00:00Tu savais que des milliers de personnes se sont trouvées dans le Seigneur des Anneaux sans faire exprès.
00:03Comment est-ce possible ?
00:04Pendant la production de la trilogie, l'équipe en charge du Sound Design s'est retrouvée face à un problème.
00:08Comment faire pour créer le son de la Horde d'Uruk-Hai aux ordres de Saruman ?
00:12Ils sont parfaits.
00:14Ils ont envisagé d'enregistrer quelques voix et de les dupliquer pour créer une foule artificielle,
00:18mais le résultat n'était vraiment pas convaincant et manquait de profondeur.
00:21C'est là qu'ils ont pensé à une bien meilleure solution, enregistrer une vraie foule.
00:24Elle peut pas s'assister.
00:25Mais comment faire pour avoir dix mille personnes au même endroit ?
00:28Il y en a de nombreux à appeler, et de nombreux doivent se déplacer.
00:33Eh bien, il se trouve qu'il n'y avait pas très loin un stade plein à craquer de supporters
00:37venus supporter leur équipe de criquettes préférées.
00:39Peter Jackson et son équipe sont donc allés sur place pour les enregistrer.
00:42Ils obéiront au roi du content.
00:46Plutôt que de se contenter d'enregistrer le match,
00:47le réalisateur a pris le temps d'expliquer au public ce qu'il voulait obtenir comme ambiance.
00:51Et il leur a même appris quelques mots de noir parlé.
00:54Jamais de mots n'ont été prononcés dans cette langue ici.
00:56Transformant ses supporters en véritables serviteurs de saurons pendant quelques minutes.
Commentaires