Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Medcom
  • hace 1 año
GOLDEN BOY 19 DE AGOSTO DE 2024.mp4

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Seyran, perdóname
00:03por no darme cuenta
00:06de que había algo que
00:10te estaba haciendo mal.
00:12Me disculpo por haber pensado
00:15que estabas bien.
00:18Pero te prometo, te prometo
00:20que no volverá a pasar algo así.
00:22¿De acuerdo?
00:23Yo me encargaré del problema
00:24de Zafet y también el de Tarik.
00:27Déjamelo a mí, ¿sí?
00:30¿Qué estás haciendo?
00:32Ferid, basta, no lo hagas.
00:34No quiero que se vuelvan
00:35a enfrentar, te lo ruego,
00:36por favor.
00:37Hablaré con él por última vez.
00:39Será la última.
00:42No me vas a escuchar, ¿verdad?
00:44Por esta vez no lo haré.
00:47Yo me encargaré del problema
00:49de Tarik, no tú.
00:51Ah.
00:54Bien, Ferid.
00:57Entonces, haz esto por mí.
00:59Toma aire,
01:00sal a la terraza, ¿está bien?
01:02Yo me iré a refrescar,
01:03iré a recomponerme
01:06y luego iré contigo, ¿está bien?
01:09Entonces, lo llamas
01:11o le envías un mensaje,
01:12lo que sea mejor.
01:14Pero hazlo cuando te calmes,
01:16¿de acuerdo?
01:17De esa forma me dejarás
01:19un poco más tranquila.
01:20Muy bien.
01:22Voy a hacer lo que tú digas.
01:24Te amo, Ferida.
01:54Terminemos ya con esto.
02:16No pienses que te vas a salvar
02:17de esta, Zafet.
02:18Juro que estoy a punto de matarte.
02:20Estás muy molesto conmigo, ¿verdad?
02:21Mejor no hables.
02:23No quiero lastimarte
02:24con mis palabras.
02:25Dímelas.
02:26Es obvio que tu corazón
02:27también te duele,
02:28así que di lo que tengas
02:29que decir
02:30para que mi corazón
02:31también se rompa y si me puedes...
02:32¡Cállate, imbécil!
02:33¡Eres idiota!
02:34¡Un maldito estúpido!
02:36Ojalá Ferid Korhan
02:40no fuera un cobarde
02:40y te hubiera disparado
02:41inmediatamente.
02:43¿A ti?
02:44¿Qué?
02:45¿A ti o a mí?
02:45¿De qué hablas, Zafet?
02:46¿Qué importa?
02:47¡No digas tonterías!
02:48Pero, hermano,
02:49a mí también me apuntó.
02:50Hermano, por favor,
02:51perdóname.
02:53Te prometo que yo no lo seguí.
02:55Él me encontró
02:56y me siguió hasta a ti.
02:57Tú sabes muy bien
02:58que mi único objetivo
02:59es proteger a Asuna.
03:00¿Cómo iba a saber
03:01que el tío Tayar
03:02te iba a liberar tan pronto?
03:03Si lo hubiera sabido,
03:04te hubiera pedido ayuda.
03:06Te lo ruego,
03:06no te enfades más conmigo.
03:07Por favor, perdóname.
03:15Envía tu ubicación enseguida
03:17y yo iré.
03:18Saldaremos las cuentas
03:20pendientes,
03:21de hombre a hombre.
03:23Mano a mano.
03:24Este asunto
03:24se acaba hoy mismo.
03:26¿Quién es?
03:27¿Ese tipo te amenazó?
03:28Ferid Korhan.
03:30¡Maldita sea, Zafet!
03:31Yo había planeado
03:32todo paso a paso.
03:33Había hecho el plan perfecto.
03:35Y ahora puede que no vea
03:36a Zehiran por tu culpa.
03:41¿Quién escribió?
03:42¡Cállate de una vez!
03:43¡Silencio!
03:44Uf.
03:47¿Fue Ferid?
03:49¿Es Zehiran?
03:53Quiere verme.
03:54¿Sí?
03:55No quiere que hable
03:55con Ferid.
03:56¿Lo ves?
03:58Me acabas de decir
03:59que no ibas a volver a verla
04:00y justo te envió eso.
04:02Ya no estás molesto, ¿verdad?
04:04Ya veremos.
04:06Ya veremos.
04:07Antes de encontrarme
04:08con quien sea,
04:09debo hacer un buen plan.
04:10Pero, dime,
04:11¿a quién vamos a ver?
04:18Ah.
04:20La policía ya terminó
04:21de trabajar.
04:22Ahora podemos relajarnos.
04:23¿Cómo lo voy a lograr?
04:25Mis manos están manchadas.
04:27No puedo creerlo.
04:28Además,
04:29mis huellas dactilares
04:30deben estar por todas partes.
04:31También debe estar mi pelo.
04:33Cálmate, cariño.
04:35No es la primera vez
04:36que hago algo así.
04:37Lo sabes, ¿verdad?
04:39Relájate.
04:40Ya todo terminó.
04:42Tú hiciste lo correcto
04:43al buscarme.
04:44Tranquila.
04:46Todo va a estar bien, de verdad.
04:49¿No te voy a dejar sola?
04:52Mírame y escucha bien.
04:55Cuando te fuiste,
04:56mis hombres limpiaron la escena.
04:58Quedó como si no hubiera
05:00pasado nada.
05:02Después plantamos evidencia
05:04de un criminal terrible.
05:07Nosotros lo hicimos
05:08cuando te fuiste.
05:09Dejamos sus huellas
05:10por todas partes.
05:12Este tipo tiene más crímenes
05:14que una novela de terror.
05:16La policía lo va a culpar a él.
05:19¿Qué más?
05:20Lo dijiste tú misma.
05:22La gente de sociedad
05:23iba a verla.
05:25Debe haber huellas
05:26de mucha gente.
05:27Si encuentran tuyas, da igual.
05:28Tenemos todo controlado.
05:30No te preocupes.
05:30Vamos a salir de esta.
05:32Ay, maté a mi hermana.
05:41Nunca voy a poder calmarme.
05:43Pero tú misma lo dijiste.
05:45Solamente fue un trágico
05:46accidente.
05:48Ya no exista ese viejo refrán.
05:50Hasta los mejores guerreros
05:51mueren.
05:52Solo llegó su momento
05:54y murió.
05:55Ya sabes.
05:56Tu hermana se fue.
05:58Ya no está aquí.
06:00Y no por eso vas a permitir
06:02que tu vida también se arruine.
06:07No te abandonaré.
06:08Estoy aquí.
06:15Señor Jalís.
06:16El señor Jalís.
06:18¿Estás bien?
06:19Tranquila.
06:19Contesta como si nada.
06:20Normal.
06:21En calma.
06:22Mantén el control.
06:23Tú puedes.
06:27Vamos.
06:31Hola, señor Jalís.
06:32¿Cómo está?
06:33¿Todo bien?
06:36Yo también, gracias a Dios.
06:39Por supuesto.
06:44Señor, yo haré
06:45lo que usted me pida.
06:47Acepto.
06:48Así es, así es.
06:53Ya veo.
06:55Tu normalidad con él
06:56es bastante peculiar.
06:59Ese viejo, ¿qué quería de ti?
07:01Esta noche habrá una cena.
07:03Por eso me llamó.
07:05¿Y qué vas a hacer?
07:06Tú me dijiste
07:08que actuará con normalidad.
07:09Y lo normal es que yo esté
07:11presente en una celebración
07:12tan importante como esa.
07:14¿Dónde debo ir?
07:15Iré para no llamar
07:17la atención.
07:18Los Korhan ya me están
07:20colmando la paciencia.
07:23Te prometo que en un tiempo
07:25nadie nombrará a Jalís Korhan.
07:28No recordarán a nadie
07:29de su familia.
07:30Los voy a eliminar.
07:42Ese malnacido
07:43no contesta el teléfono.
07:44Y yo que lo creía
07:45un hombre valiente.
07:47Es mejor si no responde,
07:48Ferid, no importa.
07:50Tal vez se asustó y escapó.
07:53Claro que no, amor,
07:54lo hace a propósito.
07:56Solo quiere molestarme,
07:57nada más.
07:59Entonces no se lo permitas,
08:00Ferid.
08:02Ya hemos tenido suficiente
08:03con toda esta situación.
08:05Mira, tendré más cuidado
08:06la próxima vez, ¿está bien?
08:10Seyran, esto no es tan sencillo.
08:14¿Cómo me dices la verdad?
08:15No me la dices
08:16y luego me acusas.
08:18Me acusas de no ser precavida,
08:20pero no sé lo que sucede.
08:22¿Cómo voy a reaccionar
08:23si no me dices la verdad?
08:29Yo también debo saberlo,
08:30confía en mí.
08:44Seyran...
08:47¿Es posible que...
08:49la madre de Akin siga viva?
08:56Seyran.
09:04Seyran.
09:13Seyran.
09:26Seyran.
09:28¿Te das cuenta, amor?
09:29Es por este motivo
09:29que no quería decirte
09:30toda la verdad.
09:32¿Te sientes bien?
09:33Sí, estoy bien.
09:37Estoy bien.
09:40Seyran.
09:41Estoy bien, Ferid.
09:42Estoy bien.
09:46Pero...
09:47no me lo has dicho todo.
09:50Sé que hay más.
09:52Dímelo, Ferid.
09:55Ya he pasado muchísimas cosas
09:56y no quiero pasar por ninguna más.
09:59Necesito saber
09:59qué estamos viviendo.
10:03¿Por qué, Seyran?
10:12¿Por qué?
10:18Akin...
10:21tiene un padre.
10:23Creímos que estaba muerto,
10:25pero sigue vivo.
10:27Zafet sabe dónde está.
10:30Tenía miedo de que algo
10:31le pasara a Zulna
10:31y se contactó conmigo.
10:33Por eso nos reunimos con él.
10:37¿Y no te dio alguna pista?
10:40No exactamente.
10:41Pero creo que lo hace.
10:43Ahora entiendes
10:44por qué quería hablar con Tariq.
10:47Necesito hablar con él
10:48o con Zafet de alguna manera.
10:50Por favor, entiende
10:51que debo encontrar a ese hombre.
10:57Señor Ferid,
10:58tiene un minuto.
11:05Sí, Latif, dime.
11:06Esta noche
11:07hay una cena familiar.
11:08Mi señor me pidió
11:08que se lo informara.
11:10Bien.
11:11Quiere hablar con usted
11:12cuando esté libre.
11:13¿Por qué habría de querer
11:13una cena justo hoy?
11:15¿Dónde está?
11:16En la sala,
11:17junto a la señora Hatub
11:18y a su madre.
11:19Bien, bajo en un minuto.
11:26¿Ahora qué?
11:32¿Qué clase de maldición
11:33es esta?
11:34Nunca había tenido
11:34una resaca tan mala.
11:36No recuerdo lo que pasó,
11:37ni siquiera sé lo que comí.
11:39Gracias a Dios
11:39que no me desperté ciego.
11:40Oh, Dios mío.
11:42¡Oye, Esme!
11:43Ya voy, Kasim.
11:45Apresúrate, estoy muriendo.
11:48Oh, oye,
11:50te pedí un banquete
11:51como los de Antep.
11:55Mírame.
11:57¿Qué te sucede, ah?
11:58Te ves asustada
11:59como una gatita hambrienta.
