00:00You going over there?
00:11To Nana?
00:12Yeah.
00:13Mom says I can visit them at the hospital later tonight.
00:16Know how much I made from the Zodiac sale?
00:22No.
00:23Tell me.
00:24Enough to pay for all of us to go to Voxella.
00:26Really?
00:27Yeah.
00:28But you know my mom won't let me.
00:32And it kind of feels wrong to think about fun stuff when my Nana's so sick.
00:36Well, what are you supposed to do all day?
00:39Just walk around in misery and listen to sad songs?
00:44No!
00:50I need happiness.
00:51Want to hear my secret pick-me-up song?
00:54Yes!
00:55Okay, but don't tell anyone because it's so embarrassing.
01:00You can't even tell Frankie.
01:02They'll hate it.
01:03Trust me.
01:04I got you.
01:15Cool song, Frankie.
01:26Yeah.
01:28I play it to myself to access the blissful and ignorant joy of my youth.
01:33Ah.
01:34Does it work?
01:35Yeah, it does.
01:37How about you?
01:38You have any embarrass-ongs?
01:39Embarrass-ongs?
01:40Oh.
01:41I have something even worse.