00:00Sólo es un simple resfriado de verano. Los resultados. ¿A qué viene tanta prueba? Son mocos. No me meta eso en la nariz.
00:12Necesito tomar una muestra del líquido. Así podré identificar el virus para darle un diagnóstico.
00:18Me importa un comino el virus. Vaya y tráigame papel. Señor, olvide el papel. Si no le tomo la muestra, no detendremos el goteo nasal.
00:27¿Enfermera? Le estoy hablando a la pared. He dicho que me traiga un poco de papel. ¿Será posible?
00:31Y sigue igual. Quiere dejar el papel. Si piensa solucionarlo con un poco de papel, ¿para qué ha venido entonces?
00:36Y no soy enfermera, soy médico. ¿Queda claro? Mireo deja que tome una muestra y le haga un tacte a la cabeza.
00:43O se levanta ahora mismo y se va a por el papel al supermercado. ¿Entendido? ¿Lo ha entendido? Pues prepárese.
00:51Doctora, ¿puede venir? La necesitamos. ¿Qué ocurre? Ha llegado un niño a urgencias. Tiene siete años. Se ha caído. Tiene que venir enseguida.
01:00Toma esto y esto. Llévalo al laboratorio enseguida. Sí, doctora.
01:07¡Enfermera! ¡Enfermera rubia! Tráigame papel.
01:11¿Qué mujer tan fría? Las chicas le han apodado la reina del hielo. ¿Lo sabías? Pues con hielo o sin hielo ha derretido al doctor Aliasa.
01:19¿Qué? ¿Estás de broma? ¿Hay algo entre ellos? Estoy segura. Lo noto.
01:26No me lo puedo creer. El doctor la ha metido en su equipo. Yo la meteré en su cama.
01:32Entonces, ¿por qué te ríes? Además, no conozco a nadie que no corra la llamada del doctor Aliasa. Eso no lo puedo negar.
01:40Doctora, doctora Ilul. Los resultados del de la secreción nasal.
01:51¿Y el paciente? Sigue en urgencias.
01:55¿Y el paciente? ¿Dónde está el paciente? Se ha ido. Le pedimos que se quedara hasta los resultados, pero estaba muy alterado.
02:15Busca su número en el registro y dile que vengan a verlo.
02:17¿Y qué? ¿Y el paciente?
02:21Está muy alterado. Busca su número en el registro y dile que venga ahora mismo al hospital.
02:25Llámalo por teléfono. ¡Un médico! ¿Hay algún médico? Por favor, que alguien me ayude, por favor.
02:31Un hombre se acaba de desmayar en frente de mi tienda. Está muy rígido y no he podido traerlo.
02:36Está al final de la calle.
02:41Sí, señor. Así es, así es. Estamos en el parque, frente al puesto de comida.
02:46Así es, de repente se desmayó, no se mueve.
02:49Ya vienen los doctores. Apartad, apartad, por favor. Ya viene el médico. Es nuestro paciente.
02:58No respira.
03:01Tampoco hay reflejo en las púpilas. Necesita un catéter intraventricular. Rápido, corre. Vamos, corre.
03:08Tráeme el taladro, por favor. ¿El taladro? He dicho que corras, ¿que no entiendes? El taladro, de acuerdo.
03:14Hace nada estaba bien. Dijo que tenía hambre y me pidió cóctel.
03:18Retrocedan, por favor. También unos pepinillos. Cuando abrió la ira, le miré y cayó desplomado.
03:32Mira por dónde vas. Perdón, doctor, perdón.
03:44Aparta, aparta.
03:58¿Qué haces con eso?
04:00Hay un paciente de emergencia. Se ha desmayado en la calle. Hay que intubarlo.
04:04¿De emergencia? Taladro, taladro. ¿Dónde está?
04:07¿Qué vas a hacer con el taladro? Yo nada, lo va a hacer la doctora Ilul.
04:10¿Y qué va a hacer la doctora Ilul con él?
04:11Doctor, tengo mucha prisa, lo siento, tengo que irme.
04:26Vamos, Fatih, vamos, Fatih. Más rápido, más rápido.
04:29Paso, paso.
04:31Ponlo aquí.
04:34Dame, dame.
04:35Ilul, ¿qué estás haciendo?
04:36El paciente no respira y su pulso está bajando.
04:38¿Y por qué pierdes el tiempo aquí?
04:39Necesito ayuda. Hay que moverlo hasta la manta sin que se le mueva la cabeza. Uno, dos y tres.
04:46Cuidado.
04:49Ilul.
04:52Ilul, ¿qué intentas hacer?
04:53Lo he visto en el TAC. Se le ha acumulado aire en el cerebro.
04:57Lo que le sale es líquido cefalorraquidio.
05:00¿Pero cómo?
05:01El hombre debió de caerse hace unos días. No es sinusitis, sino una fractura de cráneo.
05:06Vale, de acuerdo. Hay que llevarlo al hospital ya. Preparémoslo.
05:09Tengo que perforarle el cráneo para reducirle la presión.
05:15Pisturi.
05:16Estás loca. Mira a tu alrededor. No puedes hacerlo aquí.
05:19No hay tiempo para que entre.
05:21Te has vuelto loca. No pienso permitirlo.
05:23Este hombre es mi paciente.
05:25No dejaré que lo hagas. Tuviste suerte la última vez.
05:28Dile a la gente que retrocedan.
05:29Retrocedan, por favor, retrocedan. No se acerquen.
05:36Hey, Lul.
05:38Dame el taladro.
05:39Fatty.
05:40Doctor.
05:42Fatty.
05:43El paciente va a morir.
05:46Aquí tiene.
05:50Hey, Lul, para.
05:51Es mi paciente.
05:53Hey, Lul, para.
05:55¿Seguro que es el lugar correcto?
05:57Orificio de trépano. A tres centímetros de la línea media.
06:01Debe estar justo encima de la burbuja de aire.
06:03¿Dónde ha dicho, doctor?
06:33¿Qué va a hacer ahora?
06:38¿Qué va a hacer ahora?
06:52El pulso se normaliza.
06:53Funcionó.
06:57Bien hecho, doctora.
06:59Bravo, doctor.
07:00Le has salvado la vida.
07:02Y el equipo de transporte, de prisa.
07:04Gracias, doctora, gracias.
07:05Levántate, date prisa.
07:08¿Lo has visto?
07:09Ha sido increíble.
07:12No te quedes ahí mirando. Ayúdame, ¿quieres?
07:16Es increíble.
07:18No he visto una cosa igual en mi vida.