12:01¿Acaso tú eres la responsable
12:03de que me duele la cabeza?
12:05No, Kasim,
12:07no lo recuerdas,
12:10pero me viste demasiado ayer.
12:12Incluso me pediste
12:13que yo también bebiera.
12:16¿No recuerdas nada?
12:18No, perdí la memoria.
12:20¿Me viste?
12:22Ya estoy harto de esto.
12:24Completamente harto.
12:26En esta maldita casa
12:27nunca tenemos paz.
12:29Ve a hablar con Mazlum
12:31y dile que prepare
12:31el auto de inmediato.
12:33Vamos, rápido, debo salir.
12:36Vete de aquí.
12:37¡Eres una inútil!
12:40¿A quién debería llamar?
12:43¿Voy a pescar
12:44o mejor a jugar a las damas?
13:05¿Hola?
13:06Señor Kasim,
13:07es bueno escuchar su voz.
13:09Muchas gracias, señora Zerrín.
13:11Espero que se encuentre bien.
13:13¿Y?
13:14Dígame qué opina,
13:15¿su nueva casa es cómoda?
13:16Por supuesto,
13:17pero no ha podido venir.
13:19Todavía no se lo puedo agradecer
13:20apropiadamente.
13:21No tiene que agradecerme.
13:23Mientras pueda olvidar
13:25la insolencia de Esme,
13:27está bien, no se preocupe.
13:31¿Señora Zerrín?
13:32Bueno, veámonos en persona.
13:36Si está disponible,
13:37puedo ir a verla.
13:39Puede venir cuando quiera.
13:41La casa es suya.
13:43Lo espero.
13:44De acuerdo, ahí estaré.
13:54Señora, dígame qué necesita.
13:57No es nada urgente.
13:58Ve a terminar tu café.
13:59Kasim me dijo que necesitaba salir.
14:02Me pidió que viniera a decirte
14:04que prepararas el auto.
14:06Ya lo tengo preparado, señora.
14:08Me subo, lo enciendo y ya está.
14:11¿De casualidad el señor Kasim
14:12le dijo a dónde íbamos?
14:14Él nunca me dice esas cosas.
14:16Entiendo.
14:18Con todo respeto, señora,
14:21si usted lo desea y me lo permite,
14:24cuando el señor Kasim se vaya,
14:26¿le puedo enviar un mensaje
14:27a usted?
14:29Maslum, durante toda mi vida
14:32solo he tenido un teléfono
14:35y no lo he usado en dos días.
14:37Al tercer día, Kasim lo lanzó
14:39contra la pared.
14:40Tú mismo me ayudaste
14:41a recoger sus partes.
14:43Así es, lo recogí,
14:44pero no lo tiré.
14:46Lo envíe al servicio técnico
14:47por la mañana.
14:48Fue uno de nuestros hombres
14:49y yo hice que lo repararan.
14:57Mire, está como nuevo.
14:59Tome.
15:02Maslum.
15:05Estaba demasiado triste.
15:07Este teléfono me lo regaló
15:09mi yerno, por eso lo cuido
15:10tanto.
15:11Muchas gracias.
15:13No es nada, señora.
15:16El señor Kasim no recuerda
15:17nada, ¿verdad?
15:19No lo recuerda, tranquilo.
15:21No te preocupes,
15:22él ni siquiera te mencionó.
15:24Ve, fue como le dije.
15:27Jamás lo sabrá.
15:29Tampoco sabrá de los mensajes
15:30que le enviaré a usted.
15:33Si la señora lo permite,
15:34claro.
15:36En realidad, no es necesario
15:39que siempre me envíes mensajes.
15:41Lo puedes hacer cuando pase
15:43algo importante.
16:01Todavía no lo puedo creer.
16:04Después de tanto tiempo,
16:05¿de dónde aparecieron
16:06ese par de fantasmas?
16:08Uno salió de prisión,
16:10pero nosotros ni siquiera
16:11nos enteramos.
16:13Él acaba de salir.
16:15No se nos habría escapado
16:16de otra forma.
16:17Si Fakat estuviera,
16:19esa información la habríamos
16:20conseguido de inmediato.
16:23En fin.
16:26Por cierto, Latif,
16:28esta noche necesito
16:30que le prepares un auto
16:31a Ifakat.
16:32Quiero que la recojan
16:33y la traigan.
16:36Yo no invité a esa mujer.
16:37Pero yo la invité.
16:38No me sentaré en la misma mesa
16:39que Ifakat.
16:42Hatuk, ten cuidado.
16:45No digas palabras
16:46que después tendrás
16:47que tragarte.
16:48Elígelas con cuidado.
16:50¿Acaso no fui clara?
16:51Tú ya no eres una niña.
16:53Si te dije que yo la invité,
16:55no tienes por qué
16:56recriminarme.
16:59Necesito una explicación,
17:00abuelo.
17:02¿Por qué estás organizando
17:03una cena hoy
17:05con lo que está pasando?
17:06¿Crees que corresponde?
17:07¿Te das cuenta
17:08de nuestra situación?
17:09Feri, ¿tienes la valentía
17:10de enfrentarme?
17:12¿No tienes ni un poco
17:13de sensatez?
17:15¿Con qué clase de ímpetu
17:16te atreviste a enfrentar
17:17a esos tipos?
17:19Tú también eres
17:20de carne y hueso.
17:21Dime, ¿en qué confiabas?
17:22Confiaba en mí mismo, abuelo.
17:24En mí.
17:25¿Hay alguien más
17:26en quien pueda confiar?
17:27¿Ah?
17:28La última vez
17:29que confié en ti
17:30me encerraste
17:31en una habitación
17:32porque me creíste incompetente.
17:33¿Qué iba a hacer, ah?
17:36Estabas enfermo
17:37o eso pensé.
17:39No iba a permitir
17:40que mi único nieto
17:41se sacrificara en vano.
17:43Debiste haberlo hecho, abuelo.
17:44Debiste confiar.
17:46Ahora, escúchame.
17:47Si por ti
17:48y por mis hijos
17:49Ahora, escúchame.
17:51Si por ti
17:52o por la tía Hatuk
17:53llegara a pasar
17:54algo más grave,
17:55si resulta
17:56que alguien tiene
17:57que sacrificarse otra vez,
17:59esa persona no será Zahirán.
18:00Prefiero sacrificarme
18:01yo, abuelo.
18:02No digas eso
18:03ni en broma, Ferit.
18:04No me molestes, mamá.
18:05No puedo creer
18:06que todos ustedes
18:07en este momento
18:08quieran cenar como si nada.
18:09Por favor, abuelo,
18:10dime a quién
18:11estamos intentando impresionar.
18:12No es obligación.
18:13Si quieres, no vienes.
18:15Lo lamento, Ferit,
18:17pero todos
18:19tienen que venir.
18:20Escucha,
18:22ya le avisé a la prensa
18:23con mucha anticipación,
18:25así que a estas alturas
18:26no podemos cancelar
18:28esta invitación.
18:29No se vería bien.
18:31Eso sería arrojar
18:32una piedra
18:33en un estanque tranquilo
18:34y enturbiar el agua.
18:40Mensaje nuevo, Tarik.
18:44Está bien.
18:46Puedes decirme
18:47lo que quieras,
18:48pero en este momento
18:49también necesito
18:50aclarar mis ideas.
18:51Mientras ustedes
18:52se preocupan
18:53por impresionar a la prensa,
18:54yo pensaré
18:55en cómo proteger a mi familia.
18:58En fin, hablaremos
18:59mejor en la cena.
19:01Cuídate mucho.
19:16Prepárate.
19:18Reunámonos
19:19en la ubicación que te envié.
