00:31Did you do that?
00:33You need to snore less. You're not at home.
00:38Why didn't you tell me? I would stop.
00:40I tried.
00:41Jerk.
00:43Oh, okie dokie.
00:53There you go.
00:54What? Hey!
00:56If you'll excuse me.
01:00Okie.
01:07Are you out of your mind?
01:09I teach you some manners.
01:11You're psycho.
01:15Driver, never kick this jerk off the bus.
01:18You start to kick this witch first.
01:20Who are you calling a witch?
01:22Huh?
01:30Happy now?
01:41We're on the middle of nowhere.
01:43It's all because of you.
01:44Pidgeot.
01:45Because of me?
01:46You started it.
01:47I started it because you were snoring.
01:49And then you...
01:50Wait, wait. Stop. Wait.
01:51Hey.
01:52I apologize.
01:53I shouldn't have snapped you like that.
01:55I'm sorry.
01:56I will catch your text now.
01:59No network.
02:01Oh, no network. Great.
02:03And it's raining now.
02:04It's all because of you, too.
02:07What are we going to do now, genius?
02:09This genius will hit your ride.
02:14Hey, hey, hey.
02:20At this rate, we will die out here.
02:22At this rate, we will die out here.
02:28What are you doing here?
02:29Hide.
02:30I handle everything.
02:32You think that will help?
02:34Get your disgusting body out of sight.
02:38Okay.
02:41See ya.
02:47Nice legs, by the way.
02:48Oh, God.
02:53Oh, God.
03:01What's wrong, miss?
03:02Oh, hi.
03:03There's a maniac following me.
03:04Please, please, quickly save me.
03:06Maniac?
03:07Where?
03:08Over there, behind the tree.
03:09Please, please help me.
03:14Get in, quickly.
03:19Thank you.
03:22Thank you.
03:30Thanks.
03:38Cute toy.
03:41Just like you.
03:46What a beauty.
03:48I've always dreamed about such a companion.
03:51In the forest?
03:55Oh, God.
03:58Where are you going?
03:59Stay, it'll be fun.
04:00I know.
04:04Help!
04:05Please, help me!
04:07Someone!
04:10Hey, hey, hey, wait, wait, wait, wait, wait!
04:16Damn witch!
04:21Luxury.
04:44Excuse me, sir.
04:45Can I help you?
04:46Can I help you?
04:48No, I just...
04:52You pick up the young girl.
04:55Where is she?
04:56Ah, you're talking about that huge brunette, right?
04:58Yeah.
05:00She got off earlier.
05:03Really?
05:04Strange.
05:05Because she heading to the city, just like me.
05:09Well, she asked to get off at the gas station.
05:12I was surprised myself.
05:13You know, she was acting weird.
05:16I got you.
05:17Hey, can I take a look inside the car?
05:20No.
05:23I don't even know who you are.
05:26Fair enough.
05:27But, listen, buddy, I need to make sure she's not in there.
05:30Don't you get it, buddy?
05:34Get lost!
05:36Come on!
05:37Go, go, go, go!
05:38I don't want any trouble, okay?
05:39Then get out of here!
05:40Yeah, okay, I just...
05:41What?
05:42Watch out!
05:44Hey, hey, hey, I just...
05:46Oh.
05:47Get lost!
05:48Hey, hey, I don't want any trouble, okay?
05:50Then get out of here!
05:51Seen enough?
05:52Yeah.
05:53Then get out of here!
05:54Can I take your car?
05:55Hurry up!
05:56Hurry up or I can't guarantee your safety!
05:58Please don't shoot me.
05:59Come on, buddy.
06:00Yeah, I can.
06:01Go!
06:02Come on!
06:03Please don't shoot me.
06:04Go!
06:05Go!
06:06What is this all about?
06:11Damn it!
06:12Let me go!
06:13Let me go, you freak!
06:15You jerk!
06:16Let me go!
06:17Do you hear me?
06:18You freak!
06:19You...
06:20Don't shoot!
06:21You...
06:22Creep!
06:40I think it's yours.
06:43Thank you.
06:44Yeah.
06:48Why are you doing this?
06:50What?
06:51I insulted you, then deceived you.
06:54And yet you still risk your life for me.
06:59Just because you acted like a jerk doesn't mean you are one.
07:05Maybe you just had a bad day or a bad week or even a bad month.
07:13Like me.
07:20Yeah.
07:21I'm not a jerk as you thought.
07:25It's important to remain human, no matter the situation.
07:33It was a really bad day for me.
07:36Yeah, for sure.
07:38But you saved it.
07:40Do you have a name?
07:42Not a jerk.
07:44I'm a Bill.
07:47And...
07:49You have a name?
07:50Not a waitress.
07:53Jane.
07:55Thank you, Bill.
07:58You're welcome, Jane.
08:03Ouch!
08:09You're welcome.
Comments