Lapitch the Little Shoemaker Lapitch the Little Shoemaker E002 The Secret Village

Great Moments

Regardez Lapitch the Little Shoemaker Lapitch the Little Shoemaker E002 The Secret Village - Great Moments sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:30Avec le soutien de Denix

01:00Avec le soutien de Denix

01:30Avec le soutien de Denix

01:33Avec le soutien de Denix

02:01Vite, couvrez-vous, vous imbéciles, c'est Melchior !

02:13Doucement !

02:15...

02:28Pourquoi nous suivons-nous l'ancienne mouse ?

02:30J'ai pensé que c'était la petite !

02:31C'est elle ! Elles vivent dans la même maison, vous imbécile !

02:45...

02:53...

02:55Vous devez faire ça ici !

02:57...

02:58Très bien, monsieur !

02:59Détendez-vous, je vais travailler !

03:01...

03:02Très très bien !

03:03Vous l'avez dit, Disco ! Sortez de là !

03:05...

03:09Ne vous en fait pas, Lisa, ils veulent uniquement jouer avec vous !

03:12Je veux jouer avec toi. Tu sais ce qu'ils disent sur tout le travail et le non-jouer.

03:16Petite fille. Petite fille.

03:32Ah, là tu es.

03:35Lapitre, c'est Malkia.

03:38Maestro, je ne t'ai pas entendu.

03:40Quand personne ne m'a répondu, j'ai pensé que tu étais dehors.

03:43Pourquoi t'es-tu tombé ? Maestro, c'est ta maison. As-tu perdu tes clés encore ?

03:48Je dois en avoir. Je suis sûr. Qu'est-ce que tu fais ?

03:56Alors, qu'est-ce que tu fais là-bas, Lapitre ?

03:59J'essaie de faire des chaussures magiques comme tu l'as fait.

04:03Alors le petit peut faire des chaussures magiques aussi, hein ? Très intéressant.

04:09Oui, c'est ça.

04:40La maison

04:47As-tu les obtenus, Boss ?

04:49Bien sûr que oui.

04:55Maintenant, sortons d'ici avant que vous trois vous réveilliez toute la ville.

05:05Et n'y pensez rien.

05:10Sortez !

05:15Donnez-moi de la force.

05:39Hein ?

05:42Boots ?

05:44Où es-tu ?

05:47Boots ?

06:04Bonjour, Lapitre.

06:05Bonjour, Lapitre.

06:08Lisa, as-tu vu les Boots ?

06:10Non. Pourquoi ?

06:12Ils étaient à côté de mon lit quand je suis allé dormir la nuit dernière. Maintenant, ils semblent être partis.

06:17Je ne m'inquiète pas. Ce sont des Boots magiques. Ils peuvent s'occuper d'eux-mêmes.

06:22Ils peuvent être magiques, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose de mal.

06:24D'accord, d'accord. Commençons à sortir et à demander.

06:35As-tu vu mes Boots maintenant ?

06:38Nous cherchons les Boots de Lapitre.

06:42Yonah, as-tu vu mes Boots ?

06:44Non.

06:48Maestro, tu n'as pas vu les Boots, n'est-ce pas ?

06:52Oh mon dieu, sont-ils manquants ?

06:56Qu'est-ce que c'est ? Tu veux dire que tu veux m'aider ?

06:58Tu veux m'aider ?

07:02Je pense que oui.

07:03D'accord. Va chercher, Booster.

07:29Les Boots de Lapitre

07:35Oh, on dirait qu'ils ont disparu dans l'air.

07:40Ou qu'ils aient été volés. Regarde-les.

07:50Oh non.

07:51Qu'est-ce que c'est ?

07:56C'est bon, on devrait être assez loin maintenant.

08:00C'est le moment d'essayer ces Boots.

08:03Arrête !

08:09Pas du tout que tu aies été tiré de chaque cirque dans la terre.

08:12C'est bon, maintenant voyons ce que ces Boots peuvent faire.

08:21Eh bien, fais quelque chose.

08:24Tu es sûr que tu as les bonnes Boots ?

08:26Bien sûr que je suis sûr. Ils sont juste stupides, mais je sais qui peut les réparer.

