00:00Sarp couldn't get out of his room all day.
00:20Sarp!
00:21Sarp!
00:22Yes, mom?
00:23Come here, son.
00:24Let's eat something.
00:25No, I'm not going to eat.
00:26I'm going to lie down for a while.
00:27What does that mean?
00:28What's wrong with you?
00:29It's nothing, mom.
00:30I'm just tired.
00:31Let me see.
00:32Oh my God.
00:33Ahmet doesn't even have a lighter.
00:34Mom, I didn't say I had a lighter.
00:35I'm just tired.
00:36I'm going to lie down for a while.
00:37Here.
00:38It's my dad.
00:39He doesn't even have a key.
00:40Wait, mom.
00:41If you wait, I'll take a look.
00:42Look at me, Ahmet.
00:43This kid is definitely up to something.
00:44I hope it's not about the girl, Ahmet.
00:45Ahmet!
00:46Ahmet!
00:47Ahmet!
00:48Ahmet!
00:49Ahmet!
00:50Ahmet!
00:51Ahmet!
00:52Ahmet!
00:53Ahmet!
00:54Ahmet!
00:55Ahmet!
00:56Ahmet!
00:58Ahmet!
01:08Ismail.
01:10Please, have a seat.
01:11Please have a seat.
01:12I will get them now.
01:13You leave the bags.
01:14Sarp will bring them.
01:15Please, sir.
01:16Please.
01:17Please.
01:18Please.
01:19Please.
01:20Please.
01:21Please.
01:22Please.
01:23Take your bags and leave.
01:24Please.
01:25Yes, sir.
01:26Please come in.
01:35Welcome, sir.
01:39Yasemin, my daughters.
01:41Come in, sir.
01:43Come in, my daughter.
01:50Dad, what's going on?
01:51What is this guy doing here?
01:53Look at his behavior.
01:56Let's go, Ermin.
01:57Mr. Lutfi, where are you going?
02:01Ahmet, Aytek.
02:04Mr. Lutfi and his family will stay with us for a while.
02:09What?
02:18Dad, how is that possible?
02:20How can they stay here?
02:21They will stay.
02:22It's my house.
02:23I'm a guest.
02:24I won't ask your opinion.
02:27Mr. Lutfi.
02:28Here, sir.
02:29The table is ready.
02:30Have a few bites.
02:31Let's eat something together.
02:32Please sit down.
02:33He doesn't want to, Mr. Hasan.
02:34He doesn't want to.
02:36What are we going to eat?
02:37Are we going to eat plates?
02:38There's nothing on the table.
02:40Then, sir.
02:41Come this way, sir.
02:42Don't stand up.
02:43Make yourself comfortable, sir.
02:45Let's go.
02:46But only because you insist, Mr. Hasan.
02:48Look, only because you want it.
02:50If not, don't go anywhere.
02:51Come on.
02:52Let's move.
02:53Come this way.
02:56No way.
03:01She's Mr. Lutfi's daughter.
03:03Then she's Yasemin's sister.
03:10What should I do, Aytek?
03:11What should I say?
03:12What do you mean, what should I do?
03:13What do you mean, what should I do?
03:14Let's go.
03:15Let's get out of here.
03:16Ahmet, I'm really going crazy.
03:17What?
03:19Son, are you okay?
03:21I'm fine, mom. I'm fine.
03:22Okay, I'm going.
03:24I'm going to tell him to go.
03:25If you don't tell him, I'm going to tell him, Ahmet.
03:27Aytem, don't be ridiculous.
03:28Aytem, look.
03:29My honey, my dear.
03:31I don't want them in my house like this.
03:33But you heard what my father said, right?
03:34I mean, if they stay here, how long are they going to stay here?
03:38Ahmet, stop it.
03:39Mom.
03:40Okay, mom.
03:41Aytem, he's going to make a floor bed here, sir.
03:43It's a little small, but you can handle it.
03:45Oh my God.
03:46Why are they still in the room, Ahmet?
03:49Mr. Hasan, how are we going to fit in this room?
03:52But Mr. Lütfi.
03:53This place is as small as a palm tree.
03:56I thought there was a place for you to come to us.
03:59Mr. Lütfi, listen to me.
04:00Ermin, we're going to the girls.
04:01Come on, we're going to the hotel.
04:03Why are we here if we have money to stay in the hotel, dad?
04:05Can you tell me?
04:08We owe money, honey.
04:10We still have that much force.
04:11We're not dead.
04:12Two hotels didn't pass, but we have that much force.
04:14Are we going to visit all the hotels in Istanbul?
04:16Your tongue is too long, it's going to curl.
04:18Look, sir.
04:19Please.
04:20Come on in.
04:21Mr. Hasan.
04:22Mr. Hasan.
04:23I'm like a bird.
04:25Ahmet.
04:26We asked them when they were leaving.
04:28Look at this.
04:29Who's going to sleep here?
04:30Mr. Hasan.
04:31I mean, even one person can hardly fit in here.
04:33Besides, I have a phobia of closed spaces.
04:36I mean, the place I'm in has to be at least 250 square meters.
04:42Mr. Lütfi.
04:43Let's stay together.
04:45In my room.
04:49Us?
04:51Yes, us.
04:53The two of us.
04:55The two of us?
04:56Man to man.
04:59Man to man.
05:01Mr. Hasan, we can also sleep in the same bed.
05:04No, sir.
05:05I have a floor bed.
05:06We'll take out the floor bed.
05:07I'll stay there.
05:08You can sleep in my bed.
05:10Then, Mr. Lütfi.
05:11I mean, until you get better.
05:13I mean, until you go to America.
05:15You have no other choice, Mr. Lütfi.
05:17I don't know, Mr. Hasan.
05:18I don't know.
05:19I'm in a bad mood right now.
05:21I mean, even the bathroom of my parents' house is bigger than this room.
05:25I don't know what to do.
05:27If you don't like it, get out of here.
05:29You don't even have a house anymore.
05:31You don't care about a bathroom or anything.
05:37Lütfi!
05:38Nermin.
05:39I don't have a house.
05:40We're homeless.
05:41I don't have a house.
05:43I'm homeless.
05:45I don't have a house.
05:46Give me something.
05:50Nermin.
05:51Look, you see?
05:52The woman fainted because of you.
05:54Because of me?
05:55Of course, because of you.
05:56Why do you remind her that she's homeless?
05:59Nermin.
06:00Baby, are you okay?
06:01Can't you breathe?
06:02Did you get off?
06:03Mr. Lütfi.
06:04Call an ambulance, sir.
06:06First, get out of a woman's head.
06:08Get out of here.
06:09You've sucked all the oxygen in the house.
06:13Get out of here.
06:14Nermin.
06:15Get out of here.
06:16Get out of here.
06:17Get out of here.
06:18Get out of here.
06:19Get out of here.
06:20The woman is going to the bathroom.
06:23Where's the bathroom?
06:24Bathroom.
06:25The bathroom is this way, sir.
06:26Okay, let's go.
06:27Okay.
06:28Thank you.
06:29Thank you.
06:30Mr. Hasan, what are you doing in the bathroom?
06:32Please, I'm begging you.
06:34What kind of family are you?
06:36Dad, get me out of here.
06:38Girl, stop it now.
06:40Three of us can't fit in here.
06:46She's an intern.
06:48Cut it out.
06:51Nermin.
06:52Vomit.
06:53Vomit comfortably, baby.
06:54This place is so disgusting.
06:58I'm going to vomit now.
06:59I'm telling you to vomit.
07:03No, I won't even vomit.
07:05This place is disgusting.
07:07Please.
07:09What are we going to do?
07:10Please.
07:12I won't let the driver stay in his house.
07:14I don't want anyone to see him.
07:15I don't want anyone to hear him.
07:17Wait, baby, wait.
07:18Let the lawyer say something.
07:20Let the ban on going abroad be lifted.
07:22We'll find a way out.
07:23We can't stay here.
07:29Vomit.
07:31Vomit.
07:32Vomit, Nermin.
07:33Vomit.
07:34Vomit.
07:35Vomit.
07:36What should we do?
07:37Should we go to this table?
07:38My stomach is growling.
07:42Come, come, come.
07:43Come, come, come.
07:44Come.
07:46Mom, are you okay?
07:47Look at this.
07:48You're the one who's going to tell your mom how she is.
07:50Aren't you a doctor?
07:52Dad.
07:53She's a psychiatrist now.
07:54She doesn't understand.
07:55What a pity.
07:56Never mind.
07:57Ms. Nermin, how are you, sir?
07:58The woman's stomach is up.
07:59Mr. Hasan.
08:00She's not used to such things.
08:02Ugh.
08:03Speaking of the stomach, I'm hungry.
08:05Isn't there anything to eat?
08:07Sir, my father had invited you to the table as soon as you arrived.
08:10Mr. Ahmet, do you know what I did in shock?
08:13What's in the meal, Ms. Aykan?
08:15Dried beans, salad, and I was going to break the onion and bring it.
08:22Okay, I'll eat it.
08:23There's a way.
08:24I'll eat it, too.
08:25I'm so hungry.
08:27I can't eat it.
08:28God bless.
08:30Come on.
08:31Come to the table.
08:32Come on, girl.
08:33Come and sit.
08:34Please.
08:35Nermin, put two bites of bread in your mouth.
08:37I'll squeeze it.
08:38Nermin, you have to take good care of yourself in these difficult days.
08:41You're going to take care of us.
08:48Is there any dog bread?
08:51Come on, we're hungry.
08:52What are we waiting for?
08:54If you want, let's do the service.
08:56Let's move.
08:57You eat comfortably.
08:58Don't make a scene, girl.
09:00Don't make a scene.
09:01Let's go down.
09:03Bring a chair from the garden.
09:04We won't fit in here.
09:05Okay, come on.
09:08Dad, there's enough food for us.
09:10How are we going to feed these people?
09:12Don't make a scene.
09:13Don't make a scene if you give me Mr. Lütfi.
09:18Eat, girl, eat.
09:19Enjoy your meal, Mr. Lütfi.
Comments