलती से हो गई थी एमा.
00:50:47अब ऐसा नहीं होगा.
00:50:48ठीक है, तो अगर दुबारा बॉल वहाँ गई तो वो हम सबको उतार देगा, ठीक है?
00:50:52ओके, ठैंक यू.
00:51:00क्लाइट एक डर्पोक है.
00:51:19एइ, तुम्हें वहाँ नहीं पैटना चाहिए, मुझे डिस्टब हो रहा है.
00:51:28मैं पूछ सकती हूँ, आप बार-बार आस्मान और खेतों की तरफ क्यों देख रहे हैं?
00:51:33नहीं पूछ सकती हो तुम.
00:51:34मैंने नोटिस किया, आज आप अपने साथ बेज़-बॉल का बैट लाये हो.
00:51:37हाँ, मुझे इस बैट की ज़रुब थी.
00:51:40तुम आमिश लोग को बेज़-बॉल के बारे में नहीं पता क्या?
00:51:43हम आमिश नहीं हैं, हम मैलो-नाइट हैं.
00:51:45लेकिन मुझे लगता है आपको इस बारे में अच्छी जानकारी है.
00:51:49तुम जो भी हो, लेकिन आपनी ज़गा जाकर बैट क्यों नहीं जाती हो?
00:51:53मेरे पीछे खड़ी मत रहो.
00:51:55स्टॉप, मुझे घूनना बंग करो तुम, फ्लीज.
00:51:57एइ, बहुत हो चुका है, मैं पहले ही बोला चाहता था तुम्हे.
00:52:02ठैंक यू, ठैंक यू.
00:52:27भार में जाओ.
00:52:57लुएन.
00:53:00हाँ, वेइन.
00:53:01सारे फोन बंध होने से पहले मुझे शेहर की सारी ख़बर मिल चुकी है.
00:53:05कौवे पूरे टाउन में लोगों पर हमला कर रहे हैं.
00:53:08लुएन, स्टैन मर चुका है.
00:53:14क्या?
00:53:15काउंटी शेरिप के अफिस में कौंटाक्ट करो और उन्हें कहो कि हमें फोज की जरुरत है वो भी अभी.
00:53:21हाँ, मैं अभी कर रही हूँ.
00:53:25सोरी लुएन, मुझे तुम्हे ये बताना पड़ा.
00:53:29कोई बात नहीं, वेइन.
00:53:30लुएन, मेरी मदद कर सकती हो, चैनल फोर से संपर करा सकती हो.
00:53:33मुझे मेरी बिवी से बात करनी है.
00:53:35ठीक है, कर रही हूँ.
00:53:38Hey, Baby, मैं वेइन बोल रहा हूँ, क्या तुम सुन सकती हो?
00:53:40क्या तुम सुन सकती हूँ मुझे जवाब दो मुझे ज़रूरी बात करनी है तुम से
00:54:02ठीक है फिर से स्टार्ट करोगी है मा ठीक है
00:54:06ठीक है बंद करो बंद करो लगता है इंजन में कोई प्रॉबलम है
00:54:28क्लाइड चालू करू तुम सुन सकती हूँ मुझे जवाब दो मुझे जवाब दो
00:54:36क्लाइड चालू करू तुम सुन सकती हूँ मुझे जवाब दो मुझे जवाब दो
00:55:06क्लाइड तो अन्धेरे से थोड़ा डर रहा है चुप रहो प्लीज पीछे जाओ जाओ
00:55:18जो भी हो डॉरिस क्या तुम अपनी इस बैट से इंजन को ठीक करने वाले हो
00:55:26बहतर होगा यहां से जाओ और अंदर बैठो ओ मैं भी डरी होई हूँ
00:55:32बस के अंदर जाकर बैठ जाओ
00:55:35क्लाइड तुमारे इस इंजन से ठीक करने से पहले मैं पैदल चलका टाउन पहुँझाती हूँ
00:55:39ठीक है टाउन यहां से बहुत दूर है तुम पैदल जा सकती हो लेकिन तुम ऐसा नहीं कर सकती
00:55:44तुम्हें पता है मैं ऐसा कर सकती हूँ
00:55:47दोरिज बहुत हुआ बस के अंदर जाकर बैठो और क्लाइड को अपना काम करने दो
00:55:52भूल चाओ मैं पैदल जाने वाली हूँ टाउन उत्ती भी दूर नहीं है
