- 2 years ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00तोन्योइं न हुवोय भाव है
00:05अनल्ली पर प्रार्थना पर वाई सकते हैं
00:08हम दीखर करते हैं
00:11कि लोगों के निष्वार्थ के प्रसदी प्रता तक,
00:14करेंगे सम्मा चीछ लेंगे
00:16परीशा करों को,
00:18हम सब परण करते हैं.
00:20आपको क्या लगता है? वो प्रेयर सुन रहे हैं?
00:23अगर सब साथ में बोलेंगे, तब भी वो सुन नहीं पाएंगे.
00:28वो जिन्दा नहीं है.
00:31मुझे सच में लगता है कि वेस्टर मेडिसिन बेस्ट है.
00:33कम सेकं वेस्टर मेडिसिन बेस्ट लेकिनUNG-ना तुचा कराते हैं.
00:36अरे.
00:38वेस्टर मेदिसिन बेस्ट रेंज कारते है बी, ।
00:39ऐसे ही प्रेयर करते हैं.
00:41ठीक है तहें चब एक ही ऐसे हैं ।
00:43और ये सब तो तुम्हें भी करना पड़ेगा.
00:45शादी के वग भी लोग साथ जीने, मरने की कस्मे खाते हैं.
00:49जूटी कस्मे खाने का क्या फाइदा है?
00:51छोड तो लोग शादी के बाद भी देते हैं.
00:55ऐसी जगह पहली बार आयी हो?
00:57इन रीती रिवाजों को जानती नहीं हो क्या?
00:59तुम्हारे किसी करीबी की कबर पर कोई ऐसा करे, तुम्हें अच्छा लगेगा?
01:10मेरा कोई भी नहीं है, इसलिए मुझे नहीं पता.
01:13मैं अनाथ हूँ, मैं अनाथ आश्रम में पली बड़ी हूँ.
01:17मैं ऐसी सेरिमनी पहले नहीं देखी.
01:19मैंने एक ही सेरिमनी अटेंट की है, जिसे ओपन हाँस सेरिमनी कहते हैं.
01:23जिसमें सारे बच्चे रेड बैन पहन कर इंतजार करते हैं,
01:27कि कब कोई आकर उन्हें अडॉप्ट करेगा.
01:30लेकिन सब लोग आज्याकारी बच्चों को ही अडॉप्ट करते थे.
01:34मेरे जैसे बत्तमीज बच्चों को नहीं,
01:36बीमार बच्चों को भी अडॉप्ट कर लेते थे.
01:39मुझे किसी नहीं किया.
01:42इसलिए मेरी फैमिली मेंबर वही औरत है,
01:45मुझे डावताव का खयाल रखा है,
01:47अनाथ आश्रम वाली अंती.
01:50डावताव, इससे माफ़ कर दू,
01:52रुबेका को तुम्हारे बारे में ये पता नहीं था.
02:03मैं मज़ाग कर रही थी.
02:05क््या?
02:11तुम्हें शर्म आनी चाहीआ.
02:14अपने बारे में कोई ऐसे जूट बोलता है क्या?
02:17चलो मान लिया कि तुम्हारा कोई भी नहीं है
02:19लेकिन यहाँ पर हमारे माभाब और बड़े भुजुर्ग हैं
02:21अगर तुम्हें रस्मे नहीं समझ आती
02:23तो अपना मुझ पन्द रखो
02:25मुझे थो लगता है ये सब करके तुम का हम्दर्दी चाहती हूँ
02:31तुम्हें ऐसा किसने कहा?
02:32कि मुझे हम्दर्दी चाहिए?
02:34मुझे लगता है, कि ये जो कुछ भी हो रहा है
02:39सब वैहं ब्रहम की बाते हैं
02:41समझे तुम?
02:42कुछ लोगों ने यहाँ ये फ़ल रग दिये,
02:46मरे हुए इन्सान के सामने.
02:47जानते हो कितने लोग भूकय सो जाते हैं,
02:49उन्हें खाने को नहीं मिलता है?
02:51यही फ़ल अगर तुमने उन्हें दे दिये होते,
02:53तो तुम सबको दुआई मिलती.
02:54आप यहाँ इतना खाना बर्बात क्यो कर रहे हैं?
02:57यहाँ खड़े होकर आप कविताय बोल रहे हैं.
02:59यहाँ पर कौन सुन रहा है?
03:02और बोल भी बोल रहे हैं, जो समजी नहीं आरा.
03:05हम सब प्रण करते हैं.
03:06हम सब प्रैर कर रहे हैं.
03:08यहाँ सबका दिमाग पराब हो गया है.
03:10वो तुम्हारा फैमिली मेंबर नहीं है.
03:12फिर भी सब यहाँ प्रैर कर रहे हैं.
03:15मन युम्हे को बचादे की वो उडियो कोई चोच करेंगी.
03:18हम सब करते हैं कि जिमारो की सिमा करेंगी,
03:22उन्हें तनगरुष पढारेंगे ओसिश करेंगे
03:25और हम सब यहीं करम करने हैं
03:34बड़ा ही मुश्किल रास्ता है
03:36आप हर साल यहाँ कैसे आते हैं
03:37अरे दिखो वो लोग आगए
03:39हलो
03:40अरे प्रोफ़ेसर वेन
03:41इस बार आप लोग पिछले साल से जल्दी आगए
03:43नहीं नहीं
03:45हर साल मुझिसे पहले आप लोग यहां आजाते हैं
03:49आप ठग गए होगे
03:51आपके लिए खाना तयार रखा है
03:53देखी भूक लगीन तो अभी के अभी लंश कर सकते है न
03:56टीन जेन
03:57ये तुम्हारे पापा के पेशेंज हैं
03:59नहीं
04:00यही आसपास के गाउं के लोग हैं
04:02यह जानते हैं कि हम हर साल यहां कब्र पर आते हैं
04:04इसलिए हमारे लिए कमरे और खाना तयार करके रखते हैं।
04:07और बदले में मेरे ममी, पापा इनका हेल्ट चेक अप करते हैं।
04:11कमाल है या?
