- 2 years ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्त
00:30प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस
01:00प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस
01:31ये जो तुम कर रही हो, इससे हमें बहुत नुक्सान पोचेगा
01:39मैं ग्राहक दिखती हूँ और तुम सिफ यूञ्जिन पर ध्यान केंड्रित करो
01:43संख्या कम नहीं हुई तो, समझो ग्राहक को कपड़े अच्छे लगे
01:47और हमारे कपड़े उस किमत के लायक हैं
01:49मैंने किमत बढ़ा दी थी पर मुझे ग्राहकों को नाराज नहीं करना था
01:53हमें हमारी तरफ से अच्छे कपड़े देने हैं
01:56और यूञ्जिन ने अपना वादा कभी नहीं तोड़ा
01:59कई सालों से हमारी संस्था गुणवत्ता पर जोर देते आ रही है
02:02नी चंग तुमने अच्छा काम किया
02:05मैं बस इतना चाहती थी कि तुम दस चांधी के सिक्को के लिए उन कपड़ों को बेचने की कोशिश करो
02:11लेकिन कैसे बेचना है ये मैंने नहीं बताया
02:16चलो यहाँ अच्छा ही हुआ
02:18यह कितनी अच्छा है
02:19इस बार तुमने युन्जिंज्वंग की मदद की है इस से मुझे समझता है ऐसा मुझे युन्जिंज्वंग समझता है तुम उन भी माध रहे है
02:26रहो मैं आश्चा हुआ
02:28अपने वाद में हमार ेसे भी मुझे प्रहुँचा हना था
02:30यह बहुत अजीब बात है न?
02:32और कीमत बढ़ाने की सम्मन्द में
02:34मेरे पास एक योजना थी
02:36आजकल सामग्रियों के दाम लगातार बढ़ रहे हैं
02:39अगर युन्जिंज्वांग ने दाम अभी नहीं बढ़ाया
02:42तो व्यापार करना मुष्किल होगा
02:44इस बार तुमने युन्जिंज्वांग की मदद की है
02:47इससे मुझे समझता है
02:50कि तुम व्यापार करना जानती हो
02:53तुम में कोई खास शमता है
02:55गुरुजी बहुत खुश है
02:57इसलिए आज के बाद तुमें यहां रहने की इजासत है
03:03शुक्रिया गुरुजी
03:06चाची में इसी खुशी में
03:09आज राथ हम सब मिलकर एक साथ अच्छा खाना खाते हैं
03:13ठीक है?
03:14आज तो नीचांग वापस आ गई है
03:16फिर आज तो आप चिकन बनाएंगी ना?
03:19बेशक तुम कर सकती हो
03:20मैं पक्वन बनाने जा रही हूँ
03:22इसके लिए शर्वत भी बना दो
03:24ठीक है
03:25शुक्रिया गुरुजी
03:26शुक्रिया माँ
03:27तुम सिर्फ खाना जानती हूँ
03:29नीचांग तुमने वाकई में बहुत अच्छा काम किया है
03:31बहुत अच्छा
03:35तीसरा जोड़ा, चौथा जोड़ा, पांच्वा जोड़ा
03:38योंचांग, योंचांग, योि नहीं तो मेरा है
03:44थोड़ा आराँब सी करो
03:45यहां रपतो
03:47अ Ahí
03:48बोगहत करंब है, बोगहत करंब है
03:51अगर कि ये अच्छा नहीं बना तो माफ़ कर देना
03:53अगर ये अच्छा नहीं बना तो माफ कर देना.
03:55अगर ये खना अच्छा नहीं हुआ ना तो मैं कहा रहा हूँ
03:57होई शनलाव के रसोईयो को खेत में जाना चाहिए.
04:01वैंज्यो कहा रही थी कि उसकी तब्याप बहुत खराब है.
04:04कुरुमा तो क्यों न हम बैट कर खाये?
04:09चलो बैट कर खाते हैं.
04:11उसे आराम करने दो.
04:12चाची में, याद रखना, उसके लिए दो थाली.
04:16हाँ, समझ गई.
04:17और आप सब बैट जाओ, मुझे कुछ कहना है.
04:19ठीक है.
04:22वैसे तो आज कोई त्योहार नहीं है.
04:24लेकिन नी चांग युन जिंज्वांग में वापस आई है.
04:27ये किसी त्योहार से कम भी नहीं है.
04:30और तो और, आप सब की पढ़ाई अब पूरी होगी.
04:33आप सब अपने उजवल भविष्य के लिए युन जिंज्वांग को छोड़ कर जाओगे.
04:37तो आज मैं आप सब की नाम से जश्न मणाना चाहती हूं.
04:40मैं आप सब की भविष्य की कामना करता हूं
04:56युनज्जानग अब बड़ी हो गहिये है। क्या कुब बोला उसने.
04:59मी चंग तुम भी कुछ कोहो
05:03युन्जंग सही है
05:05हम सब यहाँ एकसात मिलते हैं
05:07हमारी अलग अलग शमताई है
05:09पर हम सब एकसात समझल लेते हैं
05:11गुरुची हमें कडाई का काम करने के लिए
05:13जो सिखाते हैं उसमें कडी मेहनत करते है
05:15गुरुची आभार व्यक्त करने के लिए मेरे पास शब्द नहीं है
05:17हम सब गुरुची के नाम पर जाम पीते है
05:19धन्यवाद गुरुची
05:21धन्यवाद मा
05:25चलो चलो इसे बाते मत करो
05:27बैठो और खाओ
05:29चलो चलो
05:31यहाँ बैठकर सब खाओ
05:33स्वाधिस वेंजन है
05:45हम समझ गए
05:47हम समझ गए
06:11चाची में देर हो गई है
06:13इसे रहने दो
06:15आप कभरे में जाके आराम करे
06:17हाँ मैं समझ गए आपको आराम करना से लिए
06:19दो अच्छे बाई
06:21पाँच अच्छे देव न
06:23सपल और फाली शाली
06:25पाँच अच्छे देव न
06:27अब तोने सब पीना पड़ेगा
06:29शैंक तिया
06:35पीना बन करो
06:37आपी के लिए पी रहा हूँ
06:39हम कहा जा रहे हैं
06:41मुझे मत खीचो
06:47बाती बन करो
06:49तुम रसोई में जा और
06:51चाची ने बनाये हुआ शर्वत ले करा
06:53खटा बेर सुप
06:55तुम्हें पता है न मुझे ख़टा पीना
06:57पसंद नहीं तुम जान बुच कर कर रही हो
06:59इतनी क्यों पी रखी
07:01मैं तुम एक बात बताता हूँ
07:03अगर तुम वापस नहीं आई न
07:05तुम मुझे इस जगह पर रहना ही नहीं है
07:07आज के बाद
07:09तुम जहां जाओगी
07:11मैं तुमारे साथ रहूंगा
07:13तुम दुनिया के किसी भी कोने में जाओ
07:15मैं दून लूँगा
07:17क्या ये अधिक से अधिक रोमाचक नहीं होते जा रहा है
07:19अगर तुमारी माँ को पता चलेगा
07:21तो तुमें जान से बाद देगी
07:23सुनो उसे यहां से लेकर जा
07:25चलू चलू चलू चलू चल्ती
07:27उसे अंदर लेकर जा चल्ती लेकर जा
07:29मैं तुमारे साथ आ रहा हूँ
07:31हटा बच्चा है छूड़ो इसे
07:33तुम सफाई मत करो जाओ आराम करो
07:35कुई ज्यारत नहीं है इसे रहने दो
07:37तुम जाओ और जाके आराम करो
07:39तुम इसके चिंदा मत करो इसे बरहने दो
07:41मैं कर लूगी तुम जाओ
07:43चक्कर आ रहा है
08:07आप अच्छे भाव में हैं और आज चान भी खिला हुआ है
08:17आप अब तक सोई नहीं है आपको तो इस वक्त आराम करना चाहिए
08:23आपका याउन जिंगजोंग हसी और जया कारो से भरा है
08:27मैं बगल में ही रहता हूँ और ये सुनकर मुझे दिक्कत होती है
08:31और मुझे बुलाया भी नहीं इसलिए मुझे नींद भी नहीं आती
08:35अगर हम सबने आपको बुला भी लिया तो भी आपकी हिममट नहीं होगी
08:38मैं क्यों नहीं आसकता वहाँ क्या मैं तुम्हेरे मालिख का मैंमान नहीं हूं
08:47आप मिस्टर जहाव के कुछ दिनों के मैमान हैं
08:50हमारे गुरुची मिस्टर जहाव के विचारों पर चलते हैं
08:54और एक बात
08:56मैंने आपको...
08:57आपने क्या उम्मीद की थी
09:02हम व्यापार में किसी का बुरा नहीं सोचते
09:05ये बात आपको भी अच्छे से पता है
09:07आप भी तो एक व्यापारी है
09:10इस सब के बाद भी क्या तुम मुझे से अभी नफरत करती हो
09:15युजिन में वापस जाने के लिए मुझे वो दुकान चाहिए
09:18आपने तो बरबात कर दिया
09:21शायद आप बिल्कुल दोशी नहीं हो
09:23व्यापार करने के लिए मैं अच्छा कपड़ा हिस्समाल करती हूँ उसमें क्या गलत है
09:29व्यापार में केवल इन छोटी छोटी तरकीबों को खेल कर कोई सफल नहीं होता
09:32लेकिन मैं...
09:33मैंने अभी तक पुरा नहीं किया
09:35एक बात पुछू
09:36क्या तुम्हें उनकी पूरी जानकारी है
09:38हाँ बेशक
09:39तो फिर तुम इसे क्यों बेच रही थी
09:41यहाँ तक की कीमोतों को कम करनी के लिए इस हद तक जाना
09:45मैं...
09:46हाँ तुम
09:47तो तुम सही व्यापार करो
09:48अपने गुरू के नियमित ग्रहां को कुछ ढूंडो
09:51हाँ तुम
09:52तो तुम सही व्यापार करो
09:53अपने गुरू के नियमित ग्रहां को कुछ ढूंडो
09:55उनके पास जाओ और कपड़े बेचो
09:58वो इन कपड़ों को अच्छी तरह से जानते हैं
10:00और उन्हें इन कपड़ों की परग भी है
10:02क्या ये आसान तरीका नहीं
10:04तुम्हारे मालिक ने तुम्हे इन कपड़ों को बेचने के लिए कहा था
10:07उनके ग्रहां को को उप्योग करना कोई गलत बात नहीं
10:09और तुम
10:10तुमने तो सड़कों पे दुकान लगानी
10:12ये कोई अच्छी बात नहीं
10:14क्या तुम्हे परवाण है
10:15इससे यौन जीज़ाँ की कपड़ों की प्रतिष्टा बरबाध हो सकती है
10:28अगर मैं कुछ और कहूँ
10:29मुझे नहीं लगता कि तुम सुनोगी
10:34आपने इतना सब कुछ कहा है
10:36और सुनने की मेरी हिम्मत नहीं हो रही है
10:40यौन जीज़ाँ की कई शिश्यों में से
10:42तुमारा घ्यान, कौशल, दोनों ही बैतरीन है
10:46अब लगता है तुमने कुछ सीखा है
10:48लेकिन याद रहें कि तुम अहंकारी ना हो जाओ
10:51ग्रहाकों का तिरस्कार ना करो
10:55मुझे बताओ मैंने मेरी ग्रहाकों को नारास कभ किया
10:58मुस्कुरा कर ग्रहाकों से मिलना कोई गलत बात नहीं
11:01ग्रहाकों को लूटने की इराधे से व्यापार करना काफी गलत बात है
11:05लोगों के साथ केवल दिल से व्यावार करो और दिल से काम करो
11:08इससे ग्रहाक और बढ़ेंगे
11:10दशकों से युञ्जोम के मालिक ने अबने ग्रहाकों के साथ परिवार जैसा व्यावार किया
11:15क्या तुम जानती हूँ?
11:16कपड़े की हर सिलाई और धागा उन ग्रहाकों के हर पैसे के लाइक है
11:20अमेशा साउधान रहोगी तो तुमें कोई धोका नहीं होगा
11:22इससे युञ्जोम की प्रतिष्टा दिन बदिन बढ़ती जाती है
11:25निचाएंग, तुमें अभी भी बहुत कुछ सीखना है
11:33व्यापार करने का तरीका ये है कि उनके पास परोपकार की भावना होनी चाहिए
11:38इमानदारी व्यापार की नीव है
11:42हमें कभी किसी को धंगा नहीं लेना चाहिए
11:44नहीं, सबसे ताकतवर हमारा व्यावसा है
12:01निचाएंग
12:03अगर तुमें मेरी कोई बात बुरी लगे तो मुझे माफ करना
12:14आपके मदद के लिए शुक्रिया, मैं ध्यान रखंगे
12:33अगर तुमें मेरी कोई बात बुरी लगे तो मुझे माफ करना
12:45अब जल्द ही आप सभी की पढ़ाई पूरी होगी
12:48इस गाओ के परंपरा के मताबिक
12:50आप सभी को एक परिक्षा में सफल होना होगा
12:53इससे आपको श्रिष्ट कड़ाई का किताब मिलेगा
12:55और इसलिए मैंने गुरुजी जाओ और गुरुजी ओयंग को आज यहां बुलाया है
13:00आज जो इस परिक्षा में सफल होंगे उन्हें युञ्जिंज्वांग द्वारा मान्यता प्राप्त होगी
13:05आगे चल कर चाहे तुम व्यापार करो या चाहे सीखो या सिखाओ
13:10ये किताब तुम्हें हमेशा कामाएगा इसके अलावा इस पर युञ्जिंज्वांग की मुख्य कड़ाई करने वाले का भी चुनाव किया जाएगा
13:18अच्छा क्या सच में
13:20आगे चल कर चाहे तुम्हें हमेशा कामाएगा इसके अलावा इसके अलावा इसके अलावा इसके अलावा इसके अलावा इसके अलावा इसके अलावा इसके अलावा इसके अलावा इसके अलावा इसके अलावा इसके अलावा इसके अलावा इसके अलावा इसके अलावा इ
13:50मुझे यखिन है कि ये परिणाम काफी उचित होगा
13:53गुरु युन और जाओ दोरा सौपा गया है
13:56जीव हमारी आग्या ज़रूर मानेगा
14:00अन्तिम परिक्षा के लिए आप सभी को वाईसू शहर में जाकर सामान बेचना होगा
14:05जो जादा सामान बेचेगा वो जीतेगा
14:08क्योंकि सामान कैसे बेचना है ये मैंने आपको कभी नहीं सिखाया
14:12इस परिक्षा का उद्देश है कि आप परिवर्तन का सामना कैसे करेंगे
14:16और अपकी व्यापार की प्रतिवा
14:18अगर आप ये नहीं कर सकते
14:20तो आप अभी व्यापार करने की उम्मीद छूड दे
14:22बड़े बड़े दुकानों में जाओ
14:24सामान बेचो और स्रेष्ट कड़ाई का किताब पाओ
14:27क्या आप समझ गए?
14:28हाँ समझ गए
14:31बढ़िया
14:32तो जाओ आप सब तयार हो जाओ
14:34कुरु जी जाओ
14:35कुरु जी ओयांग
14:36आप अंदर आए
14:37जी हाँ
14:38आएये
14:43निचें
14:44कड़ाई काम के लिए तो तुम्हें ही मिलना चाहिए
14:46भेंज्यू
14:47बखवास की बाते मात करो
14:48यहाँ प्रतियोगिता के कोई बात ही नहीं है
14:50अब तुम्हारा काम हम सबसे अच्छा है
14:52यह बात तुम्होगो को पता है
14:54दरसल गुरु ओयांग एक व्यापारी नहीं है
14:56वो एक राजकुमार है
14:58क्या वो सच में एक राजकुमार है
15:00हाँ और उन्हें जियांग नान कड़ाई में बहुत दिल्चस भी है
15:04क्या ओयांग एक राजकुमार है
15:06हाँ
15:08सब खतम हो गया
15:10क्या हमने कभी राजकुमार का अपमान किया है
15:12यह पता चल गया कि वो एक राजकुमार है
15:14तभी तो उसका स्वभाव इतना अच्छा है
15:16वो एक राजकुमार है
15:18नी चैन
15:21यह पता चल गया कि वो एक राजकुमार है
15:23तभी तो उसका स्वभाव इतना अच्छा है
15:25वो एक राजकुमार है
15:27नी चैन
15:29मेरी मा ने तुमें ये बात पहले नहीं बताई
15:31बुरा मत मानना
15:33वो राजकुमार है उससे
15:35मुझे फ़रक नहीं पड़ता
15:37जल्दबाजी में बात करती हो क्या तुमें उनसे डर नहीं लगता
15:39अगर वो मेरा बदला लेना ही चाता है
15:41तो मुझे बताओ हम दोनों में
15:43क्या फ़रक है
15:45मुझे लगता है वो श्रीमा नोयां को पहले से जानती है
15:47पर मैं खुद बेवकुफ सावित हुई
15:49मैं तुमसे बदला लूँगी
15:51नीचेंग
15:53देख तीरे जाओगी
15:55नीचेंग
15:57मैं कुछ नहीं कर सकती
15:59क्या तुम मुझे ले जा सकती हूँ
16:01छिन्ता मत करो
16:03मैं तुमें ले कर जाती हूँ
16:05तुम बहुत अच्छी हूँ
16:09हाँ हाँ
16:11सब ही लोग चलो
16:13क्या मैं इस बार
16:15आपके साथ रह सकती हूँ
16:17हम स्नातक बनने वाले हैं
16:19सबकी अपनी पसंद होती है
16:21मैं तुमारी मदद करूँगी
16:23क्या तुम इजासत दोगी
16:29अगर मुझ पर विश्वास है
16:31तो मेरे साथ चलो
16:33जो खरीदारी होती है उसे हम बाट लेंगे
16:35हमें यकिन है
16:37चीखे तुम अहमारी मदद कर सकती हूँ
16:39बहुत बढ़िया
16:51यूनचाम छोड़ने के बाद तुमने क्या सोचा है
16:55मुझे भी नहीं पता
16:57शायद पहले राजधानी जाओ
16:59क्या कोई रिश्वास है वहाँ पर
17:05पर मैं इतने सालों में उनसे कभी मिली नहीं हूँ
17:07अब मेरे माता पिता मर चुके है
17:09मुझे नहीं पता वो मदद करेंगे या नहीं
17:15तुम बहुत नसीब वाली हूँ
17:17तुम्हारे पास चाचा चाची तो है
17:19मेरा तो कोई परिवार भी नहीं है
17:21तुम मेरे साथ राजधानी चल सकती हूँ
17:23मेरी चाचा के भी राजधानी में कपडो की दिकान है
17:25शायद हमें मदद मिल सकती है
17:29लेकिन मैं...
17:31अब ज़्यादा सोचो मत
17:33मैं तुमसे अलग नहीं रह सकती
17:39ठीक है
17:45मुझे तुमसे अलग होने के जरुवत नहीं है
17:51क्या बताओ तुम्हें
17:53वो मेरे दिल को नहीं समझता है
17:57हसो मत मैं अपने दिल की बात बता रही हूँ
18:01चंक्टिया इसे पसंद करता है
18:03तुम्हें पता है तुम बहुत भूली हो
18:05अगर तुमने उसके सामने कविता ही सुनाई
18:07तो वो डर जाएगा
18:09मुझे पता है वो मुझे पसंद नहीं करता
18:11मुझे जूटी दिलासा मन दो
18:13अगर वो तुम्हें पसंद नहीं है
18:15तो क्यों तुम उसके आगे भीचे गुमती रहती हो
18:17उसने कहा कि मैं बहुत लापरवा हूँ
18:19उसने अच्छा भाई बनकर रहना चाता है
18:21उसने ऐसे कहा
18:27चलो
18:29तुम क्या करने वाली हो
18:31जाओ उसे ढूंडो
18:33तुम्हें ऐसे नहीं लगता कि तुम्हें उसके साथ बैटकर शराप पीनी चाहिए
18:35मास्टर ची उसे पीने नहीं देंगे
18:37तुम दोनों चुप कर रसुई घर में पीने बैट सकते हो
18:39चाची ने वहाँ अच्छी शराप चुपाई है
18:41जब तुम नशे में हो
18:43तब उसे अपनी मन की बात खुल कर बता दो
18:45मैं ये नहीं कर सकती
18:51ए
18:53ए
18:55अरे तुम क्या कर रही हो
18:57कहा ले जा रही हो
18:59अरे तुम दरवाजा क्यों बंग कर रही हो
19:01ए
19:15क्या हुआ
19:29दिखो, ये मैने मेरे पासconstम थे
19:31भाई शुत्व जो ओच कहैं
19:33मैं तुम्हारी मंद़ हाई हूई कर सकता
19:35मेरा यह मतलब नहीं था
19:37तो तुम्हे कहना क्या है
19:41औरे साफ साफ कहो न मुझे मिड़ा व ंप.
19:45मैं ये नहीं कर हओ
19:47क्या कहना है तुम्हे जब तुम नशे में हो तब उसे अपनी मन की बात खुल कर बता दो
19:53शराब शराब शराब इस समय तुम्हे शराब कहाँ से मिलेगा
20:06आ आ वो मे चाची की है उसे वही रखतो वरना उन्हें लगेगा मैंने उसे चुरा लिया है
20:12कोई फ़रक नहीं पड़ता वैसे भी हम यूजिंग छोड़ रहे हैं
20:16अरे तुम कर क्या रही हो ए ए ए बस करो
20:23तुम्हारी जानकारी के लिए बता दो ये पानी नहीं है शराब है
20:26मुझे कुछ कहना है तुम से तो सीधा सीधा कहो ना
20:30यह अब तुम बेवोश हो गई यहां रसोई घर तक मुझे लेकर आये और खुल शराब पी कर सोगई
20:35कोई है अरे कोई है यहां हो जल्ड़ी
20:40अरे तुम्हारा शरीर है या चटान मैं तो उठा भी नी पारा
20:43यहाओ जल्दी
20:45अरे तुम्हारा शरीर है या चटान मैं तो उठा भी नहीं पारा
20:50हमें हमारी सुरक्षा पर ध्यान देना चाहिए
20:53मैं पताती हूँ काम कैसे करते है
20:55चैंकिया
20:57युल्जियंग कहा है
20:59मत पूछो
21:01वो पूरी की पूरी नशे में धुत है
21:03उसने मे चाची की सारी शराब पी ली है
21:05मुझे तो ये नहीं समझा रहा है कि मैं चाची से क्या कहूँगा
21:07अगर वो अभी नहीं आई तो मुझे यकीन है उसकी परिशा छूट जाएगी
21:11अरे वो नशे में है
21:13सोई पड़ी है मैं तो उसे जगा भी नहीं सकता
21:16लेकिन ये काम तो तुम्हें ही करना होगा
21:21चलो हमें चल्द से चल निकलना चाहिए
21:24चलो
21:26बेंजियो मुख्य काईगर तुम ही वनने वाली हो
21:30चलो चल्दी चलो
21:46चीनी मिट्टी के बरतन
21:48हाँ बिल्कुल
21:58ये वास्तव में अपने प्रतिष्टा की ओग्या है
22:00बहुत खुब
22:02ये मैंने आपके लिए उपार सुची बनाई है
22:05राजकुमार आप मानेंगे नहीं इसमें कुछ खास है
22:08तो इसमें और कितनी देर लगेगी
22:09कम से कम एक महिना
22:11अच्छा
22:12ये जगा
22:13ये मेरी आत्रा के लाइक है
22:16चिंता मत करेए
22:17मैं अपनी तरफ से पूरी कोशिश करूँगा
22:19के जल से जल ये काम पूरा हो जाए
22:21ये मेरा वादा है
22:27मैं इस बार नहीं जानता
22:29वो लड़की
22:30कौन जाने वो किस थारा के अदभूत कदम उठाएगी
22:36चैंटिया
22:37उसे घर पर जाकर सुनाओ मत
22:39वो बहुत दुखी होगी
22:41इसके बाद तुम कहाँ पर जा रही हो
22:44मैं वही जाओंगी
22:45जहां सब जाएंगे
22:47नीचंग ने तो कहा हम बाजार में जा रहे है
22:49बाजार के खुले विक्रेताओं को हम
22:51हमारे शेहर का सबसे बढ़िया रेशम बेचते है
22:54उसका दिमाग तो ठीक है
22:56हाला कि मुझे ऐसा लगता है कि
22:58हमें जोडी में बाद में काम करना चाहिए
23:00हमें दोनों प्रविश द्वार से अंदर जाना चाहिए
23:04हाला कि मुझे ऐसा लगता है कि
23:06हमें जोडी में बाद में काम करना चाहिए
23:08हमें दोनों प्रविश द्वार से अंदर जाना चाहिए
23:10दो घंटे बाद हम सब दक्षिन द्वार पर इकटा होते हैं
23:14जी हाँ, ठीक है
23:16नीचांग, क्या तुम बाजार चाहिए हो?
23:20सुनो वेंजियो, मुझे आपके साथ रहने दो
23:22बाजार में अभी कितने कपड़े बिख सकते हैं
23:25मैं आपसे सीख कर आपकी मदद करूँगी
23:27आप मेरी प्रशंसा कर सकते हो
23:29मैं प्रतियोगिता में सबसे पहले आओंगी
23:31मुझे और कुछ नहीं चाहिए
23:34ठीक है, लेकिन पहले से सुलजाना होगा
23:37कड़ाई वाली लड़की के उपाधी के लिए
23:39मैं तुम्हारी मदद करूँगी
23:41लेकिन मापना और संख्या को लिखना तुम्हारा काम होगा
23:43कोई बात नहीं
23:45क्या पता हो, क्या बार कर रहे हैं?
23:48चलो चलो
23:49चलो जल्दी, जल्दी करो
23:51एइ
23:52चलो चलते हैं
24:00इसमें कोई चोकाने वारी बात नहीं है कि वो अभी उठ नहीं सकती
24:09हर एक के लिए एक है
24:12ये क्या है?
24:13मैं चाची में के लिए पोशाक तयार कर रही हूँ
24:16इसलिए मैं सब को काम बात रही हूँ
24:18ओ अच्छा
24:19ये किसानों के कपड़े हैं
24:21ये महिलाई और पुरुष के
24:22और ये मचुआरों के
24:24वो हमेशा पानी में रहते हैं
24:26इसलिए इस कपड़े का इस्तमाल किया है
24:28ये पेड़ दोडने वाले के
24:30ये पावर्ची की कपड़े हैं
24:32यहाँ चूते, टोपी और...
24:33ही चाहिए तुम बहुत होशियार हो
24:34देखो तो कितने सारे अलग-अलग प्रकार की रचनाय
24:37हमने ऐसा क्यों नहीं सोचा
24:39आमतोर पर मुझे अमीरों की परवा होती है
24:41मैंने उन्हीं के लिए कपड़े बनाया
24:44इस दुनिया में कितने सारे महिलाये है
24:46कुछ पानी या कीचड में काम करते हैं
24:48और कुछ रसोई घर में
24:50ये सबी हमारे असली ग्राहक हैं
24:52आगर ग्राहक का ध्यान केंद्रित करना होगा
24:55तो उन्हीं ये दिखाओ
24:57एक बात ध्यान रखना
24:58हमारे कपड़े अच्छे और कम दाम के हैं
25:00तो हिममत मत हारना
25:02और सबी लोग जोश और होश में काम करना
25:04हाँ ठीक है
25:05चलो चलते हैं
25:06प्यारी बह्रो यहां से चलते हैं
25:07चलो
25:08फिर मिलते हैं
25:09चलिये वहाँ चलते हैं
25:11वहाँ देखते रहे हैं?
25:15तुम छिलता मत करो.
25:19शमा कीचिये.
25:21क्या कर रहे हैं?
25:23तुम कर क्या रहे हो?
25:25हम एक ही विवसाय में हैं.
25:27वो अभी तुम से कपड़े कैसे खरित रहे हैं?
25:29मैं उन्हें कपड़े नहीं बेचने जा रहे हूँ.
25:31वल्कि मैं उन्हें मदद करने जा रही हूँ.
25:33ये किस लिए है?
25:35बाजार में इनके पास कपड़े सिलाने का काम होता है.
25:39और हमें केवल दस प्रतिशद उन्हें देना होता है.
25:41उन्हें काम करने की जरुरत भी नहीं पड़ेगी.
25:43मुझे यकीन है वो हमें काम दे देंगे.
25:45तुम उनके आदिशों से करोगी क्या?
25:47हम पहले से ही इनके लिए डस तका लाप हो चुके हैं.
25:50तुम्हें पता है तोपी या पट्टा बनाने के लिए पैसों की जरुरत होती है?
25:55मुझे नहीं पता.
25:57ये सब पुरानी चीजों से भी बनाया जा सकता है.
26:00हमारे पास कितने पुरानी चीजे है?
26:03हम कपड़े बेच को ज्यादा पैसा नहीं कमा सकते,
26:06पर हम पुरानी चीजों का सही इस्तमार करके उसे बेच तो सकते हैं.
26:09ये बात सुनकर गुरुजी तो खुश हो जाएंगे.
26:11तो हमें जल से जल चलना चाहिए.
26:13वैंशव से आगे बढ़ना होगा.
26:14कोई जलबाजी नहीं.
26:15अगर यान वैंज्यू आम आदमी के बारे में इतना सोच रही होगी,
26:19तो अच्छी बात है न?
26:20क्या कहते हो?
26:39वैंज्यू अब क्या करे?
26:40सूरज भी ढल रहा है.
26:42वैंज्यू तुम्हें पता है न?
26:43हम सिर्फ पांच जोडी कपड़े बेच पाए हैं.
26:47चाहे कुछ भी हो,
26:48सारे कपड़े बड़े खानदान में बिक्य हैं,
26:50कीमत ज्यादा है.
26:51इसे कम मत सोचो तुम.
26:53हो सकता है नीचाँग ने कुछ भी ना बेचा हो.
26:56बात तो सही है,
26:57गरीब लोग कितना ही खरीदेंगे,
26:59हम इससे स्यादा उन्हें नहीं बेच पाएंगे.
27:02अच्छा, चलो चलते हैं, देर हो जाएगी.
27:05लिकिन, नीचाँग के मामले में...
27:07ऐसी कोई बात नहीं है.
27:11हाँ बिलकुल, प्रतियोगिता में तो पहली तुम ही आओगी,
27:14मुझे पूरा यकीन है.
27:18पर मुझे बुरा लग रहा है,
27:19तुमारे तो कोई कपड़े नहीं बिके,
27:21तुमसे कुछ हासिल नहीं होगा.
27:24मैंने तो आपकी इतनी मदद की थी,
27:26आप उसमें से एक मुझे देने वाले थे.
27:29मैंने तो सारे की सारे कपड़े मंगा लिये,
27:31तुमने तो बस नाप लिये थे न,
27:33अब तुम मुझसे कपड़े भी लेना चाहती हो.
27:35हाँ, आपने तो मान लिया था.
27:39अरे हरांसे, मैं गुरुमा के सामने तुम्हारी कोई बुराई नहीं करूँगी.
27:45भलेझी तुम्हारे कम कपड़े बिके हो,
27:47यहाँ पढ़ना बिलकुल आसान नहीं है।
27:50गुरुमा नाएंसाफी तो नहीं करेंगी.
27:52भलेझी मेल ना हो सके,
27:54तुम कितनी मतलबी हो, चाहे तुम प्रतियोगीता में जीत भी जाओ, तुम कुछ नहीं बन सकती.
28:24याँजन, तुम यहाँ क्या कर रही हो? तुम रो क्यों रही हो?
28:52जंगतिया, मैं अब तक सो रही थी अब परिक्षा चुक गई.
28:59अगर तुम उनसे सामान नहीं मंगाओगे, तो तुम कड़ाई नहीं कर पाओगी, तो इतनी साल की तुमारी पड़ाई बेकार हो जाएगी.
29:12अरे मैं मज़ाग कर रहा हूँ, तुमारे लिए सारे सामान मैंने मंगा लिये हैं.
29:23क्या? तुमने मेरे लिए किया? कितना आदिश मिलो?
29:27इस बात की तुम कलपना भी नहीं कर सकती, नी चंग को तुमारी बहुत जिन्ता थी.
29:33तुम रूप क्यों रही हो? नी चंग की पत्रिका में बहुत सारे रचनाएं हैं.
29:42कुरुजी ने सोचा ही नहीं कि तुम इतना कमाल करोगी. सिफ एक ही दिन में इतने सारे सोधे की है आपने.
29:50खास कर कि नी चंग, किसी ने सोचा ही नहीं कि गोधाम में पड़ा सामान भी बेच सकते हैं. इस सामान को बेच कर हम लागत की अंतर को कम कर सकते हैं.
29:59वैसे भी वो सामान काफी दिनों से युही गोधाम में पड़ा है. उसका अच्छा वापर होगा. मुझे लगता है ये युन्जिंग्ज्वांग के लिए नए ग्राहक लेकर आएगा.
30:07तो नीचंग, ये विशय किसी गुरुजी ने नहीं सिखाया. ये सिर्फ तुम्हारी काबिल्यत है.
30:14गुरुजी, मैंने तो बस रंगनिती का इस्तमाल किया है ताकि हमारा कोई नुकसान ना हो.
30:20ये कोई चाल नहीं है, बड़ी समझदारी है. एक व्यापारी अपने भविशय के लिए हमेशा दूर की सोचता है.
30:28सच्चाई सरल है, लेकिन व्यवसाय में हर कोई ऐसा नहीं करता.
30:34मैं आप सबको बताना चाहता हूँ, नीचेंग को मुख्या कड़ाई के रूप में चुना गया है, उसमें कुछ सोचने जासी बात नहीं है.
30:41जाव गुरुजी ने कहा है कि उनको कोई आपती नहीं, इसलिए अब ये अंतिम फैसला ओयां गुरुजी का है.
30:48नीचेंग, बदाई हो. ये अच्छा है न? ये बहुत अच्छा है.
30:59हाँ, इस बार नीचेंग को मुख्या कड़ाई वाले का किताब मिलता है, लेकिन बाकी लोगों का काम भी काबिल्य तारीफ है. आपको शुरिष्ट कड़ाई का किताब मिल सकता है.
31:14शुक्रियों प्रभू.
31:16वेंजुई, ये लो इसे सब में बाढ दो. आई ये सब, अंदर जाके बेटते हैं. तुम्हें क्या लगता है?
31:31गुरुमा, आपसे कुछ कहना चाती हूँ.
31:34हाँ, कहो.
31:35आज यौन्शांग कपड़े बेचने बाहर गई ही नहीं. वेंजु, वो तो अच्छी कड़ाई करने के काबिल नहीं है. फिर भी उसके पास ज़्यादा मांग है. अगर कारण पूछे, तो ज़रूर नीचाइंग ने चैंकतियान से कहा होगा. संगनेता होने के नाते उसने
32:05तुम्हें देखा नहीं जाता ना?
32:07तुम्हें नीचाइंग से इर्शा हो रही है?
32:08क्योंकि उसने सबसे अच्छे कारेकर का किताब जिता है?
32:10वेहतरी इन लोगों के पीछे चुपती हो.
32:13तुम कितनी बड़ी दोकेबास हो.
32:15तुम मुझे मत सिखाओ.
32:16गुरु जी, गंजियू सही कह रहे हैं.
32:20व्यन्जी आंग आज बाहर नहीं गई.
32:22उसका काम सही माईने में चेंक्टिया ने पुरा कर दिया है.
32:27मैं मुख्य कड़ाई के पद की लायक नहीं हूँ.
32:30मुझे माफ कीचिये.
32:32गुरु जी, निचंग मुख्य कारिगर का खिताब जितने के हगदार है.
32:36आपको केवल जोयां जिंग को ही धन्दित करना चाहिए.
32:40उससे ही धन्दित कीजिये.
32:42अगर ऐसा है, तो सजा का हगदार मैं भी हूँ.
32:46गुरु जी, अगर आप उन्हें सजा देना चाहिए, तो आपको मुझे सजा देना चाहिए.
32:50मुझे सजा देना चाहिए.
32:52मुझे सजा देना चाहिए.
32:54मुझे सजा देना चाहिए.
32:56मुझे सजा देना चाहिए.
32:58मुझे सजा देना चाहिए.
33:00तो सजा का हगदार मैं भी हूँ.
33:02माँ, नी चैंग और यूंज यांग के सारी सजा आप मुझे दे दें.
33:06मैं सारी सजा भोगतने के लिए तेयार हूँ.
33:08लेकिन मैं भीक मांगता हूँ.
33:09आप इन्हें पाचला से मत निकालिये.
33:11इसी काम से तो उनका घर चलता है.
33:31हम यहाँ पुरसकार और दंड के लिए जाने जाते हैं.
33:34नी चैंग और यूंज यांग, चैंद यांग, आप सजा के हगदार हैं.
33:39लेकिन ये इतना गंभीर नहीं है.
33:41आज सिफ इस कारण के वज़ेसे मैं आपके सालों की मेहनत को बरबाद नहीं करूँगे.
33:46नी चैंग और यूंज यांग, आपकी सजा ये है कि पूरा व्यापार खतम होने तक आप दोनों यही रहेंगे.
33:54और चैंद यांग, तुम अगले 15 दिन तक काम करोगे और कोई इसकी मदद नहीं करेगा.
34:01आपने सही कहा, मुझे भी सजा मिलनी चाहिए.
34:03आपने सही कहा, मुझे भी सजा मिलनी चाहिए.
34:12हाँ ठीक है.
34:18खड़े हो जाओ, खड़े हो जाओ. ठीक है, ठीक है, कोई बात नहीं. ठीक है.
34:23ठीक है.
34:30अभी, तुम युंजिजोंग के मुख्य कड़ाई हो, सच में मेरे साथ बाजारों में जाना तुम्हें अब ऐसा नहीं करना चाहिए.
34:41ये बस एक शीर्षक है, गंबीर होने की जरुवत नहीं है.
34:43ये सच नहीं है, युंजिजोंग तुम्हें महीमा देता है, वैंक और राउ उन्होंने अंतिम निरिनाई लिया, हम इसे गंबीरता से कैसे नहीं ले सकते?
34:54आप बिल्कुल सही कह रहे हो.
35:00मैं, मुझे कुछ पूशना है, मुझे आश्यर है कि, क्या तुम सहमत हो?
35:04जी श्रीमान.
35:05मैं यहाँ काफी समय से हूँ, मैंने अभी तक युंजिजोंग के कोई कपड़े नहीं पहने है, बड़े अफसोस की बात है.
35:12मैं सोच रहा था, क्या तुम मेरे लिए कुछ गरम कपड़े बना दोगी?
35:16मैं आपका नाप लेने जा रहे हूँ, मुझे माफ कीजिए.
35:32आप कृपय यहाँ हैँ.
35:46अपना हाथ उठाएए.
36:17राजकुमार, सुनिये.
36:19तुम इतने घबराये हुए क्यों हूँ?
36:21मुझे एक पत्रा मिला है, उसमें कुछ फर्सी व्यापरी के बारे में कहा है.
36:25मुझे डर है कि वो वही चीजे चाहते हैं, जो राजकुमार चाहते हैं.
36:28राजकुमार, आप चेंगियुंशर क्यों नहीं जाते? वहाँ जाकर उन्हें उत्पादन करने का आगरा करें.
36:31ठीक है. कृपे रथ और गोड़े तयार करें, हम तुरन्त निकलेंगे.
36:36जी, राजकुमार.
36:38तुम इतने घबराये हुए क्यों हूँ?
36:40राजकुमार, क्या आप अब चाह रहे हो?
36:42मैंने सोचा था कि मैं कुछ दिन रुख जाओं, पर अब मैं एसे पर जाओं चाह रहा हूँ.
36:48पर अब मैं एसे पर जाओं चाह रहा हूँ.
36:51पर अब मैं एसे पर जाओं चाह रहा हूँ.
36:52पर अब मैं एसे पर जाओं चाह रहा हूँ.
36:53पर अब मैं एसे पर जाओं चाह रहा हूँ.
36:54पर अब मैं एसे पर जाओं चाह रहा हूँ.
36:55पर अब मैं एसे पर जाओं चाह रहा हूँ.
36:56पर अब मैं एसे पर जाओं चाह रहा हूँ.
36:58राजकुमार, क्या आप अब चाह रहे हो?
37:02मैंने सोचा था कि मैं कुछ दिन रुख जाओं.
37:05पर अब मैं इंतजार नहीं कर सकता.
37:13छिन्ता मत करो.
37:15मैं, मेरी तरफ से पुरी कोशिश करूँगी.
37:22मैं, मेरी तरफ से पुरी कोशिश करूँगी.
37:28इसका उप्योग कपड़ों के लिए किया जाता है.
37:32इससे मैं वापस आकर इस्तमाल करूँगा. ये लो.
37:57ये लो.
38:20तुम अब तक सोई नहीं, देर हो गई है.
38:24कुरुची,
38:27अगर तुम्हें नीम नहीं आ रही, तो तुम मेरे साथ चलो.
38:31हाँ.
38:38आज मैंने तुम्हें सजा दिया, क्या तुम मुझे दोश दे रहे हो?
38:44मैंने इस पार मैं पहले नहीं सोचा था.
38:48यहाँ पर कोई और नहीं है, सिफ हम दोनों.
38:51तो क्यों ना तुम सच बोलो?
38:57मैं नहीं दोश नहीं दिया, ना मैं कभी डन के लिए डरती हूँ.
39:02पर मुझे डर है, कि आप मुझे पर विश्वास नहीं रखते.
39:07गुरुजी, जहां तक जहरीले फूल की बात है, क्या तुमने सच में सोचा, कि मुझे पता नहीं चलेगा?
39:17देखो मैं जानती हूं, तुमारे स्वभाव के मताबेग, तुम विन्�जि के साथ ऐसा कभी नही करती है,
39:25लेकिन तुम्हारा दहरिया देखने के लिए, आज मैं ने तुम्हें सभ के सामने सघ़दी हुए,
39:31क्योंकि मैं जानती हूँ
39:33तुम्हारी चतुर्ता और शमता के साथ
39:35तुम इस सजा को सही ढंट से पूरा कर पाऊगी
39:45क्या तुम्हें याद है
39:47जब तुम पहली बार हिंजिंज्वाँ आई थी
39:49अपनी महत्वक आंक्शा की बात की थी
39:51तुम उस वक्त एक काम्याब व्यापारी बनना चाहती थी
39:53तुमने बहुत अच्छा काम किये
39:55मुझे तुम पर गर्व है
39:57लेकिन अब आगे का रास्ता आसान नहीं है
39:59एक औरत होने के नाते
40:01तुम्हें अपने आपको
40:03तुसरों से ज़्यादा मस्बूत बनाना होगी
40:05जिंदिकी में आगे बहुत कठिनाई आएगी
40:07और तुम्हें मर्दों से ज़्यादा परिश्रम करना होगी
40:09तरसर
40:11सच कभूँ तो
40:13मुझे हमेशा आपसे कुछ कहना था
40:15परिवार की बात
40:17मेरे दिल में सिर्फ
40:19परिवार की बात
40:21मेरे दिल में सिर्फ
40:23बस आपी का स्थान है गुरुजी
40:27तुम जिंदिकी बार अपने परिवार को
40:29याद रखो
40:31है न?
40:49मैं राजधानी में पैदा हुय थी
40:51और मेरा परिवार
40:53रेश्मी कब्डे का व्यापार करता था
40:55मेरा एक भाय भी था
40:57हमारा परिवार
40:59शाही व्यापार के तौर पर चुना गया था
41:01उसका तूरं बात
41:03मेरे परिवार को कै sambh
41:05उसके तुरन बाद मेरे परिवार को कैफ किया गया था
41:08और उसके तुरन बाद उन्हें जान से मार दिया गया था
41:13गुरुजी का जनम दिन आ रहा है
41:15इसके पहले के हम यहाँ से चले जाए
41:17गुरुजी का एक बड़ा जनम दिन मनाना ज़रूरी है
41:20हाँ
41:21आपने क्या उपहार बनाए हैं
41:24सच कहूं तो मैंने खास कुछ सोचा नहीं है
41:28मुझे ऐसा रखता है कि हम क्या दे रहे है वो माईनी नहीं रखता
41:32हमें सचे दिल से देना चाहिए
41:34मुझे यकीन है कि गुरुजी को यह बहुत पसंदाएगा
41:36तुम ठीक कह रही हो
41:37तुम ठीक कह रही हो तुम क्या बनाने वाली हो देर तो हुई है
41:43उससे अकेला छोड़ दो तो हमें क्या तैयारी करनी चाहिए
41:49या चलो नीचंग से ही पुछते हैं
41:51हा हा हा चलो सब मुणते हैं
41:53तुम्हें सच में लगता है नीचंग कोई देवी है और वो तुम्हारी मदद कर सकती है
42:00तब मैं तुम्हें बता सकती हूँ कि नीचंग सबसे खास है
42:03वो मास्टर को खुश कहने के लिए बहुत अच्छी तरकिब सोचती है
42:07लेकिन मैं उसके कारे शम्ता के बराबर नहीं हूँ
42:09मैं यहां से नहीं सिख सकती
42:12लेकिन वैंशु तुम वैसे नहीं हूँ
42:14अगर तुमने महनत की तो शायद
42:17मैं तुमसे मिल सकती हूँ
42:20क्या तुम ऐसा सोचती हो
42:21हा हा हा
42:22वैसे मेरी नीचेंग से तुलना नहीं हो सकती
42:24हमेशा याचना करती रहो
42:26गिरगिडाओ
42:27तुमारे लिए तो वो बहुत अच्छी है
42:29बिलकुल एक देवी की तरह
42:31वैसे
42:32मैं कहूंगी फिर से सोच लो
42:52वैसे मेरी लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लि�
43:22तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए
43:52तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए
44:22तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए
44:52तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए तुमारे लिए
Comments