Passer au playerPasser au contenu principal
ici Elsass
  • il y a 2 ans

Catégorie

📚
Éducation
Transcription
00:00Heut betracht mer von neuem, das Adjektiv gelb.
00:05Das Adjektiv gelb, im Standard ditsche gelb und französisch jaune.
00:11Das Adjektiv gelb, so sagt mer in Strasbourg, so sagt mer in Krummelshaus,
00:16aber auch in Havenau und in Buswiller und Buswiller in Hannover Land.
00:22Das, ähm, aus dem ditsch vom Mittelalter het mer aug, sagt gelb,
00:27und dis geht zum olde germanische Adjektiv gelbe zurück.
00:32Aber mer sage gelb in Strasbourg, in Krummelshaus,
00:38aber mer sage gelb um Strasbourg rum, zum Beispiel in Brümen sagt mer gelb,
00:43aber au wie in Kolmog, wie in Mülhüse, wie in Südgau.
00:48Des is doch interessant, die, die Uschproch, mit dem au,
00:52weil ja monschi denke, monschi in Strasbourg denke,
00:55monschi s'hète mer gal, des s'hète mer in, euh, ja,
00:59fichien in Kolmog, des s'hète mer au,
01:03zum Beispiel in Imse, neve Buswiller in Hannover Land,
01:07Imse s'hète mer gal, und in Buswiller s'hète mer gel.
01:12Des is doch interessant!
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire