00:00Get out of here.
00:10I'm so sorry, sir.
00:12Thank you, Nece.
00:14You have a patient waiting for you.
00:16I'll handle it.
00:18What are you doing, man?
00:20I don't like to see you, sir.
00:24You don't have any food.
00:26It's over!
00:28It's over. Now get the hell out of here.
00:30Coach!
00:31Wait, let me kiss your eye. We said we weren't in the mood.
00:39What's wrong with him?
00:40Who is this kid?
00:42Sami's new pair of socks.
00:45Enough!
00:46This is not over.
00:47Take this kid and get the hell out of here.
00:48Who should I take?
00:50Should I put Eylul in trouble?
00:52Are we back to where we started again, coach?
00:54Don't you understand?
00:55Eylul, Selim, doesn't matter for Sami.
00:57But this guy won't stop. Take this kid and get the hell out of here.
01:01They'll kill him, coach.
01:04Not me.
01:06They'll kill him.
01:14Can I have some more tampons?
01:18Yes, coach.
01:19No.
01:26Can you follow the light with your eyes?
01:29Zidane, is your wife okay?
01:32Haven't you heard from her yet?
01:33She'll be fine. Don't worry.
01:36I hope nothing happens to my baby.
01:39I don't care what happens to me.
01:43I hope nothing happens to that part.
01:45Okay, doctor.
01:47Promise?
01:48Calm down.
01:49No more talking, okay?
01:53I'll take the stethoscope.
01:58Look, I'll tell you what.
02:00You coming here...
02:02Okay, okay.
02:03It's not a coincidence.
02:09Okay.
02:15I can barely hear my breath.
02:17My lungs are full.
02:18And my stomach is bleeding.
02:21Can I have the scissors to check your upper body?
02:25Here.
02:29Fate, doctor.
02:31Did you hear me?
02:33You came here to save me.
02:35Can I have some more tampons?
02:39I'm fine.
02:41I'm fine.
02:43You won't let me die without seeing my baby.
02:48Are you a doctor?
02:49Yes.
02:51You won't let me die, will you?
02:53Don't worry, I won't.
03:03That metal bar is making things difficult for us.
03:06So it's bad.
03:13Yes, it's bad.
03:17But I've seen worse.
03:19Be strong, okay?
03:22Mr. Eylul, I'm a doctor.
03:26Be strong, okay?
03:27Doctor.
03:29Eylul.
03:32What are you doing here?
03:34I came to help.
03:35No need, I'll take care of it.
03:43I don't agree with you.
03:45I said I'll take care of it.
03:46Didn't you hear me?
03:48Okay.
03:49Okay, you'll take care of it.
03:50You'll take care of it, but please calm down.
03:53I'm calm.
03:54I'll calm down even more if you don't come after me...
03:56...with a child whenever I'm lost.
03:59Okay.
04:02Is your consciousness clear?
04:05It's clear.
04:06I'm just stuck in the car.
04:09Can I see the patient with your permission?
04:12Yes.
04:19Hello.
04:20I'm Ali Asaf.
04:21I'm a doctor.
04:22I'll help you.
04:23Another doctor, huh?
04:25Now that there are two doctors...
04:28...I'm starting to get scared.
04:31Do you have any hope?
04:35What did Mr. Eylul say?
04:37He said he'd save you.
04:39Whatever.
04:40Then let's do what he said.
04:42Because I've seen him do it many times.
04:45If he says he'll save you, he will.
04:46He will.
05:11Arp!
05:13Oh, boy.
05:14He said he'd go to the bathroom.
05:15But he didn't come.
05:18I hope he doesn't faint.
05:19He's so sad.
05:22Arp!
05:23Are you okay?
05:38What did you do?
05:39Life is too short, Isma.
05:41There's no need to wait.
05:42What do you mean?
05:44I won't make you wait for anything I want to do.
05:47I'll live according to what I want and how I feel.
05:49Do you understand?
05:51Look, Esma.
05:52That bullet could have found me.
05:53That's why I decided to live a good life.
05:56How did you do it?
06:00I can do it whenever I want.
06:02But I don't want to.
06:03Because now I'm just going to do what I want.
06:08For example, you asked for this.
06:10Do you know when it will be for us?
06:12No.
06:13Maybe I'll fall here and stay.
06:15Maybe a bullet will hit my heart.
06:17Or maybe there's a bomb ready to explode in my brain.
06:20Don't say that.
06:21I said maybe.
06:22I said maybe.
06:24Okay, then.
06:26Okay, I'll go to the kitchen.
06:29I'll check the halva.
06:31You leave the plate here.
06:33You can eat, okay?
06:34I'll eat.
06:35See you.
06:36See you.
06:42I love you.
07:12I love you.
07:29What are these?
07:31Can I take it, doctor?
07:34Answer my question.
07:36What are these?
07:38Fırlat.
07:40They took them all to me.
07:42They took them all to me.
07:49Why did you get me involved?
07:50Do you think such a disgusting thing will be common?
07:52We got involved once, doctor.
07:55There's no escape.
07:57If you don't do it,
08:00they'll do it.
08:03If I had another choice, I wouldn't have come to you.
08:06I had to.
08:08Help me, brother.
08:09Please help me.
08:32Don't move, doctor.
08:33Go on with the tampon.
08:41How's your breath?
08:42Good.
08:44But there's a lot of blood on your chest.
08:46Keep tamponing.
08:48I can't do that.
08:49I need a trauma tampon and a sedative.
08:52The more I press the wound in the stomach, the more blood comes out.
08:54Eylul.
08:56Because that metal man
08:58has a tampon task that stops the bleeding.
09:01But it won't last long.
09:02We need to take him to the hospital urgently.
09:05We need to put on a chest tube first.
09:07It may drown in its own blood.
09:09How are we going to do it here?
09:12I'll try.
09:13Then I'll go like this.
09:15Put it on.
09:28Tampon.
09:31Tampon.
09:33It's going to hurt a little now.
09:34But squeeze it, okay?
09:40Okay, okay. It's over. Calm down.
09:42Give him a chest tube.
09:43Give him a chest tube.
09:51Take him to the hospital.
10:00Okay.
10:03Okay.
10:04Okay.
10:05Okay.
10:09Do you have a child, doctor?
10:11No.
10:13I think you should.
10:15I don't understand.
10:16Because he needs to be more than you in this world.
10:20You need to raise him
10:22like you,
10:24strong,
10:25not giving up.
10:27You too, doctor.
10:29Did you hear me?
10:30I heard.
10:38It was clean, Panci.
10:40My servants are waiting for me at the hospital right now.
10:44When you save me, I'll go back to them.
10:48You promised, doctor.
10:50You will make it happen.
10:57Come on.
11:00Okay, okay.
11:02Open your mouth.
11:03Open your mouth.
Comments