04:11चले?
04:12हाँ.
04:13सब बहटले.
04:14जैसा मैंने पहले भी बताया था, वक्त पर दवाईया लेते रहना।
04:19ये वाली दिन में तीन बार, लेकिन खाने से आदा गंटा पहले।
04:23पिछली बार आपने जो दवाईया दी थी, उससे मैं ठेक हो गई थी.
04:26अच्छा.
04:26जिनने खाने को नहीं मिलता है, वो पूरा खाना अपने घर ले जाते हैं।
04:30आप वहाँ खाना छोड़कर बड़ा ही अच्छा काम करते हैं।
04:33और करीबो को भी खाना मिल जाता है।
04:35वैसे भी उस खाने का स्वाद तो रोज मरा के खाने से बैठर ही होगा।
04:39बड़े वीडियो पर सभी प्रवपाद निकल करें।
04:42वैसे भी उस खाने का स्वाद तो रोज मरा के खाने से बैठर ही होगा।
04:45तुम कैसे हो?
04:47सब अच्छा है. यहाँ तो हर दिन नए साल जैसा लगता है।
04:50और करीबों को भी खाना मिल जाता है.
04:52वैसे भी उस खाने का स्वाद तो रोज मरा के खाने से बैठर ही होगा.
04:56तुम कैसे हो?
04:58साब अच्छा है.
04:59यहाँ तो हर दिन नए साल जैसा लगता है.
05:01अरे पहाडो में तो आजकल जंगली जानवर भी आगए हैं.
05:04मतलब जंगली जानवर खाना खा जाएंगे?
05:06हाँ.
05:07तातो, सुना तुमने अभी-अभी अंकल ने क्या कहा?
05:13आपको कोई परिशानी है क्या?
05:15नींद नहीं आती?
05:17सही कहा, पूरा दिन काम करके ठक जाता हूँ, पर नींद नहीं आती.
05:22आप ठीक से रेस्ट नहीं कर रहे हैं, इसका हेल्थ पर बुरा असर होगा.
05:26क्या?
05:27हम लोग कबर पर फल चड़ा कर सिर्फ श्रधाँजली ही नहीं देते,
05:33बलकी गरीबों की मदद करते हैं.
05:36तुम कह रही थी, खाना वेस्ट हो जाएगा, कोई नहीं खाएगा.
05:39अब सुन लिया ना तुमने, ये अन्धविश्वास नहीं है.
05:43अगर हम अन्धविश्वासी होते, तो उपरवाले के भरूसे वैठे होते हैं.
05:49ये जन्म हमें अच्छे काम करने के लिए मिला है,
05:52इसलिए ये जरूरी है कि हम सबकी मदद करें.
05:56सुनो, दावटाव, लिखो, मैं जो भी कहुँगा, सब लिखती जाएँ.
06:06बेट पिछली बार से थोड़ा ठीक है?
06:07काफी बैतर है, पिछले साल जब अपने दवाईयें दी थी ना,
06:10उनका असर कमाल का हुआ है, और दर्ड तो बिल्कुल चुमंतर हो गया है.
06:14खाने पीने का देहान रहा है.
06:16मैं डरा नहीं रही,
06:18अगर ऐसे ही काम करते रहे तो, आपका लिवर मेरेडियन एकस्ट्रोड हो जाएगा.
06:22क्या, सच मे?
06:23इसलिए स्मोकिंग और ड्रिंकिंग भी बन करना पड़ेगा.
06:26हर रोज, ग्यारा बज़े से पहले आपको सो जाना है, ठीक है?
06:30हाँ, हाँ, हाँ.
06:31आओ, आज़ो.
06:36सोते कितने बज़े हो?
06:37आजकल जल्दी कोई नहीं सोता है.
06:40आप इसे चेक कर लीजीए.
06:42मुफ़ खोलिये, जरहा जीद देखुं.
06:46कलर को कैसे लिखते हैं?
06:47जरहा यहाँ आना, स्पेलिंग बताओ इसे.
06:49ठीक है.
06:54डरने की कोई बात नहीं है.
06:56वैफ़ई बंद.
06:59तुम लिख क्यों नहीं रि?
07:01क्या?
07:03ये भी लिखना है? ये प्रस्कृप्शिन में नहीं है.
07:05दस बज़े वैफ़ई बंद कर देना.
07:07यह प्रस्क्रिप्शिन है?
07:08हाँ.
07:09क्या, यह प्रस्कृप्षिन है?
07:10हाँ, बिल्कुल.
07:11पर प्रोलम साल्व हो जायगी.
07:1310 बजे वाईफाई बंद।
07:16तुम लिख क्यों नहीं रही?
07:17क्या?
07:19ये भी लिखना है?
07:20ये प्रस्कृप्स्क्रिप्शन में नहीं है?
07:2110 बजे वाईफाई बंद कर देना.
07:22ये प्रस्क्रिप्षन है?
07:24क्या ये प्रिस्कृप्षिन है?
