00:00¡Maldita sea, Ogur, te voy a matar!
00:19¿Qué te pasó?
00:20Mi dinero.
00:21Lo dejé en casa cuando me arrestaron.
00:22Vamos.
00:23Espera un poco.
00:27Ahora me bebes primero.
00:57Lo siento, disculpe.
01:06Tranquila, querida.
01:07Ya me tengo que bajar.
01:08Siéntate aquí con tu papá.
01:09Vamos.
01:10Muchas gracias, señora.
01:12Gracias.
01:13Gracias.
01:14Gracias.
01:15Gracias.
01:16Gracias.
01:17Muchas gracias, señora.
01:41Gracias.
01:42Gracias.
01:43Gracias.
01:44Gracias.
01:45Gracias.
01:46Gracias.
01:47Gracias.
01:48Gracias.
01:49Gracias.
01:50Gracias.
01:51Gracias.
01:52Gracias.
01:53Gracias.
01:54Gracias.
01:55Gracias.
01:56Gracias.
01:57Gracias.
01:58Gracias.
01:59Gracias.
02:00Gracias.
02:01Gracias.
02:02Gracias.
02:03Gracias.
02:04Gracias.
02:05Gracias.
02:06Gracias.
02:07Gracias.
02:08Gracias.
02:15Gracias.
02:22Gracias.
02:30Por algo hay escaleras mecánicas. ¿Por qué subes por ahí?
02:53No me gustan las escaleras mecánicas. ¿Y eso por qué?
02:58Porque los pasamanos siempre se mueven más rápido que los peldaños.
03:04Con paciencia, Demir, encontrarás a Zuti y esta pesadilla se acabará.
03:09Por aquí.
03:28No abre.
03:46A un lado, muévete.
03:59Ah, maldita sea.
04:02Qué grosero.
04:05Fue grosero.
04:29¿Puedes venir?
04:31No molestes.
04:32Es que vi algo.
04:33¿Qué?
04:34Tienes que venir.
04:35¿Ah?
04:36Ven.
04:39Mira.
04:45Apartamento en alquiler.
04:47¿Cómo que no sabe? ¿Esa mujer simplemente desapareció?
04:51La verdad es que nadie la vio irse y no hablaba con los vecinos, así que nadie sabe nada.
04:56Ya veo.
05:00¿Cuánto tiempo estuvo ahí?
05:02Menos de un año.
05:03El propietario estaba feliz con ella, siempre pagaba el alquiler a tiempo.
05:07Nosotros tampoco entendemos por qué se fue de esa manera.
05:25¿Sabes el número de teléfono de tu tía?
05:27Ajá, ¿quieres que te lo diga?
05:31Toma, márcalo.
05:43Claro que está fuera de servicio.
05:45Esa mujer es como un fantasma.
05:47Dijiste que se llamaba Zeynep.
05:49Ajá.
05:50¿Y su apellido?
05:51Kaya.
05:52Zeynep Kaya.
05:53¿Es un alias?
05:55¿Eso qué significa?
05:56Que tu tía es una estafadora.
05:58Debo decir que tenía mis sospechas.
06:02¿Qué sospechas?
06:04Mi tía nunca iba a la escuela, aunque la profesora la llamara.
06:08Tampoco hablaba con los vecinos.
06:11Ni siquiera con la señora Vano, que era amigo de todos.
06:14Eso sí que era extraño.
06:16A mí también me decía que no hablara con nadie.
06:20Y siempre nos mudábamos.
06:23Además, guardaba el dinero en casa.
06:26Nunca la vi usar esas máquinas que te dan dinero cuando pones una tarjeta.
06:32¿A dónde vamos ahora?
06:34Estoy pensando.
06:36Tengo hambre.
06:38Puedes callar, te trato de pensar.
06:41Dije que tengo hambre.
06:44Chelos, no tienes paciencia.
06:46Vuélvete.
Comentarios