- hace 2 años
Despedida de Gigantes 14/07/2024 Parte 3
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Estamos en directo en la Plaza Consistorial viendo esa despedida de los gigantes y cabecillos de la
00:14comparsa de Pantlona, 14 de julio, y la que está también preparada a pie de Adoquín,
00:19ahí en la Plaza Consistorial, con protagonistas de este acto, de este evento, es nuestra compañera
00:25Maider Pascual.
00:32Se está preparando Maider porque está ahora con su pañuelo rojo en alto,
00:36como estamos viendo a toda la plaza, gritando San Fermín, San Fermín,
00:39porque están pidiendo emocionados que vuelvan a salir los gigantes, que se han metido ya al
00:45ayuntamiento, pero es que no puede quedar así porque todavía queda fiesta. Ahora vemos que
00:51empieza otra vez esa polonesa y seguro, seguro que salen dando vueltas y vueltas.
01:00Escuchamos esa polonesa porque van a salir de nuevo, os esperamos, porque toda la plaza está
01:05esperando. Ahí vemos a José Miguel Érico, cómo sale al son de esta polonesa para seguir disfrutando,
01:12para seguir disfrutando, decimos, de la fiesta y poco a poco saldrá el resto de figuras porque
01:19todos tenemos ganas de más, de seguir disfrutando de la comparsa, como hemos hecho desde el pasado
01:24día 6 de julio. Efectivamente, ahora se van a colocar justo al revés de la posición natural
01:32para atacar a la siguiente coreografía.
01:36Vemos ahí cómo sale José Pamunda, cómo se coloca también la otra pareja de reyes,
01:47los turcos que están ahí ya saliendo ayudados, pues cuatro porteadores son los que tienen que
01:54colocarlos y como la plaza pide, pide que salgan, que salgan ya y están disfrutando con sus
02:00pañuelos rojos en alto, ahí vemos. La técnica también de recoger los gigantes, si metes un ayuntamiento,
02:06me decías Javier, pues que también es complicada, tiene su aquel. Tiene su aquel, sí, sí, normalmente
02:12se hace entre dos personas, ahora hemos visto que uno de los gigantes se han sacado entre cuatro,
02:16pero este último lo están sacando entre dos, entonces tienen que ponerse de acuerdo, el que va
02:20delante con el que va detrás, porque no va a pararlo al suelo, sino un lado va levantado y el otro
02:26va hacia abajo, entonces según hacia dónde cargue el de delante, el porteador de delante, sobre el
02:32hombro derecho, sobre el hombro izquierdo, pues hay que, si no se ponen de acuerdo, el gigante se puede ir al suelo.
02:37Además, unos gigantes que ya tienen sus años, 1860 cuando los creo Tadeo Amorena, los ocho gigantes,
02:46que este año no han tenido ningún percance, otros años vimos cómo se le caía la braulia, sobre todo
02:52fue la última, parece que tuvo unos percances importantes, tuvo que pasar por enfermería,
02:56para recuperarlas, ahí ya tenemos todas las figuras colocadas en su sitio, al revés, en el orden
03:11natural invertido, decíamos, con más cerca la fachada la braulia y toco toco y más lejos de la
03:18fachada la pareja de reyes. Es que en la siguiente coreografía acabarán en la posición natural,
03:23hay coreografías que acaban al revés, a breve. Que acaban al revés, bueno, así se ha decidido y así es la coreografía específica.
03:37Hemos escuchado a diferentes bandas de gaiteros, de chistularis, porque cada pareja de gigantes
03:42ha acompañado por un tamboril y dos gaiteros, excepto la braulia, que siempre va a su aire.
03:47Sí, va con los chistularis, dando vueltas, vueltas, vueltas, vueltas y saltos, que es lo que apasiona también a los pequeños.
03:56Esta disposición viene de muy antiguo, del siglo XIX, bailar con gaiteros todos, menos el último, el último gigante, la braulia, que va con chistularis.
04:08Los chistularis siempre han tenido más protagonismo, antiguamente tenían más protagonismo, y esto queda como remedo.
04:15Queda como lo que se hacía antiguamente con la braulia. Ahora escuchamos otra de las coreografías, que es la alemana, si no me equivoco, con los hermanos bailagaiteros.
05:38Qué bonita hacía Javier la alemana, interpretada por la banda Gaiteros Hermanos Frailes, que fue uno de los candidatos también a lanzar el chupinazo,
05:59que finalmente recayó. Sobre Duguna, los Gaiteros Hermanos Frailes, que alegran la ciudad durante todo el año, tienen una amplia trayectoria artística,
06:08más de 50 años ya ligados a la gaita, a la música, en Pamplona, y acompañan a la reina europea.
06:16Sí, sí, sí. Bueno, en realidad a los dos, a los dos primeros acompañan, los hermanos Frailes, pero los gaiteros municipales a los dos suelen acompañar.
06:24Nos conocimos desde jovencicos en la comparsa, cuando empecé yo y empezaron ellos también a tocar la gaita.
06:31Es una de las partes fundamentales también de la comparsa.
06:35Ahora vemos ahí 30 grados, ¿eh?
06:3730 grados, con el calor aprieta, Javier, pero la gente ya la vemos ahí con los abénicos rojos.
06:41Aguanta, aguanta.
06:42Y aguantan porque no puede ser para menos, porque es uno de los actores más entrañables de las fiestas. Ahora se mueven otra vez los gigantes.
06:50Sí, están preparándose para la siguiente coreografía que van a hacer en fila.
06:53Van a hacer una coreografía en fila porque es un waltz.
06:56También va la cosa de postre ahora mismo, hasta ahora, que son las dos y dos de la tarde.
07:02Y con estos nombres que les habéis puesto, pues se nos abre también un poco el apetito.
07:07Vemos cómo abren esa comitiva los reyes europeos, que van a colocarse en posiciones.
07:13Y toda la gente por eso hace ese pasillo, esa lengua, que se abre también en la plaza consistorial
07:18para colocarse y ver ese waltz con los gaiteros.
07:24Ahí salen y van a ser los que van a interpretar, que es un grupo de gaiteros de Berriozar.
07:29Un grupo de aquí de Berriozar.
07:32Se los quita a Pamplona, que también acompaña a la comparsa de gigantes y cabezudos durante sus salidas.
07:40Este baile, ¿cómo es este waltz?
07:42Vemos que están colocando todos en fila.
07:44Lo van a hacer de tal manera que van a quedar en posición natural,
07:49haciendo pasillo para que después venga la despedida de verdad.
07:54Pasen los cabezudos, los kilikis, los zaldicos.
07:57Que baje toda la comparsa.
07:59A recibir los aplausos de todos.
08:01Que baje toda la comparsa a la plaza, porque ahora tenemos a los zaldicos en Casa Seminario,
08:05tenemos a los cabezudos repartidos por diferentes balcones
08:08y a los kilikis también por diferentes puntos de la plaza y de la Casa Consistorial del Ayuntamiento.
08:14Vemos ahí también cómo está la gente con esos teléfonos móviles para echar la foto,
08:19la foto protocolaria que tenemos que tener de esta despedida de los gigantes y cabezudos.
08:26Yo esta coreografía no la había visto.
08:28Este comienzo así, en fila y cambiados, los reinas y los reyes, no la había visto.
08:34A ver cómo sale.
08:35Pues a ver cómo sale, seguramente que bien.
08:37Escuchamos a usted en Singur, con los galiteros ahí, salida de rioja.
09:35A ver cómo sale.
10:05¡Una, dos, tres!
10:32Efectos especiales, ¿eh?
10:34Efectos especiales, Javier.
10:35Se ha venido la plaza arriba con esa lluvia de confeti roja y blanca.
10:39Una imagen espectacular.
10:41Es un adjetivo que no podemos dejar de utilizar.
10:45Esto es un ejemplo de lo que hemos comentado antes, de baile de calle.
10:49Se ponen en fila, porque no les había visto yo las orientaciones alternadas estas con las que han comenzado.
10:56La coreografía se llama el chanchigorri, es una de las más antiguas que inventamos.
11:03Es típica de calle.
11:04Típica de calle.
11:05Veíamos también las caras de satisfacción de Ivón Laspeña, presidente de la Comparsa,
11:08y del resto de miembros de la Comparsa, esas caras de satisfacción del trabajo bien hecho
11:14y del trabajo que lleva organizar un acto como este.
11:19Sí, sí, sí.
11:20Más Ivón, para mí tiene un sentido especial, porque lleva desde hace muchos años el gigante que yo he llevado.
11:31¿El asiático?
11:32El asiático.
11:34El Mohamed.
11:35Eso es.
11:36También, como curiosidad, la mayoría de las figuras llevan algún elemento distintivo en las manos.
11:40Sí.
11:41Por ejemplo, el rey europeo lleva un cetro y una espada, y la reina pues un abanico.
11:46Un abanico, sí, un abanico.
11:48Después los reyes normalmente llevan espada, y las reinas ya llevan sus...