00:55:56कोई आरे है नहीं सुनायें नहीं दिया मैंने क्या कहा हो कोई भी कही नहीं जाये का
00:56:04कॉनी उस दरफ काफी अंधीर है दोरीज औा бाग तुम तो उस बैट बॉय सेभी बहुत डर्पोक निकले
00:56:15मैंने कहा ना कोई कहीं नहीं जाएगा
00:56:17हे डोरिस तुम टाउन की तरफ पैदल नहीं जा सकती
00:56:20बस में वापिस आ जाओ
00:56:21सुनाई नहीं दिया बस में बैठो
00:56:24बस में वापिस आ जाओ
00:56:31चल दियो क्या कर रही है तो
00:56:33बहुत पैदल नहीं चल
00:56:44मैंने बार बार बार बाते हैं
00:56:45मैंने माते है का वाक नहीं है
00:56:52मईंने लोग कोली चली चली
00:57:03ये दिन चिलने के लिए कूटी देखा लेगा
00:57:06अब मेरा हेली चीज़ शर्च गया
00:57:11ये गड़ी गर आया आई तब जड़ बेडा
00:57:16जड़ सीना जीवान की दहाए ये चिलने के लिए तो गड़ लेगा
00:57:21चले गए वा.
00:57:25वो चले गए, वो चले गए.
00:57:28आगए.
00:57:29क्या करें आप?
00:57:30वो कँवे कभी भी वापिस आसकते हैं.
00:57:32तुम्हें त्याकील से कैसे बोल सकते हैं?
00:57:34हम अपना टाइम वेस्ट कर रहे हैं.
00:57:42ठीक है, ठीक है.
00:57:43डेरिस, तुम बस में जाओ.
00:58:13नहीं नहीं.
00:58:39अब क्या वो खुले ही नहीं होगा.
00:58:43नहीं प्लीज ऐसा पत करो
00:59:06हम यहाँ बिलकुल नहीं रुक सकते हैं
00:59:08फिर बचा जाएँ
00:59:09जाएँ जाएँ
00:59:10जाएँ जाएँ
00:59:11जाएँ जाएँ
00:59:12वे फिर से अमला करने आएंगे
00:59:15अब हम क्या करेंगे
00:59:20सब मरने वाले हैं
00:59:21अपना मुझ बंद रखो कॉणी
00:59:23प्लीज बंद रखो
00:59:25कोई नहीं मरने वाला है कॉणी
00:59:28ठीक है
00:59:32मैं फिर से बाहर जाता हूँ
00:59:33इंजन ठीक हो गया
00:59:34तुम सब यहीं अंदर रहोगी
00:59:37मेरे बाहर जाने के बाद
00:59:39दर्वाजे को अच्छे से बंद कर लेना
00:59:42अगर कुछ गर्बर दिखा तो आवाज दे देना ओके
01:00:04प्रश देना जाता है
01:00:19खुन बहरा है तुमें इलाज की जरुत है
01:00:23ये मेरा खुन नहीं है
01:00:25कुएं के अंडर एक सड़ा हुआ जान्वर है
01:00:27मैं उसे भस्म करने जा रहा हूं
01:00:28खिलना मत मुझ से दूर रहो जैकब
01:00:32तुम समझ नहीं रही हो
01:00:34मैंने आफकर और तुमें वहाँ आग के पास बात करते हुए सुना था
01:00:44हम शापी थे
01:00:46और मैं भी तुम्हारे शाप का एक हिस्ता हूँ है ना
01:00:48नहीं तुम नहीं हो
01:00:49दूर रहो मुझ से
01:00:54मुझे माफ कर दू बेटा
01:00:58हमें नहीं पता था कि हमें क्या करना चाहिए
01:01:05हमारी गाएं विमार पड़ रही थी और वो रेवन्स
01:01:09पिछले तीन दिन से उन्हें खा रहे थे
01:01:34वो क्या था?
01:02:04गै चेट दरबाज़ा खो लो
01:02:06ये टक गया है
01:02:09ग्ये चेट
01:02:11विवा, उन्हें टक गया है
01:02:24दराभा तक गय है
01:02:26मैं कोई सीख हमारी sanat
01:02:34टोटों...
