00:00♪
00:05♪
00:10♪
00:15♪
00:20♪
00:25♪
00:30♪
00:35♪
00:40♪
00:45♪
00:50♪
00:55♪
01:00♪
01:05♪
01:10♪
01:15♪
01:20♪
01:25♪
01:30♪
01:35♪
01:40♪
01:45♪
01:50♪
01:55♪
02:00♪
02:05♪
02:10♪
02:15♪
02:20♪
02:25♪
02:30♪
02:35♪
02:40♪
02:45♪
02:50♪
02:55♪
03:00♪
03:05♪
03:10♪
03:15♪
03:20♪
03:25♪
03:30♪
03:35♪
03:40♪
03:45Thomas!
03:46What in heaven's name are you doing?
03:48You're supposed to be preparing dinner.
03:52Clean up this mess immediately.
03:54The Duke's American friend has sent in this fresh turkey.
04:01Seems quite fresh indeed.
04:03Make sure the turkey is fully dressed and ready for dinner at six o'clock sharp.
04:18♪
04:23♪
04:28♪
04:33♪
04:38♪
04:44Dom and Jerry escorted their client to the most recent checkpoint in the race.
04:57Elevator boots.
04:59The boys decided to inspect the sled and make sure no monkey business was underfoot.
05:04Do not open until July 4th.
05:07Well, you'll have to wait for July on that one.
05:14Puppies? Where are the full-size dogs?
05:17The driver said puppies were lighter and could travel faster.
05:26This is no time for puppy love, Tom.
05:29Gotta get these pups in harness and back on the trail.
05:43♪
05:48♪
05:53♪
05:58And so the detectives found themselves sledding north.
06:02♪
06:07♪
06:12♪
06:17♪
06:22♪
06:27♪
06:33♪
06:38♪
06:43♪
06:48♪
06:53♪
06:58♪
07:03♪
07:08♪
07:13♪
07:18♪
07:24♪
07:29♪
07:34♪
07:39♪
07:44What's your hurry?
07:46I just want to make sure Tom didn't get into the donuts while we were gone.
07:50Well, there's the box.
07:54Ahh!
07:56♪
08:01♪
08:06♪
08:11♪
08:16♪
08:21♪
08:26♪
08:31♪
08:36♪
08:41♪
08:46♪
08:51♪
08:56♪
09:01♪
09:06♪
09:11♪
09:16♪
09:21♪
09:26♪
09:31♪
09:36♪
09:41♪
09:46♪
09:51♪
09:56♪
10:01♪
10:06♪
10:11♪
10:16♪
10:21♪
10:26♪
10:31♪
10:36♪
10:41♪
10:46♪
10:51♪
10:56♪
11:01♪
11:06♪
11:11♪
11:16♪
11:21♪
11:26♪
11:31♪
11:36♪
11:41♪
11:46♪
11:51♪
11:56♪
12:01♪
12:06♪
12:11♪
12:16♪
12:21♪
12:26♪
12:31♪
12:36♪
12:41♪
12:46♪
12:51♪
12:56♪
13:01♪
13:06♪
13:11♪
13:16♪
13:21♪
13:26♪
13:31♪
13:36♪
13:41♪
13:46♪
13:51♪
13:56♪
14:01♪
14:06♪
14:11♪
14:16♪
14:21♪
14:26♪
14:31♪
14:36♪
14:41♪
14:46♪
14:51♪
14:56♪
15:01♪
15:06♪
15:11♪
15:16♪
15:21♪
15:26♪
15:31♪
15:36♪
15:41♪
15:46♪
15:51♪
15:56♪
16:01♪
16:06♪
16:11♪
16:16♪
16:21♪
16:26♪
16:31♪
16:36♪
16:41♪
16:46♪
16:51♪
16:56Tom!
16:57I'll take that five bucks, please.
17:00Now Tom, I've got some other packages on order for the house
17:03that may arrive today.
17:05Don't you dare touch any of them!
17:07Or else!
17:09♪