11:56¿Cuál que otro elemento?
11:57Por ejemplo, la asiática una copa y el rey asiático una espada sarracena.
12:01Sí, en realidad no es una copa, en sí es, por lo que parece, es un escuche de mirra.
12:08Ah, pues un escuche de mirra.
12:09De perfume.
12:10De perfume, sí, curioso.
12:11Y el rey africano pues otra espada sarracena.
12:14La reina africana lleva las manos vacías.
12:18La única que no lleva nada, sí.
12:20Y luego tenemos a Braulia, bueno, lleva un abanico gigante de plumas que no lo saca.
12:30Y luego, toco, toco, pues...
12:33Lleva el carcaj.
12:34Lleva las flechas, el arco con flechas.
12:37Que precisamente ahí estamos viendo la figura del rey negro.
12:44Bueno...
12:45Empezamos con la polonesa.
12:46Empezamos con la polonesa, que ahora sí que parece que llega al final, porque antes hemos tenido la falsa polonesa,
12:55pero ahora que esto sí que ya nos indica que la cosa se pone seria, que la otra se acaba,
13:00y a través de emoción igual son caras ya de tristeza.
13:05Empezarán los cabezudos, los kilik y los saldicos.
13:09Primero los saldicos creo que van.
13:11Mira, con los miembros de la compasa quieren bailar y hacerse fotos con las figuras.
13:17Esta polonesa que tanto gusta y que es una tradición.
13:20Mira, vemos ahí a los kilikis, a Carabinagre y al Barbas bailando y animando a todos los niños.
13:27Una de las figuras más queridas también.
13:30El resto de kilikis, coletas.
13:33Bueno, el coleta se ha perdido la verga, no sé qué le ha pasado.
13:36Y los saldicos, como no podía ser de otra manera, que se abrazan con todo el resto de miembros de la compasa.
13:47Porque la emoción ahora sí que es real para ellos, que ya ven que se acaba ese pasillo que se hace al resto de miembros.
13:54Un pasillo de honor, podríamos decir también.
13:57Mira cómo saluda a todos los niños, a todos los chiquillos que han acudido a la plaza.
14:04Mira, hasta selfies, hasta selfies están haciendo.
14:07Seguro.
14:09Vemos que nadie quiere perderse ni nadie quiere olvidarse de estos momentos.
14:14Estamos viendo, no sé si es el coletas o el Barbas, que nos está haciendo otro selfie con todos los aficionados,
14:21con todas las personas que han ido a ver esta despedida de los gigantes.
14:25Ya entra Carabinagre, qué pena al ayuntamiento.
14:30Y ahí estamos viendo las parejas de reyes europeos también cómo se van colocando.
14:36Faltan los cabezudos, que imagino que vienen al final.
14:39Hay mucha emoción también y mucha satisfacción en los números de la compasa, que vemos cómo chocan los cinco y cómo se abrazan.
14:46Sí, muchas veces ahora cuando las dejan en el Sahagún, en el Sahagún el ayuntamiento se quedan hasta mañana
14:53y mañana se transportan en un camión a la estación de autobuses.
14:56Pues se aprovecha para hacer la foto del equipo de cada gigante, los cuatro portadores.
15:05Esos abrazos de emoción y de alegría.
15:09Me quiero imaginar que es de emoción y de alegría y no de que hemos terminado.
15:13Porque eso nada, nadie quiere que acabe la fiesta antes de que termine.
15:16Ni ellos lo quieren.
15:17Ya decían que la emoción y la cara de ilusión de la gente que acompañan a la compasa
15:22es lo que te lleva y lo que te anima a seguir.
15:25Vemos a José Miguel Federico, ahí también cómo está recibiendo el cariño de todos.
15:29Lo que sí parece es que no van a bajar los cabezudos, porque estaban todos en la casa.
15:34Entonces ya se quedan ahí dentro.
15:37Vemos a los cabezudos que estaban en ese tercer piso de la Casa Consistorial,
15:41los hemos visto lanzar caramelos, lanzar saludos a todos los niños y niñas que estaban ahí.
15:46Otros años eran los primeros en retirarse, creo.
15:52Hacemos cambio en la Reina Europea, que los días y el calor y el peso ya también hacen mella.
16:00Pero bueno, que este es el final, entonces ahí ya lo das todo.
16:05Estamos viendo a José Miguel Federico ahora mismo cómo está entrando ya a la Casa Consistorial.
16:08Es que ya se acaba, ya se acaba esto.