01:02:36पुछी जाझ़ायो, दर्बाद गबोली है न?
01:02:41चलीजा.
01:02:44चलीजा, दर्बाद गबोली है न?
01:02:47चलीजा.
01:03:04अगर आपको अगर आपको अगर आपको अगर आपको अगर आपको अगर आपको अगर आपको अगर आपको अगर आपको अगर आपको अगर �
01:03:34अगर आपको अगर आपको अगर आपको अगर आपको अगर आपको अगर आपको अगर आपको अगर आपको अगर आपको अगर आपको अगर
01:04:04मेरी बेटी की बस तो अभी तक वापस आजानी चाहिए थी
01:04:09क्लाइट बहुत अच्छा इंसान है वो लड़गीओं को लेकर आएगा
01:04:11उन्हें एक गंटे पहले ही आजाना चाहिए था
01:04:14मुझे यकीन है वो आजाएँगी
01:04:18बेटी
01:04:19हा
01:04:20जब बस आएगी आजकर यहाँ से चला जाएगा
01:04:23तो तुम अपने दुकान बंद कर देना
01:04:25क्या तुम ऐसा करोगी?
01:04:27बिल्कुल डार्क
01:04:28गुड़ गुड़
01:04:47शायद वो चले गए है
01:04:49वे अभी तक नहीं गयहहई है
01:04:53दीज़िये गईज़ा
01:05:03सब इसे गईज़ा
01:05:04समझ दाए
01:05:19पूरा
01:05:27लीज़ के लिए तुको
01:05:30ज़र्भी कर आओ
01:05:32ज़र्भी
01:05:42वो वेन है
01:05:49वो वेन है
01:06:05जब तक मदद नहीं हाती
01:06:06बस के अंदर जा
01:06:07नहीं
01:06:08मुझे बाहर रहना होगा वेन
01:06:20आश़ा करता हो तुमiar बन्दूख अच्छी चलाते हो
01:06:25तुमें यहां का पता किसने बताए
01:06:28सॉरि क्लाइट
01:06:30मुझे तुमारी बात पर सुबह ही विश्वास पर बोते हूँ
01:06:39वेन तुम वहां हो
01:06:43वेन क्या तुम मुझे सुन सकते हो
01:06:45क्या तुम वहाँ हो?
01:06:47मैं सुन सकता हुआ लूआन
01:06:49हम उन पक्षियों का सामना कर रहे हैं अभी
01:06:51हाँ ठीक है
01:06:53स्टेट पुलिस बहुत जल्दी वहाँ पहुँच जाएगी
01:06:55लेकिन आते वक्ष उनके साथ
01:06:57राज्टे में एक परमलम हो गई है
01:06:59देर हो रही है
01:07:01सुनो लूआन
01:07:03मैं यहाँ क्लाइट के पास पारकर प्लेस में फ़सा हुआ हूँ
01:07:05तुम्हें जल्दी से मदद भेजनी होगी
01:07:07अभी समझ रही हो न
01:07:11ठीक है वेन मुझसे जो हो सकता है
01:07:13मैं वो सब करूँगी बस अपना
01:07:15ख्याल रखना तुम अपना
01:07:29वहाँ कुछ गडबर तो नही
01:07:31वेन ये मैं हूँ
01:07:37वेन तुम सुन सकते हो
01:07:41वेन
01:07:47सुनो तुम लोग सब मेरे कार में आओ
01:07:49जल्दी
01:07:51जल्दी से आ जाओ
01:07:53जल्दी आ
01:07:55जल्दी करो
01:07:57रुको रुको
01:07:59हम उसके लिए वापस आएंगे तुम कार में बेटको
01:08:01चलो जल्दी जल्दी
01:08:25जल्दी
01:08:49क्या कोई सुन सकता है
01:08:55वेन
01:09:03वेन हमारे बीचे है
01:09:05कहा है वो
01:09:15वो कऊई ऐसा क्यों कर रहे है वेन
01:09:17मुझे नहीं पता
01:09:25मुझे नहीं पता
01:09:39उसकी जड़े फल गये है
01:09:41वो आ सकते है वेन
01:09:55मुझे नहीं पता
01:09:57मुझे नहीं पता
01:09:59मुझे नहीं पता
01:10:01मुझे नहीं पता
01:10:03मुझे नहीं पता
01:10:05मुझे नहीं पता
01:10:07मुझे नहीं पता
01:10:09मुझे नहीं पता
01:10:11मुझे नहीं पता
01:10:13यूटो scribble
01:10:27है यूटो, उस दे चलो
01:10:29है, जब है
01:10:31ती मिला
01:10:37मतल्ब
01:10:43चटरू.
01:10:45चटरू, चटरू.
01:10:48चटरू.
01:10:49चोटरी.
01:10:50वीसे तीना.
01:11:13पाड़ि कहा है, मैं अगर तो दिखना होगा.
01:11:15पाड़ि.
01:11:17चला हूँ, मैं उसे दोला चाहता हूँ.
01:11:19पाड़ि.
01:11:20पाड़ी.
01:11:23पाड़ी नहीं दिल रही है.
01:11:28पाड़ि, कही नहीं दिक्षन रही हूँ.
01:11:30मैं ठीक हुँ तुम वापड़ जाओ
01:11:32तुम यहाँ से वापड़ जड़ी जाओ
01:11:33वो हमला कर रहे हैं
01:11:43बढ़दो की आवास
01:11:52काणी कही नहीं दिखने ले
01:11:54काणी तुम नहीं हो तुम
01:11:56कौन है तुम
01:11:58काणी काणी
01:12:02एइ उपरवाले काणी क्या हुआ
01:12:07जल्दी आओ
01:12:18काणी तुम
01:12:23वो अपने ही जड़ी जड़ा
01:12:25वो अपने ही जड़ा
01:12:26जल्दी आओ
01:12:27जल्दी चलो
01:12:35चलो
01:12:36जल्दी आओ जल्दी आओ
01:12:37जल्दी आओ
01:12:39चल्दी चल्दी
01:12:44तेने साथ आओ
01:12:46चल्दी चल्दी
01:12:47चल्दी चल्दी
01:12:48चल्दी चल्दी
01:12:49चल्दी आओ
01:12:50चल्दी चल्दी
01:12:51चल्दी चल्दी
01:12:52चलो
01:12:53चलो
01:12:54चल्दी
01:12:56चल्दी
01:12:58चल्दी चलो
01:12:59चलो
01:13:03चलो
01:13:18तुम सही सलामत हो
01:13:19धैंक बहुत
01:13:20तुम जीग हो मुझे लगा तुमें
01:13:22तुम कैसी हो
01:13:23मुझे लगा तुमें कई जोट न लगी हो
01:13:26मैंने बनदूखी आवासे सुने थी
01:13:28बेटा
01:13:29बेटी आओ बेटा
01:13:30बहुत धाइक है
01:13:31तुम सुरक्षित हो गरेचन
01:13:32बिल्कुल सुरक्षित हो
01:13:34उन पक्षियों की आने से पहले हम यहाँ से निकल जाएंगे
01:13:36यह रेवन्स हर जग़ा फ़ैल चुक है
01:13:38मैं जानती हूँ, सब जानती हूँ
01:13:40मैंने रेडियो पर चाहता हूँ
01:13:41पर तुम अब तक कहाँ थे
01:13:43मैं ओसकर के वहाँ बस गए थी
01:13:44और वो जग़ा बहुत अजीव है
01:13:46ओसकर के पास क्यों?
01:13:47और वो जग़ा बहुत अजीव है, इसका मतलब क्या?
01:13:49ग्रेचन, यहाँ प्लीज
01:13:52मुझे अब बताने दो
01:13:55ग्रेचन, आओ
01:13:56तुम बताओगे यहाँ मैं बताओँ
01:14:00ओसकर?
01:14:03ग्रेचन, आओ
01:14:05पापा, प्लीज
01:14:07डरिये मत
01:14:08मैं इस वारे में जैकब से बात कर चुके हूँ
01:14:11आपके पास बहुत नोलज है, मिसिस हाई बोरण
01:14:13लेकिन चानने के लिए बहुत से चीज़ें आप नहीं चानती
01:14:16ओसकर
01:14:18तुम इन हरामजादे पक्षियों के बारे में सब जानते थे, है नो?
01:14:24पापा, प्लीज
01:14:25हमने अपने तकी सीमित नहीं रखा, जैसा कि हम मानते हैं कि ईश्वर चाहता है
01:14:29और वो हमें इसके लिए सुजा दे रहा है
01:14:31तुम इसके लिए हमें दोशी तैरा रहे हो?
01:14:35ठीक है, ठीक है
01:14:38ये सब कव से शुरू हुआ?
01:14:40ये शुरू हुआ फसल काटने के बाद से, लगभग दू अफते पहले
01:14:47फिर हमारी एक गाई बिमार पड़ गई थी और एक के बाद एक होते ही रहे
01:14:56हम मानते हैं कि ये सच है
01:14:59उन्हें एक बिमारी है, जिनने कि आप लोग कहते हो, मैट का ओडिसीस
01:15:05क्या?
01:15:07ये तुम क्या कह रहे हो ओस्कर?
01:15:10हम इससे डरे हुए थे जैसे अन्नी किसान डरे हुए थे
01:15:14हम संकेत को जानते हैं
01:15:18सब जानते हुए तमने किसी को आगाण नहीं किया
01:15:20जानते है।
01:15:23सब जानते हुए तुमने किसी को आगाह नहीं किया
01:15:26हम डरे हुए थे कि कहीं इंग्लिश लोग आकर हमारी पश्वों को तबाह ना करते हैं
01:15:30ओसकर इसी बात को तुम अपने तिक नहीं रख सकते
01:15:33पता है इसे सारा समधाय प्रभावित हो सकता है
01:15:36बहुत सारे लोग मारे गए ओसकर
01:15:38ओ प्लीज
01:15:39प्लीज
01:15:41हमें नहीं पता था कि ये जहर फैल जाएगा
01:15:46हमने गलत किया
01:15:56ठीक है
01:15:58ठीक है
01:16:00गाई के मरने के बाद
01:16:02क्या हुआ था?
01:16:04फिर
01:16:06जब हमें हमारी पहली गाई मिली
01:16:08तो वो काले पक्षी उसका मांस खा चुके थे
01:16:11वो पक्षी एक इन्फेक्टेट पशू को खा रहे थे
01:16:14हाँ
01:16:15उन्हें उस मांस में स्वाद मिला
01:16:18तो यही बात है
01:16:20कि उन पक्षियों को उन बीमार गाइओं की बीमारी लगी है
01:16:25जईसे हिंमने मरी हुए गाईओं को जला दिया
01:16:28तो उन पक्षियों के लिए खाने के लिए कुछ भी नहीं बचा था
01:16:31हमें लगा वो चले गये होंगे
01:16:33लेकिन इससे तो वो और गुस्सा हो गए
01:16:36वे हम पर हमला करने लगे
01:16:44मुझे कवी जेकप की बात नहीं सुनने चाहिये थी
01:16:47मैं कनजोर हो गया था
01:16:50शायद उस वक्त
01:16:52मैं कुछ बदल सकता था
01:16:58तो हम सबको अब क्या होने वाला है
01:17:00क्या इससे है
01:17:01क्या हम
01:17:03हम वीमार पड़ने वाले है डॉक
01:17:11वो वापस आ गए
01:17:18हम इन विंडूस को ढखना होगा
01:17:19जो भी हात लगता है उससे इस विंडूस को कवर करो
01:17:21अच्छा इदिया है
01:17:22ए बेटी तुम्हारे पास फ्लेश लाइट है
01:17:24मुझे कुछ टूल चाहिये
01:17:25जै, क्या तुम्हारे पास हतोड आतर है
01:17:29मुझे कुछ चाहिये इजी
01:17:31जै, तुम्हारे पास हतोड आतर है
01:17:34यूं जूट ऄछोड जूट जॉट जूट
01:17:35थी, थी, थी, थी, थि
01:17:37योंपन
01:17:43ठीका, थी, ठीका
01:17:44खलायो, खायो
01:17:45मैं अच्छा लेकराOFF
01:17:45बड़ा रहा रही हूँ.
01:17:47चलो, चलो, चलो.
01:17:48अपने जलदी करना होगई, जलदी करो.
01:17:50जलदी करो.
01:17:53सब कसके पक्ड़े रहो.
01:18:01पक्ड़े रहो, कसके.
01:18:03बक्के के जाने है.
01:18:08ये यही यही है.
01:18:09पैट करो.
01:18:09आप ठीक हैं.
01:18:16पक्ड़े रहो, कसके.
01:18:25वो भंगा रहो, वो भंगा रहो.
01:18:31बेटे, बेटी.
01:18:46चला, चला, चला, अंदिन चला.
01:18:51चला, चला. चलीदी चला.
01:18:54चला. इसे पहले जड़ा, छोड़ा उन्हों, गुरें.
01:19:02अब निहाथ के कवर करो.
01:19:06हुआ है से बल गंदसा.
01:19:07अपनी हाथ के कवर करू
01:19:12यह चल करना है
01:19:29बेट्टे
01:19:31बेट्टे
01:19:38कोले
01:19:46मै बहाँ जा रहा हूँ ठीक है
01:19:47देनि तूम बहाँ नहीं जा सकते तुम
01:19:49वे दुम्हारे ठुकड़े कर देगे
01:19:51बेट्टी मै जा यह
01:19:53हमें कुछ तो करना होगा
01:19:55मै बहाँ जा रहा हूँ
01:19:57बिन
01:20:07लाइट, तुम क्या कर रहे हो?
01:20:08अन्दर जाओ वें.
01:20:10अन्दर आ जाओ.
01:20:11तुम अन्दर जाओ.
01:20:12मैं इन्को सबग सिखाता हूँ.
01:20:14जाओ अन्दर.
01:20:15लाइट, अन्दर आ जाओ.
01:20:22जाओ यहाँ से.
01:20:22तुम लाइट मत करो.
01:20:27लाइट.
01:20:37लाइट, तुम क्या कर रहे हो?
01:20:39अन्दर जाओ वें.
01:20:44लाइट, ये क्या किया?
01:20:46लाइट, ये क्या किया?
01:21:17लाइट, तुम क्या कर रहे हूँ?
01:21:18लाइट, तुम क्या किया?
01:21:47शायद वो चले गया.
01:21:48हाँ, लगता है गहंटा तो भीती गया होगा.
01:21:51ऐसे मत सोचना क्या हम सुरक्षी थें..
01:21:53..और हम पर दोबारा हमला नहीं होगा.
01:21:56आपको क्या लगता है, डोक्टर?
01:21:58शायद ग्रेचन को हम से ज़दा इसके बारे में पता है.
01:22:00आपको क्या लगता है डॉक्टर?
01:22:02शायद ग्रेचन को हमसे जदा इसके बारे में पता है
01:22:07तो मैं यहाँ बैठे बैठे बीमार पड़ने वाली हूँ
01:22:09मेरी बेटी सही कह रही है
01:22:11वे हमारा ही इंदिजार कर रहे है
01:22:13कुछ नहीं होगा, ख़बराओ नहीं
01:22:43वेइन, वेइन
01:23:07उन गोंगों के साथ क्या हुआ?
01:23:09वो सब ही मारे गये
01:23:14प्लाइट नहीं सब को मारा है
01:23:16नहीं, मुझे ऐसा नहीं लगता
01:23:19यहाँ कुछ और भी हुआ है
01:23:28मैंने कभी इस बारे में नहीं सुना कि पक्षी ऐसे भी बदल जाते हैं
01:23:33और वे ऐसे मर भी जाते हैं
01:23:43प्लाइट नहीं सब को मारे गये
01:24:13जानते हो, मेरा ओफर अभी भी है
01:24:15हम यहाँ रह सकते हैं
01:24:17हाँ, ठीक है
01:24:19लेकिन मेरे पास कोई जॉब नहीं है
01:24:21मुझे पुरा याकीन है, तो मैं फिर से नौक्री पर बुलाएंगे
01:24:24चलो, आगे देखते हैं क्या होता है
01:24:26शायद ना भी बुलाएं
01:24:29याद है न, तुम्हें मुझे पंधर मिनिट देने होंगे
01:24:33मुझे इससे कुछ ज़्यादा करना होगा
01:24:35यह शुरुवाद करने के लिए अच्छी जग है
01:24:51तुम ऊपर आ रहे हो?
01:24:52हाँ
01:24:58आगे देखते हैं क्या होगा
Comments