Derrière l'image : plus de 12 000 migrants ont traversé la Manche depuis le début de l’année