16:17Y la que no sé si está triste o está contenta, yo creo que está un poquito triste,
16:21es Mayder Pascual, que está viendo cómo están recogiendo a los gigantes.
16:23Mayder, ¿cómo estás ahí en la Plaza Consistorial?
16:26Pues estoy entre aplausos, porque no paramos de aplaudir hoy, ¿eh?
16:31No, no, no paramos.
16:33¿Cómo estamos viviendo la despedida?
16:35Pues bueno, con pena de que se termine, que este es de lo más bonito que hay también.
16:40¿Y cómo ha sido el momento de los confetis?
16:43Precioso, muy bonito, muy bonito, súper espectacular.
16:47¿Tú cómo lo has vivido?
16:49Pues llevo viviendo desde que soy pequeña y vengo todos los años poniendo las cosas que más me gusta
16:53y este año ha quedado súper bonito con los confetis y todo.
16:56Muchísimas gracias, por aquí también lo estamos viviendo con mucha emoción.
17:02Vemos que gusta mucho por aquí a todas las familias.
17:06Seguimos preguntando cómo estamos viviendo la despedida.
17:09Muy bien, me encanta.
17:11Ya quedan los últimos bailes, 50 horas de baile de Tosan Fermine.
17:15Bonito, ¿verdad?
17:16Sí.
17:18¿Qué es lo que más te está gustando de la despedida?
17:20¿Qué?
17:21¿Qué es lo que más te está gustando?
17:22Las vueltas de los gigantes, los bailes.
17:24La verdad que las vueltas son espectaculares.
17:27A los niños también les gustan mucho las vueltas de los gigantes, ¿verdad?
17:30Sí.
17:31¿Cómo lo estás viviendo?
17:33Pues yo bien.
17:34¿Sí?
17:35¿Qué es lo que más te está gustando?
17:37Pues los gigantes.
17:38Te veo en la primera fila, no te quieres perder ni un detalle.
17:42Es que me encantan los gigantes, voy a la comparsada al desárchico.
17:46Entonces tú en un futuro te encantaría, ¿verdad, bailar uno?
17:49Sí.
17:51Oye, ¿y me podrías contar algún secreto para bailar un gigante?
17:54¿Qué?
17:55¿Para bailar un gigante algún secreto?
17:57¿Tiene que pesar mucho?
17:58Pues sí.
18:00Bueno, pero los del desárchico no pesan tanto.
18:04Pues ya nos han contado todos los secretos.
18:07Ahora vemos a Braulia y a Tocotoco darse un beso,
18:10porque decimos una mañana muy cariñosa.
18:14Han sido también protagonistas de todas las parejas de gigantes.
18:19Hemos visto las últimas vueltas de esa polonesa,
18:22una polonesa que es un baile muy popular en Centro Europa
18:24y que aquí en Pamplona ha quedado institucionalizada.
18:28Y a último día de fiesta ya se va anotando en todo.
18:31Un himno, ¿no?, para despedir a los gigantes diariamente.
18:34Y lo único, comentar también que aquí estamos viendo todo el rato portadores chicos,
18:39pero hay también portadoras chicas que bailan, pero que muy bien, los gigantes.
18:44Las mujeres al poder también, las mujeres siempre en todos los ámbitos
18:47de todas las fiestas, porque también las fiestas de Pamplona
18:50se han tenido también inclusivas.
18:52Ahora vemos ahí ese corro que están haciendo con Tocotoco,
18:55porque desde ahí la emoción es real.
18:57Qué bonito también.
18:59Nos queda ya en la plaza consistorial la pareja de Reyes,
19:03Tocotoco y Braulia, y Braulia ya dando vueltas y vueltas,
19:06todo el mundo saltando alrededor de ella.
19:08A Braulia costará meterla, me imagino.
19:11Sí, sí, Braulia es un alma libre,
19:13pues es la más querida, podemos decir,
19:15entre todos los chiquis, entre todas las personas que están ahí,
19:18porque las vueltas de Braulia son espectaculares.
19:21Yo siempre me pregunto cómo no se puede marear el porteador.
19:25Yo siempre lo digo con sus pies, que no da vueltas,
19:28sino que da como pequeños saltos en círculo,
19:30para no caerse y no perder estabilidad, te entiendo.
19:32No, no, no, es una modalidad sin más.
19:36Por ejemplo, yo nunca me he atrevido a hacer vueltas saltando.
19:40A mí me parece mucho más peligroso, mucho más inestable que al paso.
19:44Que es como está haciendo ahora Toco Toco.
19:47Pero bueno, tiene un mérito para mí.
19:50Sí, un mérito.