07:26हाँ बिल्कुल
07:27अच्छी तरह याद रखना
07:29डस बजे के बाद
07:30आपको कोई भी काम नहीं करना है
07:32सीधा बिस्तर पर जाना है
07:34अगर 6 मेंने तक आपने ये रूटीन
07:36फॉलो कर लिया तो
07:38आपकी कई बिमारिया
07:40अपने आप ठीक हो सकती है
07:42क्या मजा कर रहे है सर आप?
07:44ये नया जमाना है प्रोफ़ेसर
07:46डस बजे बिस्तर पर कोई नहीं जाता है
07:48लेकिन वक्त पर सोना
07:50और जागना बहुत सरूरी है
07:52आपकी करतार निभाता है
07:54अच्छी नीन नेना भी
07:56एक ट्रीट्मेंट होता है
07:58पुराने जमाने में
08:00सब लोग वक्त पर
08:02सोते जागते थे
08:04फिर भी सिर्फ 40 साल ही जीते थे
08:06इसकी बात कोई मत सुनना
08:08ये हमेशा बुरी सला देता है
08:10ये सच है
08:12बारिश शुरू हो गयी है खाना तयार है
08:14आओ सब लोग खाना खालो
08:16मैं सर्फ कर देती हूँ
08:28अगर कोई डॉक्टर
08:30छुट्यों के दोरान भी
08:32अपने ट्रेंट्रम नहीं छोड़ता
08:34और खाने का मज़ा नहीं लेता
08:36तो उसकी इस हर्कत को
08:38नहीं माफ नहीं करते
08:40एसा क्यों?
08:42जवाब दो
08:44मेरी बात सुनो
08:46डॉक्टर हो या कोई आम इनसान
08:48सबको अपनी सेहत का खयाल रखना आना चाहिए
08:50क्योंकि अगर तुम बिना सोचे समझे
08:52इस तरह खाना ठूसते रहोगे
08:54अगर तुम बिमार पड़ जाएगा और फिर उसकी तोंद निकलाएगी
08:56और फिर तोंद कम करने के लिए
08:58वोर्क आउट करना पड़ेगा इसलिए कम खाओ
09:12क्या हुआ है?
09:16लाओ अपनी नफस दिखा
09:24लिंग लैन
09:26हाँ
09:28ब्राउन शुगर और जिंजर लेकर आयो
09:30लाई हूँ
09:34तुम्हारे पैर कितने ठंडे है
09:38मन्तली प्रॉबलम के दोरान अपने पैरों को ढख कर रखना चाहिए
09:40समझ गई
09:42अब आज से रोज रात
09:44तुम सॉक्स पहन कर सोगी
09:46समझ गई न
09:48यहाँ से वापस जाने के बाद
09:50दो हफते तक पेन रिलिवर सूप पीना है
09:52सुनो
09:54तुम्हार लिए चिकन सूप लाया हूँ
09:56अभी तक गर्म है
09:58तुम्हें नहीं चाहिए
10:00तो फिर मैं पी लूँगा
10:02कोशिश भी मत करना
10:04उसे बाहर ही छोड़ जाओ
10:06इसे ऐसे नहीं छोड़ सकता
10:08तुम्हारी इस हरकत को
10:10इंसान और भगवान दोनों माफ नहीं करेंगे
10:16वो सूप पी जाएगा
10:18रुको रुको
10:20तुम यही पे रहो ठीक है
10:22लेकिन वो मेरा सूप पी जाएगा फिर मैं भूक ही रह जाओंगी
10:24तुम्हारे लिए रखा है
10:26फिक्र मा करो
10:28चिकन सूप है
10:30देखो
10:32इसे पी लो अच्छा लगेगा
10:34ताओ ताओ
10:36सबसे पहले तुम इसे पी ओगी फिर मैं आक्यो पंचर करूँगी
10:38ठीक है
10:40बेटा तुम मेरा नीडल बैग ले आओ
10:42तुम्हारे पास ही आ रहा था
10:44तैंक्यू सो माच
10:46पहले हाथ गर्म कर लू
10:48वो लड़की
10:50बहुत ही स्मार्ट है
10:52इतने साल उसने पड़ाई नहीं की है
10:54लेकिन उसकी मेमरी बहुत ही अच्छी है
10:56हम दूर बैठे बात कर रहे थे
10:58इनसान पूरा जीवन
11:00अपने अस्तित्व के एहसास
11:02और अपने पन की भावना को ही ढूनता रहता है
11:04इस लड़की को कभी
11:06अपना पन नहीं मिला है
11:08इसलिए वो दूसरों का ध्यान अपनी तरफ खीचती है
11:10ताकि उसे अपना पन नहीं मिला है
11:12हाम उसे अपने पन का एहसास दिला सकते है
11:38तुम एक काम ऋकरो जलदी जल्दी,
11:40जल्दी जल्दी ये सूप पीड़ो.
11:43और हाँ, तुम यहाँ से वापस चाओ.
11:45घहर जाओ और आराम करो.
11:47थोड़ा तो पीओ.
11:48नहीं, अभी नहीं.
11:52इससे पहले.
11:52नहीं, नहीं, तुम रहने दू.
11:55यहाँ दिन में तीन बार मौसम बदलता है.
11:58तुम बीमार मत पड़ जाना, ठीक है?
12:00मेरी फिक्र मत करो.
12:02तुम इस वक्त अपने फिक्र करो, समझी?
12:04कोल को निमोनिया में बदलते देर नहीं लगती.
12:06हाँ, हाँ, मैं जानती हूँ.