19:20De hombre a hombre,
19:21uno a uno.
19:38En breve regresamos.
19:39Gracias.
19:46No te aflijas más.
19:52Esto no es tu culpa.
19:54¿Acaso tú liberaste
19:55a ese hombre de la cárcel?
19:57No es tan simple.
19:59Seirán pudo haber
20:00salido lastimada.
20:02Pudieron haberle
20:03disparado a Ferit.
20:04¡Diablos!
20:06¿Cómo pude pasar
20:07por alto ese detalle?
20:09Iré a la cocina a ayudar a mamá.
20:14Buenos días.
20:15Gracias.
20:39¿Podemos hablar, Abidín?
20:44Dilo que tengas
20:45que decirme.
20:47No me tortures más.
20:48¿De qué hablas?
20:49¿Qué significa eso, Abidín?
20:51¿De verdad te sientes
20:52así, amigo?
20:54¿Ah?
20:55Por favor,
20:56estás hablando
20:57como si no me conocieras,
20:58Abidín.
20:59Solo me enfadé un momento.
21:01No lo tomes
21:02como algo personal.
21:03También le tuve
21:04que decir al activo...
21:05Sí, te entiendo, Ferit.
21:06Te entiendo mucho.
21:08Porque tienes razón.
21:12Dejé escapar
21:13a ese maldito de Tarik.
21:17¿Cómo es posible
21:18que se hayan podido acercar
21:19a Zuna y Zahirán, Ferit?
21:24Ni lo menciones.
21:27Ni lo menciones.
21:29Hace un rato dijiste...
21:34Si no pueden hacerlo,
21:35váyanse.
21:36Me marcharé.
21:37Me iré porque no soy capaz.
21:39Yo no puedo protegerlos.
21:41Abidín, por favor, entiende.
21:42Solo fue un momento de ira.
21:43Tú me conoces bien.
21:44Te lo ruego, no lo hagas.
21:45¿Cómo te podría reemplazar,
21:46amigo?
21:47Jamás te podría reemplazar.
21:49Lo harás.
21:50Lo harás, Ferit.
21:51En 24 horas
21:52vas a encontrar a alguien.
21:57Abidín,
21:58nadie puede reemplazarte
21:59y lo sabes.
22:02Nadie soportaría
22:03mi mal genio
22:04y mis caprichos
22:05como tú lo haces.
22:06Me conoces perfectamente.
22:10Además, tú sabes
22:11que para mí
22:12no eres un empleado
22:13como los demás.
22:14Eso es lo más difícil.
22:19Es lo más duro para mí.
22:21No es un simple trabajo, Ferit.
22:25No tengo otra vida
22:26que la de la mansión.
22:29Yo no tengo a nadie.
22:30Ustedes son mi única familia.
22:32Entiéndelo.
22:33Abidín,
22:36quiero que me escuches bien.
22:38Yo tampoco tengo
22:39otro amigo en esta vida.
22:42En todo este mundo
22:45solamente...
22:47solamente tú eres capaz
22:48de entenderme
22:49y de soportarme.
22:52Tú y nadie más.
22:55¿Qué?
22:56¿Qué?
22:57¿Qué?
22:58¿Qué?
22:59¿Qué?
23:00¿Qué?
23:01¿Qué?
23:02¿Qué?
23:05Lo lamento mucho, Abidín.
23:08Por favor, perdóname.
23:18Y, Abidín,
23:21sabes lo mucho
23:22que te quiero.
23:28Ya deja de golpearte
23:29la pierna.
23:32Abidín.
23:51Zeyran.
23:52¡Pasa!
23:57¿Estás bien?
23:58Sí, hermana.
24:00Bien.
24:01Esta noche
24:02iremos a cenar todos.
24:03¿Ya te lo informaron?
24:05Sí, lo hicieron,
24:06pero no entendí
24:07para qué salir.
24:08La verdad,
24:09creo que tenemos
24:10que ir todos.