08:30Qui ? Lapitre ?

08:32Je les ai juste volés de lui, idiot.

08:34Non, ce qu'on a besoin, c'est le village secret.

08:37Quoi ? Tu veux dire celui avec les écureuils qui font de la magie ? Mais ça n'existe pas.

08:41Oh, ça existe.

08:43Mais comment on va le trouver si c'est secret ?

08:45En détruisant la forêt. Quelqu'un doit savoir où c'est, et quand on le trouvera.

08:50Oui, mais si on le trouve, comment vas-tu les faire coopérer ?

08:53En faisant ce que je fais le mieux.

08:55Qu'est-ce que c'est, Boss ?

08:58En les effrayant.

09:01Oui, ça devrait le faire.

09:10Bien, avez-vous les trouvé ?

09:11Non, Yana. Et on a cherché partout pour les trouver aussi.

09:15Quoi, maintenant ?

09:16On doit continuer à chercher.

09:18Goodness sait ce qui peut se passer si Dirty Rat réussit à contrôler les boutiques.

09:21Je ne pense pas qu'il y ait de chance de ça se produire, Lapitre, mais je suis inquiétant.

09:26Cependant, avant de faire autre chose, on devrait manger.

09:46C'est bon, on va manger.

09:49C'est bon, c'est bon.

10:12Ça sent bien, Lapitre. Je sais que je ne t'ai pas appris ça.

10:16Le Lapitre, enfin !

10:32Finalement, je rencontre le célèbre Lapitre.

10:35Désolé, désolé, pas de risque. Seulement un vieux écureuil.

10:38Oh, vous nous avez juste étonné, c'est tout. Qui êtes-vous ?

10:41Mon nom est Graytail, Thaddeus P. Graytail.

10:44J'ai besoin de votre aide, Lapitre.

10:46Mon cher M. Graytail, je ne suis pas Lapitre.

10:49Vous ne l'êtes pas ?

10:50Non, je le suis.

10:53Tout est perdu.

10:56Pourquoi ? Qu'est-ce qui est perdu ? Qui êtes-vous ?

10:59Mon village a été attrapé par un étranger dangereux,

11:02qui demande que nous utilisions notre magie comme il nous commande,

11:04et je pense qu'avec de mauvaises intentions.

11:06Votre magie ? Attendez, vous ne dites pas que vous êtes un de ces écureuils ?

11:09Qu'est-ce que vous voulez dire ?

11:10La légende dit qu'il y a un village secret caché au fond de la forêt,

11:13populé par des écureuils avec de la magie puissante,

11:15qui refusent le contact avec le monde extérieur.

11:18Cool !

11:19Bien sûr, c'est juste ça, la légende.

11:22Ce n'est pas ça. C'est vrai.

11:24Vous ne croyez jamais à rien de magique.

11:26Je crois.

11:27Vous ne croyez pas.

11:28Je crois.

11:29Vous ne croyez pas.

11:30La dame a raison, monsieur.

11:31Notre village n'est pas une légende.

11:33C'est réel, et en ce moment, c'est en véritable danger.

11:36Nous sommes des gens simples, monsieur.

11:37Nous n'avons eu aucun contact avec des étrangers depuis plusieurs générations.

11:40Pourquoi est-ce ça ?

11:41Nous préférons notre propre façon, monsieur,

11:43parce que nous avons été laissés par des extérieurs trop souvent dans le passé.

11:46Mais d'une certaine manière, cet extérieur nous a trouvé.

11:55Il peut être très persuasif.

11:56Il nous a bulliés pour nous aider avec ses chaussures de magie.

12:00Vous dites des chaussures de magie ?

12:02Oui. Elles ne fonctionneront pas pour lui.

12:04Mais nous ne pouvons pas faire de magie.

12:06Nous avons diffusé cette rumeur pour que les extérieurs nous laissent seuls.

12:10Et vous venez nous demander de nous aider ?

12:13C'est ce que j'ai fait, oui.

12:15Mais vous ne pouvez pas m'aider.

12:16J'ai été dit par un grand héros appelé Lappitch

12:18qu'il allait m'aider.

12:19Il me semblait que je n'étais pas informé.

12:21Au revoir.

12:22Attendez, monsieur, je suis Lappitch, et c'est vrai, nous pouvons vous aider.

12:26Comment pouvez-vous m'aider ?

12:27Vous n'êtes qu'un garçon.

12:28Un garçon ? Je vais le montrer.

12:33Où allez-vous ?

12:34Où pensez-vous qu'il va ?

12:35Suivez cet oiseau.

12:39Mais ne pensez-vous pas que nous devrions les chercher ?

12:41Je vous le répète, il n'y a pas de village secret.

12:43Ils se dirigeront dans la forêt un moment, ne le trouveront pas, et puis ils reviendront.

12:53Est-ce sûr que ce village existe ?

12:55Oui, bien sûr que je suis sûr.

12:57Mais Melchior...

12:58Melchior est un bon chauffeur, mais il est aussi parfois trop pratiquant.

13:02Si il ne l'a pas vu, ça n'existe pas.

13:04Mais cet oiseau savait où étaient mes chaussures.

13:06Le village secret doit être ici.

13:08Qu'est-ce que c'est, Pico ? Pouvez-vous voir le village ?

13:10Pas de village, pas de village !

13:12J'espère qu'il y a quelque part où nous pouvons manger.

13:14Nous sommes partis chez nous sans finir notre dîner.

13:19Dîner, là-bas !

13:22Oui, peut-être que quelqu'un là-bas a vu l'oiseau.

13:32Hein ?

13:39Vous n'êtes pas de la forêt, n'êtes-vous pas ?

13:41Non, nous sommes de la ville.

13:43Ah, j'y pensais. Je connais la plupart des gens ici.

13:46Ah, alors peut-être que vous connaissez un village secret.

13:51Qu'est-ce que c'est que ça ?

13:52Chut !

13:54Je ne sais pas.

13:55Dès que vous avez mentionné le village secret, il s'est rendu complètement bizarre.

13:59Eh bien, nous devrions bien manger, maintenant que nous sommes ici.

14:08Si vous venez avec moi, nous avons une table bien meilleure dans l'autre bar.

14:11C'est très gentil de vous dire ça. Merci.

14:14Merci !

14:17Vous !

14:25Hey, boss ! Regardez qui nous avons !

14:29Bien, bien. Peut-être que maintenant, nous pouvons faire fonctionner ces chaussures.

14:33Je savais que vous deviez être quelque part derrière ça, sale chat !

14:37Où sont mes chaussures ?

14:39Là-bas. Peut-être que vous pouvez les faire fonctionner.

14:44Ces squirrels de magie sont de plus en plus inutiles.

14:47Pourquoi devrais-je ?

14:48Parce que si vous ne le faites pas, vous ne verrez jamais votre ami canine.

14:53Ce n'est pas surprenant qu'ils vous appellent sale chat.

14:55C'est parti, mouche !

14:56Ok, chaussures. C'est l'heure du défilé.

14:58Vas-y ! Fais juste un truc pour eux, et puis nous pouvons sortir d'ici.

15:03Qu'est-ce qui se passe ?

15:04Ils sont encore stupides.

15:06Alors nous sommes en trouble, n'est-ce pas ?

15:08Oui. Ne vous inquiétez pas. J'ai un plan.

15:13Je vais faire de la magie des chaussures de nouveau, mais il faut un rituel spécial,

15:17qu'on ne sait qu'à nous-mêmes, que mes amis vont faire.

15:20Brewster ?

15:21Il reste !

15:22Vous voulez des chaussures magiques ou pas ?

15:25Ok, mais si c'est un truc, vous êtes en biologie.

15:28Vous ne voulez pas de l'histoire ?

15:29Non, de la biologie, parce que je vais vous disséperer.

15:34Ok, vous deux, écoutez-moi.

15:36Nous trois, on va danser comme jamais.

15:38Et si on a de la chance, ça donnera à Lappitch du temps pour persuader les chaussures de coopérer.

15:43C'est bon !

15:44C'est bon !

15:54C'est bon, c'est bon, c'est assez.

15:56Faites que ces chaussures fonctionnent, sinon...

15:58Allez, les chaussures, pour moi.