12:08इसलिए तुम अपना ख्याल रखो.
12:11आप सबको अपना पूरा शड्यूल मिल गया है.
12:15हम सब आज से कम से कम एक हफ़ते का रीट्रीड कोर्स शुरू करेंगे.
12:23लेकिन उससे पहले हम टीसियम में अक्यूपंचर की कुछ थियरीज और प्राक्टिकल टेकनीक्स के बारे में
12:30अच्छी तरह स्टड़ी करेंगे.
12:33हम सब मंत्रों का उच्छारण करके, अपने पूर्वजों और गुरुवों के साथ अपने कनिक्षन को एस्टाबलिश करेंगे.
12:43सफलता के लिए उनसे आशिर्वाद माँगेंगे.
12:46आप सब तो जानते ही हैं कि वसंत के तीन महीने पुनर जन के तौर पर जाने जाते हैं.
12:54नयापन देखने को मिलता है, नय फूल खिलते हैं, मन खुश रहता है और जीवन उत्सहत से भर जाता है.
13:04मार्ज, अंकुर फूटने का महीना होता है.
13:07हमें भी इस मौसम का फाइदा उठाते हुए इसकी एनरजी के साथ खुद को अलाइन करना चाहिए.
13:15इसलिए सब के लिए ज़रूरी है कि जल्दी सोएं और जल्दी जागें.
13:24मिस्टर रेन, अन्दाजन हमें कितने बजे तक सो जाना चाहिए?
13:28क्या इसका कोई स्टेंडर टाइम है?
13:31प्राचीन काल में उस वक्त को कहते थे हाई.
13:35जो है रात 9 से 11 के बीच का वक्त. और उस वक्त की नीद सबसे गहरी होती है.
13:44इस ताइम पर सची मुझे बड़ी नीद आती है.
13:46इसलिए अगर इस वक्त आप बिस्तर में नहीं जाते हैं तो अच्छा नहीं है.
13:51मैं जानता हूँ कि आप सब के लिए 9 बजे सोने की तैयारी करना मुश्किल काम है.
13:56इसलिए एक रूल सेट किया जाये कि अटलीस्ट आप लोग 11 बजे तक सो जाये.
14:01लेकिन याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
14:07और इस वक्त पढ़ा हुआ कुछ भी आपको याद रहता है.
14:10मौसम का बदलना सिर्फ टेंपरेचर पर ही निर्भर नहीं करता है.
14:15उदाहरण के तौर पर, ये स्टूट के लिए करते हैं.
14:19इसलिए याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
14:25याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
14:31याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
14:36याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
14:40याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
14:47याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
14:53याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
14:58याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
15:05याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
15:11याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
15:16याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
15:23याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
15:29याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
15:34याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
15:41याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
15:47याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
15:52याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
15:59याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
16:05याद रखें, सुबह 5 बजे उठ जाये. ये वक्त स्टडी के लिए अच्छा है.
16:10वसंत लीटर, अब आप चार मौसमों की जानकारी के बारे में पढ़ें.
16:15सब इनके बात बोलेंगे.
16:17ये चेप्टर चार मौसमों के बारे में है.
16:20वसंत लिटर को पुनन जनने का मौसम कहा जाता है.
16:25अंगुर फूटने लगते हैं और ये फ़लते हैं.
16:28हर चीज़ को ज़ए नई ज़िन्दिगी मिल जाती है.
16:32आराम करने को मन चाहता है.
16:34सब अच्छा लगने लगता है.
16:36इससे वसंत लीटर कहा जाता है.
16:38जिन्दिगी का यही तस्तुरू है.
16:40उत्रत के खेलाब जाओगे, तो आज आओ.
16:42नियमों का अनुसर करने से ही खुश्चारी आती है.
16:51तुम यहाँ आओ.
17:13मिस्टर रेन, ये लीजिये.
17:22डॉक्टर सॉंग.
17:23हाँ, बोलो.
17:24डॉक्टर सॉंग, ये मा बेटी यहाँ पर प्रोफेसर रेन से मिलने आई है.
17:28जब से आप गए हैं, ये यही बैठी हैं.
17:30तीन दिन हो गए.
17:32क्या आपने बतिया करते हैं?
17:33मैंने बहुत बार बताया था!
17:34लेकिन उन्होंने कहा, कि यही वेट करेंगी.
17:38ठीक है, मैं देखता हूँ.
17:39ठीक.
17:55अपने कावि?
17:56आप इसे किसला से प्रभी?
17:58है.
17:59प्रोफेसर रेन की अक्यो पंचर टेकनीक के बारे में सुना है.
18:02इसलिए अपनी बेटी को इहां लाई हूं.
18:04आप गलत वक्त पर आई हैं.
18:06वो अपने स्टुड़ेंट्स के साथ बाहर गये हैं.
18:08उन्हें वापस आने में एक हफ़ता लग जायेगा.
18:10अगर आप कहें तो मैं इसे इक्जामिन कर सकती हूँ.
18:40आप कहें तो मैं इसे इक्जामिन कर सकती हूँ.
19:10अगर आप कहें तो मैं इसे इक्जामिन कर सकती हूँ.
19:40अगर आप कहें तो मैं इसे इक्जामिन कर सकती हूँ.
20:11उसी वक्त ये हादसा हो गया.
20:13एक गाड़ी तेज़ी से आई, तीसे अपाहिच कर गई.
20:22समझ नहीं आता, कि ये सब मेरी बेटी के साथ ही क्यों हुआ.
20:28पहले तो इसके पापा चल बसे.
20:31मैंने अकेले ही से पाला पोसा है.
20:33मुझे डर था कहीं कुछ हो न जाए.
20:35इसलिए दूसरी शादी नहीं की, इस बारे में सोचा तक नहीं.
20:41अग जब लगा, जिन्दगी बैठर होने वाली है,
20:45तो पता नहीं ये सब कैसे हो गया.
20:48शायद मेरे पिछले कर्मों का फल है, उपरवाला मुझे सजा दे रहा है.
20:53अगर मुझे सजा देनी ही थी, तो वो गाड़ी मुझे उड़ा देती.
20:57ये पिछली उस वक्त...
20:59ये उस वक्त सिर्फ 22 साल की ही थी.
21:01अब इसकी पूरी जिन्दगी सामने पड़ी है.
21:06सारी गलती मेरी है, मुझे अकेले नहीं जाने देना चाहिए था.
21:10देखिये, इसमें आपकी गलती नहीं है, हाँ?
21:18असल में मेरा भी एक बेटा है.
21:22उसकी उम्र आपकी बेटी जितनी होगी.
21:26मेरे ख्याल से उसे याद भी नहीं होगा,
21:28कि मेरा बोर्दे कब है, और प्रेसंट लाना तो दूर की बात है.
21:32सच में, जियान शी अच्छी लड़की है, अच्छी बेटी है.
21:37आप किसमत वाली हो, सच में.
21:41कुदरती और गहर कुदरती हाथसे हमारे बस में नहीं होते हैं, है न?
21:47इसलिए आपको इस हाथसे के लिए खुद को ऐसे कोसना नहीं चाहिए.
21:53इस हाथसे के लिए खुद को ऐसे कोसना नहीं चाहिए, हिम्मत मत धारिये.
22:01क्योंकि आपके उपर आपकी बेटी की जिम्मेदारी है, होसला रखी है.
22:06मैंने हर बड़े डॉक्टर को इसके एकसेरे दिखाये पर सबने कोशिश करके देख ली, लेकिन कोई फाइदा नहीं हुआ, उन्होंने कहा ये कभी ठीक नहीं होगी.
22:23फिक्र तो मुझे इस बात की है, कि मेरे बिना, मेरे बिना मेरी बेटी का कोई नहीं है, अगर मैं मर गई तो इसे कौन समालेगा, अधब मेरी बेटी बिल्कुल अकेली हो जाएगी.
22:37प्लीज ऐसा मत कहिए, होसला रखिए, उमीद का दामन इतनी चल्दी नहीं छोड़ते, मैं वादा करती हूँ, हम पूरी कोशिश करेंगे, कि आपकी बेटी पूरी तरह से ठीक हो जाए.
22:50क्या सच में? हाँ हम कोशिश करेंगे.
23:07प्लीज ऐसा मत कहिए, होसला रखिए, उमीद का दामन इतनी चल्दी नहीं छोड़ते, मैं वादा करती हूँ, हम पूरी कोशिश करेंगे, कि आपकी बेटी पूरी तरह से ठीक हो जाए.
23:37प्लीज ऐसा मत कहिए, होसला रखिए, होसला रखिए, उमीद का दामन इतनी चल्दी नहीं छोड़ते, मैं वादा करती हूँ, हम पूरी कोशिश करेंगे, कि आपकी बेटी पूरी तरह से ठीक होजते, मैं वादा करती हूँ, हम पूरी कोशिश करेंगे, कि आपकी बेटी �
24:07पूरी कोशिश करेंगे, कि आपकी बेटी तरह से ठीक होजते, मैं वादा करती हूँ, हम पूरी कोशिश करेंगे, कि आपकी बेटी तरह से ठीक होजते, मैं वादा करती हूँ, हम पूरी कोशिश करेंगे, कि आपकी बेटी तरह से ठीक होजते, मैं वादा करती हूँ, हम प
24:37पूरी कोशिश करेंगे, कि आपकी बेटी तरह से ठीक होजते, मैं वादा करती हूँ, हम पूरी कोशिश करेंगे, कि आपकी बेटी तरह से ठीक होजते, मैं वादा करती हूँ, हम पूरी कोशिश करेंगे, कि आपकी बेटी तरह से ठीक होजते, मैं वादा करती हूँ, हम प
25:07पूरी कोशिश करींगे, कि आपकी बेटी तरह से ठौइतर
25:37पिक्वान, तुम इसके साथ जाओ.
25:38ओके.
25:42रोखो.
25:44इसे लेते जाओ.
25:46अगर वो नहीं उठी ना, तो एक लगाना.
25:49ओके सर.
26:02तोटो.
26:04अब उठ जाओ.
26:05पणडा नहीं है क्या?
26:06उठो मैडम.
26:07उठो.
26:08ताता उठ जाओ.
26:09मिस्टर रेन ने बुलाया है.
26:12उठ भी जाओ.
26:15देखो इसे.
26:17ठीक है.
26:18मिस्टर रेन ने हमें ओडर दिया है कि अगर तुम नहीं उठी,
26:20तो मैं तुम्हें डंडे से मारूं.
26:23ठीक है न?
26:24त्री,
26:25टू,
26:26वन.
26:27मुझे घहर जाना है.
26:38मानना पड़ेगा.
26:39पेशन्स तुम्हें कूट कूट कर भरा है.
26:41कितने दिन हो गया है?
26:43मैं हैरान हूँ इतने दिन से तुम वहाँ गये क्यों नहीं?
26:46मुझे तो लगा था,
26:47तुम हार मान गये हो.
26:48हम यहाँ पर ट्रेनिंग के लिए आये हैं,
26:50पुराने दोस्तों के साथ गप्पे लडाने नहीं.
26:52लेक्चर मत दो, चुप रहो.
26:53आज तुमने मुझे यहाँ पर क्यों पुलाया है?
26:55दो दिन बाद जाने वाले हैं इसलिए,
26:56सोचा जाने से पहले ये काम कर लूँ.
27:03आखिर आज हम तुम्हारे पुराने प्यार की चोखड तक आही गए,
27:08यहाँ आने के बाद कैसा मैसूस हो रहा है?
27:11क्या तुम्हारे पुराने दिन याद आ रहे हैं?
27:19पता नहीं मिलेगी या नहीं,
27:22मुझे नहीं लगता कि वो बाहर आईगी.
27:40प्लीज अंदर आ जाएँ.
27:45हाँ, हम, हम यहाँ प्यार के बाद कर लूँ,
27:51हम यहाँ अपनी पुरानी दोस्त से मिलने आयें,
27:53और माफ़किजिये, वो आप नहीं है.
27:56मैं वो नहीं हूँ, जिसे आप मिलने के लिए आयें हैं,
28:00लेकिन आपको जानती हूँ.
28:03टाओ टाओ तो बड़ी आग्याकारी निकली, इतनी चल्दी सो गई.
28:07इसके साथ सोना बहुत मुश्किल है,
28:09इसके साथ फ्यूचर में बैट कौन शेयर करेगा, हम लोग?
28:17प्लीज अंदर आ जाएँ.
28:19हाँ, हम यहाँ प्यार के बाद कर लूँ,
28:21तुम अब तक जाग रही हो,
28:24एक साथ नहीं है जाएँ,
28:28दुमा पर जाग रही हो,
28:30तुम भी चले जाती हो,
28:32फ्यूचर में बैट कौन शयर करेगा,
28:35हम लोग, अब प्यार पर मीं जलता है,
28:41प्यूचर को बमपार लोग,
28:42तुम अब तक ज़्याग रही हो।
28:46ताओ तौओ खरार्टी ले रहे हैं।
28:48नीधी नहीं आ रही।
28:59ताओ ताओ मुँह ड़क कर मत सो।
29:05सुनो उठो जल्दी उठ जा।
29:07उठो सब कि लिए।
29:09बहुत आपको ज़्याग रहा है।
29:11जल्दी उठ जाओ.
29:12उठो सब लोग, ताओ तो भाग गई हैं.
29:14उठ जाओ.
29:25मुर्गियों की तरह हर रोज सुबा सुबा उठ जाओ.
29:31फिर जल्दी सो जाओ.
29:32जिन्दगी खराब कर दी है मेरी.
29:34तम घुटने लगा है मेरा.
29:36मुझे TCM सिखाना चाहते हैं.
29:37देखो मुझे, मैं किस एंगल से इन्हें पढ़ने, लिखने वाली लगती हूँ यार.
29:41मैं तो यहाँ फ्री का खाना खाने आयी थी.
29:44वही महंगा पढ़ गया.
29:45अब बाहर निकलूँगी, रूखी सुखी खा लूँगी.
29:48लेकिन दुबारा कभी यहाँ वापस नहीं आओंगी.
29:51अपनी पुरानी जिन्दगी में ही खुश हूँ हैं.
29:53मुझे यहाँ आना ही नहीं चाहिए था.
29:56लेकिन मैं कम स्मार्ट नहीं हूँ.
29:57यहाँ उनके चंगल से भाग रही हूँ.
30:00मैं फिर कभी यहाँ वापस नहीं आओंगी.
30:07सुना तुम लोगों ने?
30:14मैं आजाद हो गई हूँ.
30:30और कितना चुनना पड़ेगा.
30:33रास्ता खत्म होने का नाम ही नहीं ले रहा.
30:36यह मैं कहाँ आ गई?
30:46मैं तो फिर से वहीं आ गई हूँ.
30:53इसे यहाँ रख देती हूँ.
31:01वो लाल पढ़ी कहा गई?
31:02मुझे रास्ता नज़र नहीं आ रहा हूँ.
31:05मिस सॉंग ने यहीं लगाया था.
31:07लेकिन मुझे नज़र क्यों नहीं आ रहा?
31:09नहीं! नहीं!
31:12यह क्या मज़ाग है?
31:17इसे तो मैंने यहाँ लगाया था.
31:19यह क्या मज़ाग है?
31:24इसे तो मैंने यहाँ लगाया था.
31:26यह कैसी भूलभूलईया है?
31:29क्या यहाँ पर कोई है?
31:31अब मैं क्या करूँ?
31:32अरे यार!
31:34अब मुझे उस्सा हो रहा है.
31:37मैं यहाँ क्यों आई?
31:39मेरा दिमाग खराब था.
31:41पागल हूँ मैं!
31:42पागल हूँ!
31:43बेवकूप हूँ!
31:46गड़ी हूँ मैं!
31:49क्या करूँ?
31:55सूरुश निकले तक यहीं बैठना पड़ेगा.
31:58फिर चली जाओंगी.
32:12बहुत थग गए हूँ.
32:43नहीं!
32:44चू!
32:46नहीं!
32:51कोई बचाओ!
32:53मदु मक्किया!
32:55हटो! छोड़ो!
32:56अब यह मक्किया कहाँ से आ गई?
32:58बचाओ! बचाओ! दबा हो जाओ!
33:00छोड़ो!
33:02छोड़ो मुझे!
33:03मेरे पीशे मत भागो!
33:04बचाओ!
33:06कोई बचाओ मुझे!
33:07म 메झ़त करचे आला, हटो!
33:09मदयं करचे आला मेझ़े!
33:10कोई बचाओ मुझे!
33:11बचाओ!
33:12मदयं करचे आला!
33:14मच रूट अह 들고ी!
33:17माख्यमिलगरी!
33:18मच डोल आला!
33:20मैं ब oscillator!
33:22मैं बरे सइखलाई मुज़ूर है!
33:30दौफार सि?
33:31है यहाँ
33:32यहां
33:33यहाँ मदू मथीआ है
33:34मदू म्थिआ है यहाँ
33:36शान्त हो जा
33:37वो तुमें भी कट लिंगी
33:39खृय करो
33:42मदु मथिआ गई आ नही
33:44जा रही है
33:47जा रही है
33:48कुछोॹ abused
33:50मधु मद्हीआ चली गई
33:51हाँ मैं ठीक हूँ
33:53मैं ठीक हूँ
33:55अब डर नहीं है
33:57क्या तुम ठीक हूँ
34:01शेरा सूच गया है
34:05ऐसे दाद क्यों निकाल रहे हो
34:07मेरा मज़ाक उड़ा रहे हो
34:09सच्चा डोक्टर वो होता है
34:11जो किसी की परिशानी पे हसे नहीं
34:13बल्कि उसके साथ रोए
34:15ऐसा होता है डोक्टर तुम जैसा नहीं
34:17जो पेशन्स का मज़ाग बुढा करे
34:19तुम मुझपर हस क्यों रहे हो
34:21तुम कभी अच्छे डोक्टर नहीं बनोगे
34:23क्या करूँ मेरी हसे ही नहीं रुख रही
34:25मिस्टर रेन
34:27तुम्हारे पीछे
34:29अच्छा
34:31तुम हमें बिना बताय जाने वाली थी
34:33कोई बात नहीं
34:35लेकिन शुक्र है कि तुम जिन्दा हो
34:37अब तुम जा सकती हो
34:39नहीं नहीं प्लीज नहीं मुझे नहीं रहना
34:41मुझे भी अपने साथ ले चलो
34:43इतना अच्छा लग रहा है कि चार लोग
34:45मुझे डूनने के लिए यहाँ आये हैं
34:47अगर आप चारो यहाँ नहीं आते तो पता नहीं
34:49मेरे साथ क्या होता
34:51मैं
34:53हम चार नहीं दो लोग हैं
34:55सिर्फ दो
34:57ऐयो बगवान
34:59ये मेरे साथ क्या हो गया
35:01इतने उम्रे मेरी
35:03मेरी आँखे खराब हो गयी
35:05और मेरा सर भी चक्रारा है
35:07मुझे कहीं नहीं जाना मुझे अपने साथ ले चलो
35:09मैं मन लगा कर पढ़ोंगी जो कहोंगे
35:11मानूंगी परिशान नहीं करूँगी
35:13फिर कभी बादने की कुशिश नहीं करूँगी
35:15आपके सर की कसम मैं पढ़ना चाहती हूँ
35:17फिर से क्लास में सोगई तो
35:19नहीं सोगी
35:21हर लेक्शा ध्यान से सुनोगी
35:23केलिग्राफी प्राक्टिस
35:25हाँ मैं करूँगी
35:27अगली बार दुबारा भागयो तो डूमने नहीं आओगा मैं
35:29अगली बार कभी नहीं आएगा सर
35:31आपकी मम्मी के कसम कबी नहीं
35:33लगता है मदुमक्योँने
35:35मेरे जुबान को भी काट्च या हो
35:37चलो
35:39महला नहीं जाओ
35:41तेले मेरे जुबान को तीक कर दो
35:43जुबान सुन पड़ गयी क्या
35:45हाँ सुन पड़ रही है
35:47हास क्यू रहे हो
35:49हर जगए निशान लगे हुए
35:51फिर भी बटटक गई
35:53देखो
35:55उल्टी दिशा में गई थी तुम
35:57चलो
35:59अरे रुक क्यो गई चलो
36:07अरे यार चलो न
36:09मदुमक्यों का चथ्ता यहाँ भी है
36:15सुन
36:21क्या हुआ
36:23बहुत खंडा है
36:29अब ही आदाया
36:31दर असल इसे गरम करना भूल गया था
36:37किसी को पिशाब करने जाना है
36:39पिशाब
36:41हाँ वाशरुम में जाओ
36:43पिशाब लेओ. उसे इस लेप में मिला देंगे, तो ये गर्म हो जायेगा।
36:55रहने दीजी, इतना थंडा भी नहीं है।
36:58मुझे अब इसमें मज़ा आ रहा है।
37:00नहीं, नहीं तालो.
37:02मुझे अभी यादा आया, मेरे मास्टर ने बताया था
37:04कि पिशाब में हर जहर का एंटिडोट होता है।
37:10लीजी सर.
37:14धीरे, धीरे, धीरे.
37:17मेरे हाथ पर गिर जायागा।
37:19बतीजे.
37:21हाँ, बोलो.
37:22मैं, मैं बच तो जाओंगी ना?
37:26हाँ, हाँ.
37:28इससे जान नहीं जाती है, बस चक्कर आईगे।
37:30मुझे कुछ जादा ही चक्कर आ रहे हैं।
37:33कोई बात नहीं, इसके लगते ही ठीक हो जाओगी.
37:35और जब तक तुम्हारी सांस चलेगी, उमीद काइम रहेगी।
37:40लेकिन, मेरी सांस भी रुख रही है।
37:43ऐसा लग रहा है जैसे, जैसे मैं, मैं चल्दी।
37:49चुप रहो, ज़्यादा बात मत करो।
37:52पापा, कहता तो बेहोष हो गई है?
38:02ये बेहोष नहीं हुई है, डर कर घवरा गई है, सो गई है।
38:07बड़ी ड्रामे बास है, पूरी रात हम इसे ढूनते रहे, और इसे देखो, आराम से सो गई है।
38:13आराम से सो गई है, पूरी रात हम इसे ढूनते रहे, और इसे देखो, आराम से सो गई है।
38:16इस टूर का फाइनल लेसन फूटवर्क की प्राक्टिस करना था, जिसे आप सब ने आज कम्प्रीट कर लिया है, इसलिए कल हम यहां से निकल जाएंगे।
38:29ओके।
38:31टियंजिन, बाकी पीस्ट इसके चेहरे पे लगा दे ना, ओके, ठीक से लगा ना, हाँ.
38:46प्लैंकेट मत अधाना, टियंजिन, सुन, यह काम करेगा, हाँ, उन पर भरोसा रखो, क्या तुम्हें और पिशाप चाहिए, नहीं, बैच जाओ.
39:00आप सच में बड़े अमीर कानडान से हैं, प्रिंस ड्रेन, मैं तो तुझे हलके में ले रहा था.
39:05सुन क्वान, आज से हमारे बिल यह भरेगा, जमके-
39:09यह मेरे नानू का मेडिकल सेंटर है, मेरा नहीं है.
39:10आप सच में बड़े अमीर खानदान से हैं, प्रिंस रेन.
39:13मैं तो तुझे हलके में ले रहा था.
39:15सुन क्वान, आज से हमारे बिल ये भरेगा.
39:18जम के खना...
39:19ये मेरे नानों का मेडिकल सेंटर है, मेरा नहीं है.
39:22आज तेरे नानाची का है, लेकिन कल तो तेरा ही होगा न?
39:25मुझे ये नहीं चाहिए.
39:26और ऐसा कोई रूल नहीं है कि उनके बाद ये सेंटर मुझे मिल जाएगा.
39:30देख क्या बोल रहा है?
39:31फिर ये और किसे मिलने वाला है?
39:33तु उनका इकलोता वारिस है.
39:35कितना बड़ा मेडिकल सेंटर है.
39:37जिस दिन इसके नाम होगा, फिर तो दोस्ट ये तो सात्वे आस्मान पर होगा.
39:41मेरे डाइड या नानु के पास कितनी जायदाद है, उससे क्या फ़रक पड़ता है?
39:44मुझे कोई लालच नहीं है.
39:45और वैसे भी मैं अपनी मरजी से इस घर में पैदा नहीं हुआ हूँ, समझे तुम?
39:48तुम लोगों को ऐसा क्यों लगता है मैं बहुत लकी हूँ?
39:50मेरी जगा एक दिन इनके साथ गुजार कर देखो.
39:53एक दिन में फ्रस्टेट होकर चट से नीचे चलांग लगा दोगे.
39:58मुझे सबसे बात करनी है, सब यहाँ आ जाओ.
40:00सुनो सब, सब यहाँ इकठे हो जाओ.
40:05तुम्हें क्या हुआ है ताताओ?
40:07मेरे पेर सुन पड़ गया है.
40:08इतना मत जुको.
40:09क्या करूँ?
40:11मेथोडस को आजमाने के लिए प्रैक्टिस करना बहुत जरूरी है.
40:16पिशली क्लास में हमने टीसियम थियरी के लेसन को अच्छी तरह पढ़ा है.
40:20इसलिए अब से आप सब लोग वीक डेज में मेडिकल सेंटर पर मदद करने आएंगे.
40:25अब आगे की ट्रेनिंग में हम जाने माने टीसियम थियरी को यहां इन्वाइट करने वाले हैं.
40:31जो खास यहां आप सबको स्पेशल ट्रेनिंग देने के लिए आने वाले हैं.
40:35उनकी लेक्शर्स को आप सब लोग ध्यान से सुनना.
40:39तुम्हारे पास चोईस नहीं है. तुम्हें मुझे ही फॉलो करना पड़ेगा.
41:10जमस्ट ख़ुँछा
41:14जमस्ट ख़ुँछा
41:19जमस्ट ख़ुँछा
41:24जमस्ट ख़ुँछा
41:29जमस्ट ख़ुँछा
41:34जमस्ट ख़ुँछा
41:39जमस्ट ख़ुँछा
41:44जमस्ट ख़ुँछा
41:49जमस्ट ख़ुँछा
41:54जमस्ट ख़ुँछा
41:59जमस्ट ख़ुँछा
42:04जमस्ट ख़ुँछा
42:09जमस्ट ख़ुँछा
42:14जमस्ट ख़ुँछा
42:19जमस्ट ख़ुँछा
42:24जमस्ट ख़ुँछा
42:29जमस्ट ख़ुँछा
42:34जमस्ट ख़ुँछा
42:39जमस्ट ख़ुँछा
42:44जमस्ट ख़ुँछा
42:49जमस्ट ख़ुँछा
42:54जमस्ट ख़ुँछा
42:59जमस्ट ख़ुँछा
43:04जमस्ट ख़ुँछा
43:09जमस्ट ख़ुँछा
43:14जमस्ट ख़ुँछा
43:23जमस्ट ख़ुँछा
Comments
1