24:13Ahora que lo pienso,
24:14no es una idea tan mala.
24:16De hecho, debo salir
24:17para encargarme de algo.
24:20Y más aún,
24:21voy a necesitar
24:22de tu ayuda, Azuna.
24:24¿Qué debemos hacer?
24:25¿Qué pasó?
24:27Me reuniré con Tarik.
24:31Supongo que estás bromeando.
24:34¿Por qué quieres reunirte
24:35con ese tipo?
24:36Lo lamento, Zeyran,
24:37pero no voy a ayudarte.
24:38Aunque todos en esta casa
24:39te digan que sí,
24:40yo no lo voy a hacer.
24:41No puedes negarte.
24:42Eres mi hermana
24:43y tienes que ayudarme.
24:44Lo siento, Azuna.
24:45Lo siento.
24:46De acuerdo.
24:47Está bien, vamos.
24:48Vamos a reunirnos
24:49con Tarik ahora mismo.
24:50Pero tengo una pregunta.
24:51¿Escribimos nuestro testamento
24:53después o prefieres
24:54hacerlo ahora mismo?
24:55Porque lo que me pides
24:56es un acto suicida.
24:58Hermana,
24:59mira, si no lo haces,
25:00Ferit lo buscará.
25:01Y adivina,
25:02¿quién piensas
25:03que va a sobrevivir?
25:05Ese hombre
25:06no te amenazó, ¿verdad?
25:08¿Ah?
25:09Hermana,
25:10tenemos que decírselo a Ferit.
25:11No podemos lidiar
25:12con esta situación solas.
25:14Claro que no, hermana,
25:15imposible.
25:16Yo no los volveré
25:17a reunir nunca más.
25:18¿Está bien?
25:19Solo hablaré con él, ¿de acuerdo?
25:21Y tú ni siquiera lo verás.
25:22Zeyran,
25:23con cada palabra me enfado más.
25:24¿Acaso quieres
25:25que te secuestre?
25:27Se puede llevar a cualquiera.
25:28La última vez
25:29tuviste suerte
25:30de que Ferit apareciera.
25:31¿Y ahora qué?
25:32¿Qué sucederá?
25:34Hermana,
25:35no es la primera vez
25:36que yo me cruzo con Taric.
25:38¿De acuerdo?
25:39En esa oportunidad
25:40no lo hizo, ¿no lo ves?
25:41No puedo hacerlo,
25:42lo lamento.
25:43Pero para mí
25:44esto es imposible.
25:45No te ayudaré.
25:46Es una locura.
25:47No puedo confiar
25:48en esos tipos, ¿de acuerdo?
25:49Yo no puedo hacer
25:50algo como eso.
25:51Además,
25:52no podemos ir
25:53sin que Ferit lo sepa.
25:54¿Esa es tu respuesta?
25:55Resulta que no puedes
25:56hacer nada
25:57a espaldas de Ferit.
25:58¡Claro, ustedes dos!
26:04¿Cómo me veo?
26:05Vaya, vaya, vaya.
26:06Te ves preciosa
26:07como siempre,
26:08mi amada esposa.
26:13Seiran, ¿estás bien?
26:15Sí, Ferit.
26:17Escucha, Seiran,
26:18si no quieres,
26:19no vayas hoy a la cena.
26:21Si prefieres
26:22no lidiar con esto,
26:23le diré a mi abuelo ahora.
26:24No, por supuesto
26:25que sí quiero, Ferit.
26:26Tranquilo.
26:28Ok.
26:30Será mejor que yo
26:31me adelante
26:32e iré antes al lugar.
26:34Quiero asegurarme
26:35de que sea seguro.
26:38Tú quédate tranquila.
26:40Llegarás con mis papás, ¿no?
26:41Sí, no te preocupes.
26:42Mi hermana también
26:43va a ir a la cena.
26:45Ella me acompañará.
26:48¿Estás segura?
26:49Tranquilo, Ferit,
26:50estoy muy segura.
26:52Entiendo tu preocupación
26:53sobre todo en estos casos.
26:55Quieres que estemos a salvo,
26:56pero, Ferit,
26:57solo nos separaremos
26:58por una hora
26:59hasta que me encuentre
27:00con el resto de la familia.
27:04Te dejé el avión.
27:06Ahora ve.
27:21¿Aló, hermana?
27:22¿Dónde estás?
27:23Ferit se fue.
27:25Está bien.
27:26Tenemos que hacerlo rápido.
27:28Prepárate.
27:47Ubicación de Tarik.
27:56¡Tarik!
28:22Eso es inaudito.
28:23¿Y si le hubiera pasado
28:24algo a Ferit o a Seyran?
28:26¿Cómo podemos confiar
28:27en nuestros hombres?
28:30Así será imposible encontrar
28:31si entre todo el personal
28:32está el traidor.
28:38Quisiera pensar
28:40que el traidor es de afuera.
28:44Prometo que lo encontraré
28:45y castigaré.
28:48Creo que deberíamos deshacernos
28:49de todos los traidores.
28:51Por eso,
28:52no entiendo por qué
28:53llamaste al Fakat
28:54a esta cena, papá.
28:56Coincido con lo que piensas.
28:58Tranquilidad, tranquilidad,
28:59Orhan.
29:00Piensa un poco.
29:03A veces
29:04tenemos que dejar
29:05que el enemigo
29:06se nos acerque
29:08para que al jalar la cuerda
29:11no se nos vaya
29:12a enredar los pies.
29:22Serrín.
29:24Sé que estás cansada.
29:25Ven conmigo, por favor.
29:28Mira,
29:29lo único que me falta aquí
29:32es tu compañía.
29:34Estoy satisfecho.
29:35Ya comí suficiente.
29:36Ya llegué, Kasim.
29:39Por si se te antoja.
29:44Viniste a la casa
29:45por primera vez.
29:46¿Me das cuenta
29:47de lo que te pasé?
29:48Viniste a la casa
29:49por primera vez.
29:50Me daría mucha vergüenza
29:51no atenderte
29:52como te mereces.
29:55Si quieres otra cosa,
29:56solo pídemelo.
29:59¿Una sonrisa?
30:02¿Dices cumplidos?
30:04¿Me escuchas?
30:07Dime tú
30:08qué más podría pedirte.
30:10Tú eres mi invitado.
30:12Esta es tu casa.
30:13Soy tu inquilina.
30:14Espero que nadie sepa
30:16que estoy aquí
30:17viviendo en tu casa.
30:22Porque si te causa problema,
30:25prefiero vivir en la calle.
30:27¿Mis hijas?
30:31Ninguna de ellas me ama.
30:37Mi esposa tampoco me ama.
30:41¿Y tú?
30:43¿Y tú?
30:45¿Y tú?
30:47¿Y tú?
30:49¿Y tú?
30:51¿Y tú?
30:53¿Y tú?
30:55¿Y tú?
30:57¿Y tú?
30:59Mi tía...
31:02Ella...
31:06Se fue para casarse
31:07con el señor Halis.
31:10Me dejó para casarse
31:11con ese señor.
31:15Se fue.
31:18¿Qué podría querer de mí,
31:20Sergín?
31:24Soy un animal.
31:27Un animal salvaje.
31:31Igual...
31:37que mi padre muerto.
31:41Un padre.
31:43Un animal.
31:46Mira, no deberías decir
31:47cosas tan duras.
31:49No seas tan duro contigo mismo
31:50de esta forma.
31:53Kasim, mírame.
31:54Mírame a la cara.
32:02Kasim, ven.
32:04Te pido que me mires a la cara.
32:07Kasim.
32:09Mírame a la cara.
32:24¡Kasim!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario