00:00La gente dit qu'elle veut savoir, mais ce n'est pas le cas.
00:12Mon père m'a enseigné à payer avec les autres ma vie.
00:16C'est une putain de jungle.
00:19Si tu n'apprends pas, tu ne survivras pas.
00:22Mon fils ne sera jamais comme toi.
00:30Ton père était assez actif.
00:32Oui.
00:33Il y a des gens qui essaient d'escaper,
00:35d'échapper d'un monde qui n'est pas sûr.
00:38Je dois te dire quelque chose.
00:39Qu'est-ce qu'il y a ?
00:40Je suis enceinte.
00:41Ah oui ?
00:42Oui.
00:43C'est fou.
00:44Ne pas avoir à donner,
00:46ne pas avoir à payer,
00:48c'est fou.
00:49Ne pas avoir à donner,
00:51et vouloir donner tout.
00:53Tu vas avoir un fils,
00:55mais n'essaies pas de gagner de l'argent.
00:57Je sais que tu as déjà tué quelques-uns.
01:00Si tu as faim, je te mets à travailler.
01:02Cette nuit.
01:08Calme-toi.
01:09Calme-toi.
01:10Tu es comme JD.
01:12Je ne peux plus t'endurer.
01:15Qu'est-ce que tu as fait, Jacob ?
01:23Ton père voulait tout pour toi.
01:26Et maintenant, tu as un fils,
01:28mais tu n'essaies pas.
01:30Si tu avais la perpétuité
01:32pour comprendre ta vie,
01:36où commencer ?
01:44Sous-titrage ST' 501
Commentaires