19:51Tremendo lo de los saltos. Mi compañero de gigante lo hacía.
19:55Pero yo no me he atrevido nunca.
19:56Mira, y ese beso de Braulia, Toco Toco.
19:59Y la plaza se viene arriba también.
20:01Hemos tenido esa despedida, hasta la gente en los balcones saltando,
20:04brincando sin parar.
20:06Qué bonito, esta polo en esa final que ya nos indica que se va acabando.
20:10Sí, qué pena.
20:12Qué pena, que tenemos que esperar ya casi un año
20:15para volver a vivir momentos como estos en blanco y rojo.
20:19Ah, sí, sí, sí.
20:20En Sapermich chiquito es muy bonito también.
20:22Porque en Sapermich chiquito, volvemos a ver, la comparsa es distinta.
20:25Mira que toda la plaza entera se está abriendo.
20:28Esos víctores a la comparsa que parece que van a tumbar a Toco Toco
20:33para recogerlo en el ayuntamiento.
20:35Pero me temo que Braulia aún va a repetir algo.
20:38No le recogen las faldas, o sea que…
20:41Toco Toco va adentro, pero Braulia aún nos va a dar unas vueltas más.
20:45Hay que sí.
20:46Hay que se va.
20:47Que ya no puede parar, que se le van los pies.
20:50Sí.
20:52La penúltima figura entra.
20:53Ahí vemos cómo levantan asimétricamente las patas.
20:58Para no perder el equilibrio.
21:01Cómo corre a la plaza, hay que correr.
21:03Ahí Braulia, que vuelve, que no se mete.
21:07Braulia es una juguetona.
21:11Sí se mete, sí, ahora sí.
21:13Ahí se mete, qué pena.
21:14Ya va llegando esto al final, Javier, qué pena.
21:18Cómo recogen las claves de Braulia.
21:20Oye, pero lo que hemos disfrutado, qué pena.
21:22No lo quita nadie.
21:23No lo quita nadie.
21:24No lo quita nadie a nosotros,
21:25ni a todas las personas que han venido a la plaza concesorial
21:28a despedir a la comparsa de gigantes y camisetas.
21:31Camisetas fue el día 6 a la tarde cuando salía de la estación de autobuses.
21:36Algún año incluso en el chupinazo hemos llegado a estar.
21:39Sí, en el chupinazo.
21:40En el chupinazo.
21:41Pero no pega nada.
21:42Es mejor que salga a la tarde ya todo más tranquilo,
21:44que el chupinazo es un poco para disfrutar de otra manera.
21:47Eso sí, y además tiene su personalidad propia.
21:49No hay por qué añadir más incentivos.
21:53Parece que la gente ya se está despejando la plaza concesorial.
21:56No sé si saldrán otra vez las figuras a bailar.
21:59Ha sido la polémica final.
22:00No van a salir.
22:01Menuda pena que nos está dando ya este acto.
22:04No sé si la que tiene pena también es Maider Pascual.
22:07Igual está con la lagrimilla ya al borde porque se ha recogido los gigantes Maider.
22:13Pues sí, Leire, ya estamos delante de la puerta del ayuntamiento
22:17y como veis ya se empieza a ir la gente en un acto muy emocionante
22:21para todos los pequeños, para todos los mayores
22:24y es que después de 50 horas de bailes en estos San Fermín
22:28la comparsa ya ha dicho adiós,
22:30ya ha bailado delante de todos los pamploneses y pamplonesas
22:34y nos decimos adiós también hasta septiembre,
22:37hasta San Fermín Chiquito y hasta el privilegio de la unión.
22:41Como veis, las familias se acercan hacia la puerta
22:44para ver si pueden ver a sus favoritos una última vez
22:48pero ya hemos dicho un hasta pronto.
22:51Gracias, Maider.
22:52Gracias por habernos acompañado en esta retransmisión
22:55traemos los caramelos que los tienes, vemos ahí esa plaza
22:58como se va despejando.
23:00Javier, muchísimas gracias por habernos acompañado también
23:02en esta retransmisión.
23:03Un placer estar aquí con vosotros compartiendo este momento.
23:08Muchas gracias, Javier.
23:09Y con eso las despedidas y esos adiós, esos saludos
23:12que estamos viendo ahí.
23:13Pues nosotros también queremos decirles adiós.
23:15Muchísimas gracias por habernos acompañado.
23:17Espero que hayan disfrutado tanto como nosotros.
23:20Ha sido un placer pasar tantos momentos con ustedes
23:24hasta siempre.
23:25Ya saben que ya falta menos.
Comentarios