- hace 2 años
Golden Boy 18 de junio
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Vamos a solucionar este problema.
00:07Lo prometo.
00:13Zeynep, suéltame.
00:15Debo irme, ya te dije todo.
00:17Te juro que ya te dije toda la verdad.
00:20Pero si no me voy ahora, esto será mucho peor, Ferid.
00:23Zeynep, Zeynep, tranquila,
00:25yo no te voy a dejar sola.
00:28No voy a dejar que salgas de aquí.
00:31No soltaré tu mano.
00:36No vas a salir de esta habitación
00:39hasta que yo solucione este problema.
00:42Aquí estarás a salvo.
00:44Está bien, Seyran, no hay otro camino.
00:49Yo te amo, Seyran.
00:53Te amo más que mi propia vida.
00:56Te amo con toda mi alma.
00:58Zeynep.
01:27Ferid.
01:29¿Hola?
01:30Ferid, ¿qué pasó? ¿Estás bien?
01:32No, no lo estoy, amigo.
01:33Ven a la sala de inmediato, ven.
01:36Está bien.
01:38En realidad, cada vez que piso esta casa
01:41ocurre algún problema nuevo.
01:43Empiezo a pensar que es por mi culpa.
01:46Eso no tiene nada que ver contigo.
01:48El problema está arriba, esa mujer.
01:50Lo único que quiere es estar dentro de esta mansión.
01:53De todas formas, sabremos lo que sucede
01:55muy pronto.
01:57Yo no hablé con nadie de mi familia.
01:59Estaba con Azumar.
02:00Ella puede dar fe.
02:02Además, no tenía nada que decirles.
02:05Me disculpo con todos por lo que hice,
02:07especialmente contigo.
02:10Ay, mi estúpido hijo.
02:12Aún intenta evadir la situación.
02:15Ya no defiendas tus acciones
02:16ni las de tu querida esposa.
02:18Ya basta, cállense.
02:21Nuestra alegría ha sido opacara.
02:24Este hermoso día se arruinó.
02:27Mi hijo está en casa
02:28y no pudimos saborear su libertad.
02:32Mi hijo volvió y no lo pudimos disfrutar.
02:35No es justo.
02:36No pudimos celebrar apropiadamente.
02:39No pudimos tener un solo día de paz.
02:45La verdad es que no creo
02:46que me hayas extrañado tanto, papá.
02:48Pero...
02:51tal vez lo pienso
02:52porque no pudiste cumplir
02:53con tu promesa, ¿quién sabe?
02:59De todas maneras, extrañaba este caos.
03:04Me siento muy cómodo en esta casa.
03:05Estoy bien.
03:10Latif, ve a buscar a Ferit.
03:13Si la rabia del caballero se calmó,
03:15dile que tenemos que hablar.
03:17Si es necesario,
03:20a ella le alquilaremos una casa
03:23y a Ferit le alquilaremos una casa.
03:24Que viva ahí hasta que solucionemos esto.
03:25Pondremos personal a su cuidado.
03:27Lo resolveremos.
03:29Ese matrimonio pronto acabará.
03:31Lo lamento, pero eso no sucederá.
03:33Abuelo, Seyran
03:37no va a moverse de mi habitación, ¿entendieron?
03:39Y menos en este momento.
03:41¿De qué hablas, hijo?
03:42Parece que enloqueciste otra vez.
03:45Además, la mujer que llamas esposa...
03:48¿Qué?
03:51Anda, paseándose por ahí con otro hombre.
03:53Habla como corresponde sobre mi esposa, ¿oíste?
03:57¡La respetarás!
04:02¿A qué no sabías que Seyran
04:04fue quien cumplió la promesa que hicimos?
04:07Ella salvó a mi papá.
04:08Gracias a ella, tu hijo no se murió en la cárcel.
04:13Pues Seyran quien hizo lo que ninguno de nosotros pudo.
04:17Por su sacrificio, mi papá ahora es un hombre libre.
04:23Kasim llamó a un tipo de Antep que se llama Okesh.
04:29Al parecer, él tiene un problema con el abuelo
04:31y por eso se enfrentó con mi papá.
04:33Tú también sabías sobre esto, ¿verdad, Suna?
04:36Por eso intentaste convencerme.
04:39Y por eso hablaste mal sobre tu hermana.
04:42Ferit, yo no sé más de lo que Seyran me contó.
04:47¿De qué estás hablando, Ferit?
04:49Eso no es cierto.
04:51De otro modo, lo sabríamos, por supuesto.
04:54¿Quién se atrevería a hacernos algo así?
04:56¿Quién es ese Okesh?
04:58Avidin.
05:00Señor, él estuvo involucrado
05:03en el secuestro de la señora Seyran.
05:05Es un terrateniente de Antep.
05:07Su nombre es Okesh Zakarshan.
05:16¿Qué?
05:22Latif.
05:25¿Tú recuerdas a este hombre?
05:27No lo reconozco.
05:29¿Qué problema pudimos haber tenido con él?
05:31No lo recuerdo.
05:32Pero puedo preguntarle a los mayores del pueblo.
05:35No lo hagan. No, no lo hagas, papá.
05:37Mira, espera un poco, escúchame.
05:39Este hombre es muy peligroso.
05:41Él me quiere matar. ¿Está bien?
05:43Por favor, no te metas con él, te lo ruego.
05:45Me va a encontrar, lo juro.
05:47Este tipo me va a matar, estoy seguro.
05:49Oye, papá, tranquilo. Nosotros nos encargaremos de él.
05:52Querido cuñado, ya basta, relájate.
05:55Estás en casa. Tranquilo.
05:56Ven, cariño.
05:57Ustedes no lo entienden.
05:59De verdad, créanme, es un hombre muy peligroso.
06:02Papá, este tipo va a matarme.
06:03Por favor, no te metas con él.
06:05Orhan, tranquilo.
06:07Ferit.
06:08Zekhmus, Latif, vengan conmigo.
06:14Gulguntu, lleva a Orhan para que descanse.
06:19Parece que la poca hombría que tenía
06:21lamentablemente se quedó en la cárcel.
06:24Espera, papá.
06:25Por favor, no te metas con él, te lo ruego.
06:28Este tipo me va a matar, no estoy jugando.
06:30¿Por qué no lo entiendes, Ferit?
06:32Ferit, habla con tu abuelo, Ferit.
06:34Este tipo me va a matar.
06:35No te preocupes.
06:36Tienes que calmarte.
06:36Gulguntu, suéltame.
06:37Orhan, no te pasará nada, ahora estás en casa.
07:10Todavía no han llamado, ellos ya deberían estar aquí.
07:15Espero que no haya tenido ningún problema.
07:20No se preocupen, yo estoy aquí con ustedes, no pasará nada.
07:24Si quieres, puedes irte.
07:26Ya tenemos suficiente con nuestros problemas,
07:29no necesitamos los tuyos.
07:31No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
07:34no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
07:38señora Esme, tiene una invitada, la está esperando afuera.
07:43Yo soy tu jefe, muchacho, ¿por qué no me informaste a mí
07:46primero?
07:47Lo lamento, señor, pero es una señora, por eso no le informé.
07:50Eh, tía, iré a ver quién es.
07:59Iré a ver quién es. Tú espérame aquí.
08:01De acuerdo.
08:11¿Señora Serrín?
08:15Bienvenidas.
08:17¿Qué sucede?
08:19Esme, tenías razón.
08:22No fui una buena madre para mi hija.
08:25Yo misma la empujé al fuego.
08:27Tranquila, señora Serrín.
08:29Todo tiene perdón y...
08:31¿le ocurrió algo malo a su hija?
08:33No la hemos podido contactar aún.
08:36Créeme que habría preferido no venir.
08:38Pero a mi hermano no le importa esto.
08:41El señor Casime es la única persona que me podría ayudar.
08:51No.
08:53No recuerdo a ese hombre.
08:56¿Qué fue lo que le hicimos?
08:59¿Por qué nos odia a Latif?
09:03Bueno...
09:04Desde hace tiempo que no sabíamos de este tipo.
09:07Y en esa época éramos enemigos.
09:09No sabemos nada.
09:11Puede que los ataques a las tiendas sean su responsabilidad.
09:15Su problema es con toda la familia.
09:16No solamente con un integrante.
09:22Cuidado.
09:23Tranquilo.
09:24¿Estás bien?
09:25Mi señor, no se levante.
09:26Debo revisar su presión.
09:27Eso no me importa.
09:29Latif...
09:31¿Crees que es momento de pensar en mi salud?
09:34Si soltamos esta cuerda ahora...
09:36¡Nunca vamos a poder atraparla!
09:39Pase lo que pase, tenemos que actuar inmediatamente.
09:43Pero necesitamos más información.
09:45A ciegas no podemos hacer nada.
09:47No sé, debe haber una persona que conozca mejor a este hombre.
09:51Necesitamos a alguien que nos dé información adicional.
09:55¡Hatuk!
10:01¡Hatuk debe saber!
10:03No podrá mentirme, estoy seguro.
10:05Eso es, Latif.
10:07Que preparen el auto de inmediato.
10:08Iremos a ver a Hatuk.
10:10Si la llamamos, no conseguiremos nada.
10:12Si está con alguien, no tenemos cómo saberlo.
10:14No, abuelo.
10:16No vas a ir.
10:18Nadie de la familia va a salir de la mansión.
10:20Nadie, especialmente tú y papá.
10:22¡Fenit!
10:24Esto no es un juego.
10:25Hay que actuar lo más rápido posible.
10:27Abuelo.
10:28Si digo que nadie va a salir de la mansión, entonces...
10:31¿Me vas a obedecer?
10:33Yo soy el heredero de la familia.
10:36Y eso significa que voy a tomar tu lugar en el futuro.
10:39Así que te vas a quedar en la mansión.
10:42Y me dejarás terminar este trabajo.
10:44Pero si cambias de opinión y ahora dices que tu puesto en realidad no es para mí...
10:49Puedes decírmelo, abuelo, y ya.
10:51Así tomaré mi propio camino.
10:53Abuelo, escúchame.
10:55Te doy mi palabra.
10:58De que voy a traer a la tía Hatuk sana y salva.
11:01Te prometo que así será.
11:03No te preocupes.
11:06Y usted, piensa en lo que haremos después.
11:09Es su trabajo.
11:11Nos vemos luego.
11:19Bueno, abuelo.
11:22Bueno, si Okech está en casa de Kasim, lo atraparemos.
11:26Pero...
11:28Si no es así, necesitaremos una operación de emergencia.
11:39Que Dios...
11:41proteja a mi nieto de cualquier accidente.
11:45Que su vida no esté en juego.
11:49Y que por favor termine pronto este problema.
11:57Latif.
11:59Llama por teléfono a Ziya.
12:01Necesito hablar con él.
12:03Lo llamaré, señor.
12:19¿Quién es?
12:21Soy yo, Zahiran.
12:25Adelante.
12:30¿Qué pasó, Ferit? ¿Tu abuelo recordó algo?
12:33No.
12:35A él también lo tomó por sorpresa.
12:37Oye, ¿a ti la tía Hatuk no te dijo nada acerca de este tipo?
12:40No.
12:42Desde que volví ha estado muy fría conmigo.
12:44Y con suerte me habla.
12:46Así que no sé nada.
12:49Voy a hablar con la tía Hatuk.
12:51Y si es posible, la traeré a casa para que hable con mi abuelo.
12:54Ferit.
12:56Escúchame, esta situación no es como la que vivimos con la familia de Zafet.
13:00¿Entiendes eso?
13:02Lo sé, Zahiran. Lo sé bien, pero...
13:04No tengo otra opción.
13:06Solo te pido que apagues tu teléfono.
13:08¿Está bien? Confía en mí.
13:12Iré contigo entonces.
13:14Yo sé cómo manejar a mi familia.
13:16Por supuesto que no.
13:19De verdad, no puedo hacer absolutamente nada si estoy preocupado.
13:21Necesito saber que estás a salvo.
13:23Pero mi presencia aquí puede poner en peligro a toda tu familia.
13:26No, así es como tiene que ser, Zahiran.
13:29Recuerda que tú salvaste la vida de mi padre.
13:31Te sacrificaste por él.
13:33Escucha, ni mi abuelo, ni mi tía, nadie en esta casa puede decirte nada
13:38porque tú hiciste lo que nadie en esta familia fue capaz de hacer.
13:41¿Entiendes lo que significa?
13:43Así que relájate.
13:45Pero si te vas, voy a estar muy preocupada por ti.
13:47Ya conoces al señor Okech.
13:49Él es un tipo peligroso, mira.
13:51Ni siquiera el señor Halis pudo enfrentarse a ese hombre.
13:54¿Por qué no te relajas?
13:56Me encargaré de esto, Zahiran.
13:58¿Está bien? Confía en mí, confía.
14:00Pero aunque sea una vez en tu vida, hazme caso.
14:05Bien, entonces, ten mucho cuidado.
14:09Prométemelo, Ferid.
14:12Prométemelo.
14:17Mmm...
14:24Te lo prometo.
14:39Cierra la puerta.
14:42Dios, ayúdame.
14:44Protege a Ferid, que no le pase nada malo.
14:57Es muy importante.
15:07Muchas gracias.
15:10Muchas gracias.
15:37Mientras más miro a mi alrededor
15:40más agradezco.
15:42Por suerte Dios no me quiso bendecir con hijos.
15:44En serio.
15:46Así estoy tranquila.
15:48Parece que al final soy la más afortunada de la familia.
15:50Muchas gracias.
15:52No era necesario.
15:54Claro que sí, querida.
15:56Recibimos a los invitados, a pesar de nuestros problemas.
16:00No hay opción.
16:02Señora Esme, por favor, no se moleste.
16:05No habría venido a verlos si no fuera por una emergencia.
16:07Además, yo sé bien lo que piensan de mí y de mi hija.
16:10¿Y por qué será?
16:12Miren, están en todo su derecho.
16:15Pero ustedes saben tan bien como yo
16:18lo difícil que es vivir siendo mujer.
16:21Bueno, señora Hatuk, me tendré que retirar.
16:25Por lo que veo, esta conversación continuará hasta tarde.
16:28Luego vendrá otra chica y también se quejará.
16:31Estoy agobiado.
16:33Hablen entre mujeres.
16:36Es mi querida.
16:38Ve a despedir al señor Okesh.
16:44Aunque él sabe el camino de salida mucho mejor que nosotras.
16:47En fin.
17:06¿Qué ocurre?
17:09¿Dónde está la chica?
17:13¿Okesh?
17:25Señor Okesh.
17:29Te debes preparar.
17:32Quien tenga la muerte en su destino
17:35la tendrá que enfrentar.
17:38Quien deba vivir, sobrevivirá.
17:41¿Qué diablos les pasa?
17:44¿Akin?
17:46¿Akin?
17:48¿Qué pasó con Seyran? ¿Dónde está ella?
17:51Tío.
17:53Te hice una maldita pregunta. Respóndeme.
17:59¿Qué pasa?
18:02Señor.
18:06Fue Fediz Korhan.
18:10Él se la llevó.
18:12¡Maldita sea!
18:16¿Cómo pudieron permitir que se la llevara?
18:22Señor Kasim.
18:24A partir de ahora no interferirás.
18:27Tienes trabajo en tu sala. Encárgate de eso.
18:29Y ustedes dos me avergüenzan.
19:00Suna.
19:15Deberíamos hablar con calma.
19:17Ahora es un buen momento.
19:19Por supuesto.
19:22Hablaremos, pero no ahora.
19:24La verdad
19:26es que necesito hablar con Seyran.
19:28No entiendo lo que está pasando.
19:30Mira este desastre. Estoy muy confundida.
19:32Bien.
19:34Pero dime una cosa.
19:36Tus reuniones con Ferit.
19:38Toda esa cercanía tenía que ver con Seyran, ¿verdad?
19:42¿Qué crees tú, Kaya?
19:48¿Crees que me enamoré de Ferit?
19:51Tal vez me lo debiste contar.
19:54¿Por qué no confiaste en mí?
19:58Si tan solo hubieras sabido esto, quizás...
20:01Esta decisión la tomó mi hermana.
20:05No tenías que saberlo.
20:09Me sentí atrapada, agobiada.
20:11No sabía qué hacer.
20:14Me estupí.
20:18No sabía qué hacer.
20:21Me estresé y lo proyecté en ti.
20:23No debía hacerlo.
20:26¿Pero cómo pudiste pensar tan mal de mí?
20:30¿Cómo pudiste atribuirme esas cosas?
20:36Mira, así es saber lo que pasaría.
20:38Me uní a ti para enfrentar a tu padre.
20:41Solo para mantener la promesa que te hice.
20:44Quiero que sepas, Zuna,
20:46que a pesar de todo, yo estoy contigo.
20:49Yo también tomé tu mano.
20:52Pero ahora mismo no tengo fuerzas para esto.
20:59Creo que ambos necesitamos un tiempo.
21:04Es cierto.
21:19¿Qué pasa?
21:22¿Qué pasa?
21:24¿Qué pasa?
21:26¿Qué pasa?
21:28¿Qué pasa?
21:30¿Qué pasa?
21:32¿Qué pasa?
21:34¿Qué pasa?
21:36¿Qué pasa?
21:38¿Qué pasa?
21:40¿Qué pasa?
21:42¿Qué pasa?
21:44¿Qué pasa?
21:46¿Qué pasa?
22:08¿Quién es?
22:09Soy yo, Seyran.
22:13Hermana.
22:16¿Qué pasó?
22:18¿Qué está pasando abajo?
22:20¿Qué crees, Seyran?
22:22Apareciste sin pensarlo.
22:24Decidiste prender en llamas esta mansión.
22:26Nos quemaste a todos, hermana.
22:28No tuve otra opción.
22:30Ferit me obligó a hablar.
22:32¿Tuviste que hacerlo?
22:34Si no tenías otra opción,
22:36¿por qué diablos me hiciste mentirle a Ferit todos estos días?
22:38¿Para qué me pediste que lo hiciera?
22:41Ahora Ferit nunca volverá a confiar en mí.
22:46Zuna, ¿de verdad eso es todo lo que te importa?
22:48¿Y qué quieres que piense?
22:50¿Qué debería pensar?
22:52Mientras convencí a Ferit, Kaya empezó a sospechar de mí
22:54y llegó a creer que teníamos una relación.
22:56Lo lamento, pero no puedo imaginar que vuelvas a esta mansión.
23:03Tú...
23:05¿Por eso no volviste?
23:07¿Para quedarte con alguien como él?
23:09¿Prefieres quedarte con un tipo capaz de golpearte?
23:11¿Y qué más podía ser?
23:14¿Por qué no me lo dices?
23:16¿Debería volver a casa de papá
23:18mientras tú te quedas aquí en la mansión?
23:20Tal vez eso es lo que quieres, ya no lo sé.
23:24Oh, entiendo.
23:26Parece que perdiste la cordura.
23:28Así es, la perdí.
23:30Sí, así es.
23:32Porque yo debo parar de pensar en la seguridad de Ferit
23:34y en la de todos
23:36para que te sientas feliz hablando estupideces.
23:38Por favor, no intentes justificarte, Seiran.
23:40A mí no me engañas.
23:43Si realmente te importara Ferit,
23:45no habrías dicho nada.
23:47¿No se supone que es un hombre peligroso?
23:49Tú debiste aceptar tu destino, hermana.
23:51Debiste someterte,
23:53aunque sea una vez.
23:55Pero no, porque la señora Seiran
23:57hace lo que quiere y todos la seguimos.
23:59Y no le importa quién lastima.
24:01Solo espero que no pase nada.
24:13Lanza su veneno y se va.
24:15Es como mi tía.
Comentarios