00:00Vista. Pasará a recogerle un coche a las seis.
00:30Vista. Pasará a recogerle un coche a las seis.
01:00Doctora Elul, no sé cuántas veces me he disculpado,
01:05pero quería hacerlo una última vez.
01:19Quiero pedirle mil disculpas en nombre de todas las cosas que no recuerdo haber hecho.
01:26Pero ese chico, Fatty, tiene razón, doctora.
01:29Admito mis errores, pero eso no traerá a nadie de vuelta.
01:34No recuerdo nada de lo que hice,
01:36pero cada vez que me miro al espejo recuerdo la cara de mi madre y de mi hermano.
01:41Ya no tengo a dónde ir, ni a nadie con quien ir.
01:46No puedo vivir así, doctora.
01:52He acabado con la vida de mucha gente inocente.
01:57No puedo vivir así, doctora.
02:02No puedo vivir así, doctora.
02:04No puedo vivir así, doctora.
02:09He acabado con la vida de mucha gente inocente.
02:14Ahora, mientras desaparezco, quiero dar vida a otras personas.
02:34Tome mis órganos.
02:37Quiero darle esperanza a tanta gente como sea posible.
02:41Yo...
02:43Yo me reuniré con mis seres queridos.
02:49Perdóneme.
02:51Perdóneme por todo lo que le he hecho pasar, doctora.
02:59No puedo vivir así, doctora.
03:04No puedo vivir así, doctora.
03:07Por favor, déjenme hablar.
03:15Hakann?
03:23Abran la puerta, su vida podría estar en peligro.
03:34Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
Comentarios