(Ep9) Pengobatan Alternatif Episode 9 Sub Indo (異世界薬局)(ร้านขายยาพาราเลลเวิลด์)(Parallelweltapotheke)(パラレルワールド薬局) (Farmacia del mondo parallelo)

Channel Three

7 months ago

Transcript

00:00The universe of the ocean, the earth shall take from the soul of the entire world,

00:15and the world is the world, and the world is the world, and the world is the world.

00:25ガーッ!

00:33何故だカミュー?

00:34数々の治療法を確立し

00:36天才の名を欲しいままにした貴様が

00:38何故?

00:41キ・無竜の世

00:44まだ分からんのか

00:46美しいこの世の心理が

00:49直しても直しても人は死ぬ

00:54You can die and die and die, people will be able to die again.

00:59Why did you do that?

01:05It's so easy to die.

01:10That's why it's beautiful.

01:13You can understand it.

01:24Why is it, Camille?

01:54Hello! Hello!

02:01混ぜ合わせる巡り合いは

02:06人と人のパレットの色

02:11同じ悲しみ過ち繰り返す

02:16怖さを超える今日を

02:19そっと伸ばす濡れた頬に当てる

02:23あの日の記憶が刺さってるみたいだ

02:30失くすことに負けないものを信じてる

02:35ずっとブルーに染まっていた

02:40無双的黒に来る

02:45守りたい助けたい

02:48さらー

02:53さらー

02:55さらー

02:58さらー

03:04見てーおなこぱんぱん

03:06あらほんと

03:08父上お疲れですか?

03:11ん?問題ない

03:14少し思い出していただけだ

03:17こう?

03:19昔の…

03:22くだらぬことだ

03:26旦那様お手紙でございます

03:30パンレからか?

03:32大きい兄上だ

03:34ううううううううううううう…

03:39あの人か…

03:41そういえばもうすぐパンレが帰ってくるのね

03:45その件だがな

03:47帰省が遅れると言ってきている

03:50アラそうですか

03:52無理をしなければ良いけれど

03:54ちゃんとご飯を食べているかしら

03:59ん?

04:01大きい兄上お忙し?

04:04たぶん大学のお勉強が大変なんじゃないかな

04:08大学…

04:09No!

04:11No… No… No…

04:13NOVA

04:31A lot are here!

04:34A error!

04:36Sir…

04:37アルマ。

04:39はい。

04:41後で私の執務室に来るように。

04:49来月、テイトでサンフルーヴ大市があるな。

04:53年に一度、1ヶ月にわたって開催される卸売の一大イベントですね。

04:59そうだ。

05:01世界中の商人がテイトに集まってくる。

05:05故に、気をつけねばならない。

05:08何にですか?

05:10隣国ネデールの植民地、パンテ島で、流行性の奇病が発生したそうだ。

05:17バルレの報告によれば、千人程度の住民が全滅したと。

05:24死病だ。

05:26それはフード病ですか?中毒か何かだったり…

05:30詳しくは分からない。

05:32ノバルートの最高学術調査団が、サンプルを持ち帰って検査したが、そこでも二人死んだそうだ。

05:39じゃあ、感染症の可能性が…

05:43島民の全滅によって流行は収束した。

05:49だが、その島との交易品を積んだネデールの商船が、サンフルーヴ王一に来ようとしている。

05:56病原体に汚染された貨物が、この程度にやってくるかもしれないと。

06:03そして、ネデール国の商船が起航できるのは、帝国ではマーセール公のみ。

06:09マーセールは今、ドンメリシス家の領地。

06:13感染した学者の遺体や、採取したサンプルは残っていないのですか?

06:18火炎神術で全て焼却したそうだ。

06:21サンプルは灰になり果て、遺体も骨すら残っておらぬだろう。

06:29確かに安全な処置ではある。

06:31基本的にウイルスも細菌も熱に弱い。

06:35だがそれは、この世界最高の機関が、手に負えないと判断したということだ。

06:43病の進行速度は、とにかく尋常じゃなかった。

06:50一人は突然、高熱が出て、頭痛、嘔吐。

06:55首や脇にしこりができていた。

06:58その後、昏睡状態に陥り、発症から7日で死亡。

07:04二人目の進行はもっと早かった。

07:07全身の皮膚に死犯ができて、手足の絵師。

07:12皮膚が真っ黒に変色したそうだ。

07:16作業していた研究室も封鎖され、死病の島には渡航禁止令が出た。

07:22手足の絵師と変色って、まさか。

07:34父上、もうちょっと詳しいことは分かりませんか。

07:37発明者不詳の画期的な装置として、

07:42ノヴァルート医薬大学に導入された器具があるそうだ。

07:47それは…

07:49ファルマ、お前の顕微鏡だ。

07:52遠くノヴァルートでも活躍しているようだな。

07:56この病の検査で採取したサンプルのスケッチがあるやも知れぬ。

08:02スケッチの副者を送ってもらうよう、

08:06兄上に頼んでいただけませんか。

08:12この数字はまさに画期的といって良いと存じます。

08:17帝都の今年の病死者数は実に前年比2割減であり、

08:22顕著な成果であります。

08:24うむ、確かに素晴らしい。

08:26異世界薬局と超在薬局ギルドの寄与であろうな。

08:31ギルドの加盟店も続々と増えております。

08:36人体に害の少ない化粧品販売や、

08:39定期的な公衆衛生講座を行い、

08:42帝都民の疫病予防の意識向上を図るなど、

08:46彼の働きは目覚ましいものがあります。

08:50この成功が地方都市へも波及すれば、

08:53帝都の繁栄は揺るぎ抜きものとなりましょう。

08:56子供の経営する薬定への直拠をしぶっていたそなたまで、

09:03今ではかの店を称賛するか。

09:05陛下。

09:06よいよい。

09:07しかし、そうとあらば、

09:12ファルマドメディシスには何らかの褒美を与えねばな。

09:16損借位はどうかのう。

09:19恐れながら陛下、

09:21ファルマス社はまだ未成年。

09:24帝国法では未成年への損借位事業は認められておりません。

09:29そうか、受釈はまだ焦燥か。

09:32ではこの権威は一時棚上げだな。

09:35次の議題を。

09:37はっ。

09:39すでに大倉卿の内諾を得た。

09:43あの少年にはやはり、

09:45陣外の何かがついたのだろうな。

09:48世にできるのは、

09:52彼が動きやすいよう支援を惜しまぬこと。

09:56願わくは、

09:59帝国の繁栄がずっと続いて欲しいものだ。

10:03おはよう、ファルマくん!

10:09ん?

10:11どうしたの?

10:14ちょっと、話があるんだ。

10:17シビオって、そんな。

10:20王一なんてやってる場合じゃ。

10:24開催まであと2週間と少し。

10:30今からじゃ、ネデールからの罪にを止められない。

10:33じゃあ、どうすれば。

10:36いくつか案はあるけど。

10:39ファルマ様、失礼します。

10:44パンレ様からハトが来ました。

10:47ありがとう。

10:50やっぱり、この世界にもこいつがいたのか。

11:02どうしたんですか?

11:05何が書かれているんですか?

11:07ファルマくん、それが何かわかるの?

11:13定売率スケッチだから断定はできないけれど。

11:18これは、ペスト金だ。

11:22それでは、よろしくお願いします。

11:26こちらの備えが整い次第。

11:28私たちも後から行くわ。

11:30はい、お師匠様。

11:32マーセイルに到着したら、

11:34当家の代行領主、アダムの指示を仰いでください。

11:38検疫所の設置など、すべて申し伝えてありますので。

11:42僕らにお任せください。

11:44国死病は、絶対帝都に上陸させません。

11:47ネデール国からの罪には、特に念入りに検査するのよ。

11:53もし乗組員に感染者がいたら、即刻その船の乗員を隔離して、治療を開始してください。

12:00はい。

12:07あの子たち、うまくやってくれるといいけど。

12:11うん。

12:12こちらでできることは終わった。

12:14あとは、上を動かすだけだ。

12:22父上。

12:23ん?

12:24失礼いたします。

12:26パルマ、エレオノールまで。

12:29例の病原体についてですが、

12:33四国色の出血痕や、リンパ節の腫れなどの症状と、

12:38肝筋らしき顕微鏡スケッチの特徴からして、

12:41国死病と判断するのが妥当かと。

12:46ふぅ。

12:47そうか。

12:48お前もそう思うか。

12:50文献を読み解いただけとはいえ、

12:53私も国死病の恐ろしさは認識している。

12:56最後の流行は210年前。

13:01国死病。

13:04ペストは、

13:06月種類などにつくのみを媒介として伝播する。

13:10地球でも何度も大流行し、

13:1214世紀ヨーロッパの人口を半減させたと言われるほどの猛威を振るった。

13:18センペストの致死率は50%から70%。

13:22ハイペストを発症すれば100%死に至る。

13:27史上最も人類を災難だ悪夢の病原体だ。

13:31国死病の恐ろしさは、

13:37収束したと見えて何度も再燃する根深さだ。

13:41死病の島で取引された船にが、

13:45陸路とカイロで帝都を目指してくる。

13:48その件でしたら、

13:50先にご相談した通り、

13:52マーセイル公に検疫所を設けるよう、

13:54アダムさんに指示を出しておきました。

13:57ファルバ君に検査方法を教えてもらった私の弟子たちも、

14:01先見として検疫を始めてもらっています。

14:04うん、でかした。

14:10帝都で国死病が発生すれば、

14:13帝国は滅亡だ。

14:15国死病に立ち向かう術は存在せぬのだが、

14:19いいえ、助けられます。

14:22新薬はすでに用意しました。

14:26なんと。

14:28レボフロキサシンといいます。

14:31国死病の病原菌に対して有効な抗菌薬です。

14:35現時点では私しか合成できませんが、

14:39必要量を定型薬店に搬入して、

14:42文法作業をお願いしています。

14:44うん、うん。

14:45すでにそこまで。

14:47大したものだな。

14:50まったく。

14:51ありがとうございます。

14:53しかし、

14:54感染者が出ないようにするのが、

14:56最初の戦いです。

14:58その通りだ。

15:00だがそれは、

15:02宮廷薬師の差配のみでなせることではないな。

15:05そうか。

15:07お前の今日の用向けは。

15:09はい。

15:13今すぐ宮殿に参るぞ。

15:15なるほど。

15:18イサイは分かった。

15:21帝都の城門を制限し、

15:23帝都に入る各国招待のルートを、

15:25数箇所に限定しよう。

15:27ご政壇、かたじけなく。

15:30それと、

15:31城門に、

15:32積み荷の検査所も設置させてください。

15:35町財薬局ギルドの薬師たちが、

15:37検疫に当たりたく。

15:39無論だ。

15:42他には。

15:44国死病は特に、

15:45ネズミにつくのみなどを介して、

15:47人々に感染します。

15:49つまり、

15:51感染経路を立てばよいと?

15:54おっしゃるとおりです。

15:56帝都の市民に、

15:57ネズミとのみの駆除、

15:59衣服の煮沸消毒を行う胸の触れを、

16:01お願いします。

16:03それも今日中に勅令を出そう。

16:07国務卿、

16:08直ちに手配を。

16:09はっ。

16:10迅速なお計らい。

16:13感謝いたします、陛下。

16:16言うな、ブリュノ。

16:18帝国・新民の命を守るは、

16:21皇帝としての当然の務め。

16:24それに。

16:28世はその方らに、

16:29何より深い心を置いておるがゆえに。

16:32あっ。

16:34うっ。

16:38福祉病などに、

16:39我が国を荒らさせはせぬ。

16:42全力で事に当たってくれ。

16:47はい。

16:48顕微鏡、これが、ですか。

17:01ええ。

17:03突レンズと切眼レンズを組み合わせた、

17:05複式顕微鏡です。

17:07従来より高倍率となり、

17:09視野も拡大しました。

17:11ええ。

17:12何より、サンプルが誤って、

17:15目や口に触れてしまうリスクを減らせます。

17:19新薬の守備の方は、どうですか。

17:22ほどこおりなく。

17:24お預かりした原薬を散罪にして、

17:26一千人分を分報。

17:29ギルド加盟店と各検疫所に搬入しました。

17:34ありがとうございます。

17:36使わないに越したことはありませんが。

17:39もし感染者が出た場合は、

17:41必ず無償で提供すること。

17:44でしたね。

17:47酷使病菌が肺に感染すると、

17:49飛沫を介して、

17:51人から人へ急速に電波します。

17:54必要だと思ったら、

17:55相手がどんな人でも薬を渡して、

17:57飲ませてください。

18:00薬師たちに言明しておきます。

18:06それでは、

18:07テートを頼みます。

18:08薬師一同全力で、

18:10酷使病の侵入を阻止してみせます。

18:13大倉教よ。

18:18その後のサンフルーヴ王一の準備状況は?

18:22はっ、順調でございます。

18:25帝国の諸ギルドや商人たちは、

18:28商品の手配に余念ありません。

18:31外国商人も、

18:32続々と集まってきておりますが。

18:34変液状は今のところ、

18:36正常に機能しておるようです。

18:40うむ。

18:41それは頂上。

18:43帝都守護神殿では、

18:45サロモン新艦長閣下が、

18:47風の神術使いを集め、

18:49巡回浄化を強化してくださっているとのこと。

18:53ありがたいことだな。

18:55謎の奇病に対する流言被護は、

18:58現状、完全に抑えられているようです。

19:04ならばよし。

19:06サンフルーヴ王一は、

19:08徹底的な安全対策のもとで、

19:10帝国の威信にかけても開催されねばならぬ。

19:14おっしゃるとおりでございます。

19:16経済への莫大な影響を鑑みますと。

19:20おっ。

19:21無論、それもある。

19:22しかしそれ以上に、

19:24突発的な混乱は人心を乱し、

19:26内政と外交において隙を見せることになる。

19:33未知の状況下では、

19:35誰もがあの少年のように、

19:37理性的な判断を下せるわけではないからな。

19:45彼がこの時、この国にいる幸運を生かせ!

19:48おのおの、なすべきことをせよ!

19:52はっ!

19:53はっ!

19:58先見隊の子たちに、

19:59こっちは今日出発するって連絡してあるわ。

20:03ありがとう。

20:04歴史の1ページでしか知らないペスト。

20:10本当に立ち打ちできるのだろうか。

20:15大丈夫よ。

20:17あっ!

20:18はっ!

20:19はっ!

20:20うん!

20:21うん!

20:22うん!

20:23ローカー!

20:24バルマ様が無事で、

20:25帰って来ますように!

20:26あなたはこれまで、

20:28たくさんの人を救ってきた。

20:30薬神様の、

20:32うん?

20:33あなたの活躍を、

20:35みんなが知っているわ。

20:37あっ!

20:38あっ!

20:39バルマ様!

20:40頑張ってくださーい!

20:42無理はしないで、

20:43元気に、健やかに頑張ってくださーい!

20:47フフフ。

20:48フフ。

20:49フフ。

20:50フフ。

20:51フフ。

20:52フフ。

20:53フフ。

20:54フフ。

20:55私も、

20:56あなたを信じている。

20:58あっ。

21:00全力を尽くすよ。

21:02フフ。

21:03フフ。

21:04フフ。

21:05フフ。

21:06フフ。

21:07フフ。

21:08フフ。

21:09フフ。

21:10フフ。

21:12フフ。

21:13行こう!

21:14マーセイルへ!

21:16フフ。

21:26フフ。

21:29フフ。

21:30祈りの声ってき消すように

21:35もろい感情は

21:39With the rain, I can't wait to see the weather, and I can't wait to see the sky, but it's just a light.

21:53There's no doubt in the world, I can't wait to see the world.

21:59I can't wait to see the inside of my hands, but I can't wait to see it.

22:08奮い立たせる

22:10晴れのち雨ドキドキ夢

22:13果てなき日々果てを目指し

22:16いつの間にか振り返る

22:18その日に何を見よう

22:21雨に打たれ死のれる愛

22:24そっと仮想を差し出すから

22:27笑顔を見せて

22:29共に明日を行こう

22:38クマルドドッグ

22:50クマンデスチョン

22:53クマンデスチョン

22:58雪に奮える

23:00イラスト

23:03綺のくらい

23:07The world is so beautiful!

23:37You

(Ep9) Pengobatan Alternatif Episode 9 Sub Indo (異世界薬局)(ร้านขายยาพาราเลลเวิลด์)(Parallelweltapotheke)(パラレルワールド薬局) (Farmacia del mondo parallelo)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended