Let's & Go!! Episode 16 | Bahasa Indonesia - video Dailymotion

ANDUBIN

Pertandingan Di Gunung Kawah Api!

Transcript

00:00Terima kasih telah menonton!

00:30Terima kasih telah menonton!

01:00Terima kasih telah menonton!

01:30Terima kasih telah menonton!

02:00Super Avante itu adalah asal-usul dari Sonic Saber dan Magnum Saber.

02:06Pertandingan di kawah gunung api!

02:08Terima kasih telah menonton!

02:16Terima kasih telah menonton!

02:24Terima kasih telah menonton!

02:30Terima kasih telah menonton!

02:32Terima kasih telah menonton!

02:36Go!

02:40Go!

02:48Go!

02:50Go!

02:54Pasti sudah mengertikan!

02:56Iya!

02:58Dasar protoseber!

03:02Pasar protoseber!

03:04Akan kukalahkan kau!

03:06Pasti ketemukan caranya!

03:08Terima kasih telah menonton!

03:10Terima kasih telah menonton!

03:14Go!

03:16Go!

03:18Go!

03:20Sepulang sekolah ibu menunggumu di ruang guru ya!

03:28Iya!

03:29Ya!

03:30Kalau aku memikirkan cara untuk mengalahkan merka Saber, aku jadi ingin marah kak!

03:44Jadi karena itu kau berteriak-teriak di tengah pelajaran?

03:48Percuma saja!

03:50Percuma kau melakukan itu karena kepalamu tidak cocok untuk berpikir, Go!

03:54Apa?

03:55Apa maksud kakak?

03:57Sudah jelas kan?

03:58Apa yang sebenarnya aku maksudkan?

04:00Jadi begitu ya?

04:02Memangnya kak Retsu sudah memikirkan cara yang bagus apa?

04:05Ya bagaimana ya?

04:08Selain saja begitu lah!

04:09Tapi aku tidak akan lega sebelum melakukan sesuatu pada kakek Ogami itu kak!

04:14Ya!

04:15Aku juga begitu!

04:16Tega-teganya ya dia menghancurkan mobil seperti itu!

04:32Aku pasti tidak akan mengampuni orang seperti itu!

04:35Iya!

04:36Tidak bisa diampuni!

04:37Baik dia!

04:38Jay!

04:39Mau pempurta Sabernya!

04:41Kau habiskan semuanya ya!

04:43Jangan takut sudah kusisakan kak!

04:47Lihat saja nih!

04:52Go!

04:54Dada!

04:56Hei tunggu!

04:57Tidak bisa!

04:58Tidak bisa!

04:59Kalau begini tidak akan bisa!

05:12Profesor!

05:13Profesor!

05:14Profesor!

05:15Profesor!

05:16Anda tidak apa-apa pak!

05:17Aku baik-baik saja!

05:18Kepalaku hanya pening sedikit!

05:19Sebaiknya anda istirahat sebentar Profesor!

05:21Pasti anda lelah karena terus menerus bekerja lembur Profesor!

05:25Tidak!

05:26Tidak!

05:27Tidak!

05:28Tidak!

05:29Tidak!

05:30Aku tidak bisa!

05:31Aku harus segera menyelesaikan proyek ini secepatnya!

05:32Ini tidak bisa tidak!

05:33Aku sangat mengerti perasaan bapak!

05:34Kita tidak bisa membiarkan protose berogami dipasarkan untuk umum pak!

05:35Jangan sampai!

05:36Tidak!

05:37Tidak!

05:38Aku tidak bisa!

05:39Aku harus segera menyelesaikan proyek ini secepatnya!

05:42Ini tidak bisa tidak!

05:43Aku sangat mengerti perasaan bapak!

05:45Kita tidak bisa membiarkan protose berogami dipasarkan untuk umum pak!

05:48Jangan sampai!

05:49Benar pak!

05:50Untuk itu kami memerlukan anda Profesor!

05:52Bagaimana kalau terjadi sesuatu pada anda Profesor?

05:55Karena terus memaksakan diri!

05:56Bagaimana?

05:57Tapi kalian pasti juga lelah!

05:59Aku tidak bisa membiarkan hal ini!

06:01Hehehehe!

06:02Jangan khawatir pak!

06:03Kami ini kan masih muda!

06:05Ya!

06:06Oh ya!

06:07Begitu ya!

06:08Kami mohon Profesor!

06:09Istirahatlah anda sebentar saja!

06:11Benar Profesor!

06:12Profesor!

06:16Baiklah!

06:17Kalau begitu terima kasih banyak ya!

06:35Kau salah Ogami!

06:36Kau salah Ogami!

06:37Membuat mobil cepat ini adalah impian milik anak-anak!

06:42Proyekku ini akan membuktikan tentang hal itu!

06:47Proyek V ini!

06:49Nah selanjutnya!

06:51Hiramatsu!

06:52Tolong baca!

06:53Ya!

06:54Bulan Purnama telah tiba!

06:56Anak-anak pergi bermain bersama-sama!

06:59Lalu mereka terus berjalan dan melewati istana yang ada di Gunung Takayama!

07:05Tiba-tiba terdengar!

07:07Tiba-tiba terdengar!

07:08Benar juga!

07:09Hehehehe!

07:10Ini ide yang bagus!

07:11Hehehehe!

07:12Hehehehe!

07:13Hehehehe!

07:14Hehehehe!

07:15Nah!

07:16Sampai jumpa ya!

07:17Sampai jumpa ya!

07:18Ya!

07:19Hehehehe!

07:20Karetsu!

07:21Hehehehe!

07:22Bikin kaget saja!

07:23Hehehehe!

07:24Aku telah menemukan cara untuk mengolahkan protes Saber, Kak!

07:27Apa?

07:28Begini Kak!

07:29Dengarkan baik-baik ya!

07:31Hmm...

07:36Hehehehe!

07:37Hehehehe!

07:38Hehehehe!

07:39Hehehehe!

07:40Hehehehe!

07:41Hehehehe!

07:42Hehehehe!

07:43Hehehehe!

07:44Hehehehe!

07:45Sekarang kau tidak bisa pakai robot-totrol lagi!

07:47Yeeeeeee!

07:48Hehehehe!

07:49Hehehehe!

07:50Hehehehe!

07:51Hehehehe!

07:52Dengan cara ini,

07:53Jebi telah kehilangan remote-controlnya dalam sekejap!

07:54Akan dikalahkan Magnum dan Sorik Saber!

07:56Bagaimana, Kak?

07:57Sempurna, kan?

07:58Aku mau tanya satu hal!

07:59Kakak boleh tanya apa saja?

08:01Bagaimana kau bisa melepas remote-control itu, Goh?

08:04Hehehehe!

08:05Hehehehe!

08:06Bagaimana ini?

08:07Hehehehe!

08:08Tidak bisa lepas!

08:09Aduh!

08:10Aku kesalah!

08:11Hehehehe!

08:12Hehehehe!

08:13Hehehehe!

08:14Hehehehe!

08:15Hehehehe!

08:16Hehehehe!

08:17Sampai jumpa minggu depan!

08:18Hehehehe!

08:19Hehehehe!

08:20Hehehehe!

08:21Hehehehe!

08:22Hehehehe!

08:23Hehehehe!

08:24Hehehehe!

08:25Hehehehe!

08:26Hehehehe!

08:27Hehehehe!

08:28Hehehehe!

08:29Hehehehe!

08:30Hehehehe!

08:31Hehehehe!

08:32Hehehehe!

08:33Hehehehe!

08:34Hehehehe!

08:35Hehehehe!

08:36Hehehehe!

08:37Hehehehe!

08:38Hehehehe!

08:39Hehehehe!

08:40Hehehehe!

08:41Hehehehe!

08:42Hehehehe!

08:43Hehehehe!

08:44Hehehehe!

08:45Hehehehe!

08:46Hehehehe!

08:47Hehehehe!

08:48Hehehehe!

08:49Hehehehe!

08:50Hehehehe!

08:51Hehehehe!

08:52Hehehehe!

08:53Hehehehe!

08:54Tidak apa-apa, aku hanya berlatih untuk pertandingan saja.

08:59Go, kau bikin orang terkejut saja.

09:01Kau mau latihan di lapangan yang luas, pada siang hari.

09:05Maaf.

09:06Sudah malam, sekarang cepatlah kau tidur, Go.

09:08Iya, Go. Kau tidak boleh tidur terlalu malam.

09:15Kakak.

09:17Tidak ada jalan lain, Go.

09:18Iya, tidak perlu strategi segala.

09:21Dipikirkan juga tidak ada gunanya.

09:22Yang penting bertanding dan menang.

09:25Yang penting bertanding sampai akhir.

09:28Itulah cara kita bertanding.

09:35Pasir, langsung.

09:52Kalau tidak bisa bertahan dengan gempuran seperti itu, berarti tidak ada gunanya.

10:01Lapor Profesor Ogami.

10:03Ada apa?

10:04Dua anak itu telah datang ke sini.

10:06Profesor Ogami, buka pintunya.

10:09Mereka belum kapok juga.

10:11Profesor, bagaimana?

10:13Tidak apa-apa, biarkan mereka masuk.

10:15Baik.

10:15Tidak berguna semuanya.

10:21Ayo kita masuk, Aracu.

10:41Ya.

10:41Profesor, hasil simulasinya sudah keluar.

11:08Bagaimana, Profesor?

11:14Bagus.

11:15Sempurna.

11:15Ya.

11:17Kalau begitu, kita akan mulai tahap akhir proyek, V.

11:20Baik, Pak.

11:30Ada perlu apa?

11:32Kami ingin bertanding sekali lagi.

11:33Pertandingan sudah berakhir.

11:35Kalian pulang saja.

11:36Makanya kami minta sekali lagi.

11:37Percuma saja.

11:40Hasilnya sudah diketahui.

11:42Mobil buatan Sucia bukanlah tandingan protoseber buatanku.

11:46Diam.

11:46Jangan menghina Magnum.

11:48Kalau kalian memang pembalap,

11:50apa kalian tidak ingin mempunyai kecepatan seperti protoseber?

11:53Apa?

11:56Bawakan rancangan mobil mainan Sucia kepadaku.

11:59Setelah itu, aku akan beri kalian mobil sehebat, JB.

12:01Bagaimana?

12:04Aku tidak ingin mobil seperti itu.

12:06Kami adalah pembalap mini 4WD.

12:08Kemampuan mobil akan kami keluarkan dengan tangan kami sendiri.

12:11Jadi kami tidak perlu JB yang seperti itu.

12:14Sombong sekali.

12:16Baiklah.

12:17Jay, layani mereka.

12:18Kak, tidisnya di sana, Kak.

12:41Iya.

12:42Ayo kita mulai.

12:43Iya.

12:43Mobilku dan mobil Sucia, mana yang lebih hebat?

12:48Kalian buktikan saja di pertandingan ini.

12:51Manakah Saber yang sejati?

12:54Mulai!

12:54Ayo, akan kuperlihatkan kehebatan Magnumku.

13:11Akanku perlihatkan kehebatan mini 4WD yang sebenarnya.

13:14Tidak akan kalah seperti waktu itu.

13:15Baik.

13:16Jay, tambahkan kecepatan sekaligus.

13:18Ayo.

13:19Jangan menyerah, Sonic.

13:30Baik, aku tidak akan kalah.

13:34Ini baru perlolaan.

13:36Bagi mini 4WD, kecepatan adalah segalanya.

13:49Kecepatan yang sempurna sangat penting.

13:52Kau tidak perlu memikirkan anak-anak yang akan memakainya.

13:55Dengar, Ogami.

13:56Mini 4WD adalah milik anak-anak.

13:58Kita tidak bisa merancangnya dengan mengabaikan begitu saja anak-anak.

14:02Iya.

14:03Yang akan mengembangkan mobil itu adalah anak-anak.

14:06Contoh yang jelas adalah Sonic dan Magnum.

14:09Retsu dan Go.

14:17Maju, Magnum!

14:26Masih belum?

14:31Ayo, Maju!

14:36Jangan kalah, Sonic.

14:43Ayo, Maju!

14:50Ayo, Maju!

14:52Kami pasti tidak akan kalah!

14:55Saat aku merancang mobil hebat bernama Saber,

14:57Aku khawatir bisakah itu digunakan oleh anak-anak atau tidak.

15:04Tapi kedua anak itu dengan segera bisa mengembangkan kemampuan Saber sebagai mobil mereka sendiri.

15:10Dan menjadikannya mobil yang hebat.

15:12Anak-anak menantikan mobil yang seperti Saber.

15:15Mobil yang hebat.

15:16Proyek V ini akan membangkitkan kecintaan anak-anak pada Mini 4 Wedding.

15:43Imajinasi anak-anak yang terbatas, itulah yang akan menjadi inti dari Proyek V.

15:48Tugas kami bukanlah untuk membuat mobil yang cepat,

15:51Tapi untuk membantu anak-anak yang ingin membuat mobil mereka cepat.

15:54Bro, kau lihat itu.

16:01Sebelum itu kita lewati dulu, Kak.

16:14Sorry!

16:16Backdoor!

16:18Backdoor!

16:19Terima kasih.

16:49Terima kasih.

17:19Terima kasih.

17:49Terima kasih.

18:19Terima kasih.

18:49Terima kasih.

19:19Terima kasih.

19:49Terima kasih.

20:19Terima kasih.

20:49Terima kasih.

21:19Terima kasih.

21:49Terima kasih.

22:19Terima kasih.

22:49Terima kasih.

23:19Terima kasih.

Let's & Go!! Episode 16 | Bahasa Indonesia

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended