00:00J'ai toujours voulu voler.
00:02Je vais vivre pour toujours jusqu'à ce que je me réveille un jour.
00:04Si vous croyez en vos rêves, vous pouvez être sûr que n'importe quelle force,
00:07un tornado, un volcan ou un typhoon ne pourra pas vous faire tomber seul.
00:11J'ai toujours voulu voler.
00:13Je vais vivre pour toujours jusqu'à ce que je me réveille un jour.
00:15Si vous croyez en vos rêves, vous pouvez être sûr que n'importe quelle force,
00:18un tornado, un volcan ou un typhon ne pourra pas vous faire tomber seul.
00:21J'ai toujours voulu voler.
00:23J'ai toujours voulu voler.
00:25J'ai toujours voulu voler.
00:27J'ai toujours voulu voler.
00:30Tu vois ça ?
00:31Ouais.
00:39Des protéines.
00:40Quand tu vois une belle femme, ces extra-protéines vont directement dans ton cerveau.
00:50Qu'est-ce que tu racontes ?
00:51C'est un fait scientifique.
00:54Je ne pensais jamais que ça pouvait arriver, mais l'amour m'a frappé comme un éléphant.
00:57Être frappé dans un rêve de deux femmes est la plus folle tempête que tu aies jamais rencontré.
01:01Tu es vieille assez pour être sa mère.
01:03Mais je ne le suis pas.
01:04Je suis son amie.
01:05Votre fils-enfant est un animal fou en chambre.
01:10Grace, tu penses que ça serait vraiment mauvais si je...
01:12t'avais embrassé ?
01:14J'ai été emprisonné dans une jungle de rêves,
01:16parce que j'étais vraiment en vol,
01:18et pour la première fois,
01:19je ne pouvais pas dire que la vie était belle.
01:21Et même si je ne me sentais plus comme un poisson,
01:23et que je me suis rendu compte que je ne savais rien,
01:27j'étais heureux d'être vivant.
Commentaires