16:00J'ai pensé que oui.

16:01Mettez-les en prison, ils sont pire que vous.

16:07Nous sommes encore en trouble, n'est-ce pas ?

16:09Comment pouvez-vous le dire ?

16:14Oh !

16:23Mais maintenant ?

16:24Bien, je ne sais pas de vous, mais je suis fatigué.

16:27Commençons par dormir.

16:29Peut-être qu'à la matinée, nous aurons pensé à un moyen de sortir d'ici.

16:33Bon plan.

16:44Lappitch ? Oh non ! Qu'est-ce qu'ils lui ont fait ?

16:49Bonjour.

16:50Lappitch, comment ? Quoi ?

16:52Je vous expliquerai tout dans une minute, Lisa.

16:54Allons, nous avons du travail à faire.

16:58Qu'est-ce qui se passe ici, Lappitch ?

17:00Alors, pendant que vous dormiez, j'ai eu une idée.

17:05D'abord, j'ai envoyé Pico à travers la fenêtre pour dire aux villageois mon plan.

17:09Allez.

17:11Je ne sais pas exactement ce qui va se passer ensuite.

17:14Mais ça semble avoir fonctionné.

17:23Lappitch, le prisonnier !

17:27Et la prochaine chose que je sais, c'est que les villageois m'ont libéré.

17:34Et ensuite, j'ai laissé savoir mon plan.

17:36Alors, quel est le plan ?

17:38Alors, pendant que vous dormiez, j'étais occupé en faisant un nouveau paire de chaussures.

17:41Et maintenant, tout ce que je dois faire, c'est de faire de la magie.

17:44Quoi ? Mais vous ne savez pas comment faire ça !

17:46Je sais ça, vous savez ça, mais personne d'autre le sait.

17:49Regardez.

17:50D'abord, nous collons de très fines boucles de coble.

17:53Ensuite, Pico prend l'autre bout.

17:55Il monte au haut de l'arbre.

17:56Puis, quand Dirty Rat se réveille, les villageois lui montrent ses nouvelles chaussures de magie.

18:01Je ne comprends pas.

18:02Vous le saurez.

18:03Allez, nous devons nous cacher avant que Dirty Rat ne se réveille.

18:08Alors, qu'est-ce que vous, des squirrels inutiles, faites ?

18:11Nous avons fait ce que vous nous avez demandé, Maître.

18:14Nous avons fait la magie des chaussures.

18:16Ah oui ? Montrez-moi alors.

18:18Certainement.

18:21D'accord, maintenant, tirez sur la corde.

18:24Oh non, la ligne a dû s'accrocher aussi.

18:27Ça n'a pas l'air d'avoir fait de la différence.

18:29Regardez !

18:30C'est un peu plus facile.

18:32C'est un peu plus facile.

18:34C'est un peu plus facile.

18:35C'est un peu plus facile.

18:36Ça n'a pas l'air d'avoir fait de la différence.

18:38Regardez !

18:42Oui, enfin, j'ai ma propre chaussure de magie.

18:49Sors de mon chemin, vieux.

18:51D'accord, volez !

18:57Je savais que c'était un truc !

18:58Mettez-moi en bas ! Mettez-moi en bas !

19:01Ah !

19:05C'est bon, c'est tout.

19:07Plus de Mr Nice Guy.

19:09Qu'est-ce qui s'est passé ?

19:10Comment ont-ils sauté si haut ?

19:11Je ne sais pas.

19:12Hey, tu ne supposes pas...

19:14Fais-le ! Tu as vraiment fait de la magie des chaussures de magie.

19:16C'est l'une et seule explication.

19:18D'accord, maintenant pour les goûts des rats.

19:22D'accord, vous clowns.

19:23Sortez d'ici ou vous recevrez de la même chose.

19:25Où est le boss ?

19:27Ici.

19:28Mouse, tu vas payer pour ça.

19:30Mon garçon, tu vas payer ?

19:32Oui, et que vas-tu faire ?

19:34Oh, qu'est-ce que je ne vais pas faire ?

19:36Tu vas regretter d'avoir mis un pied dans la ville secrète, vieux rat.

19:39Tu ne nous as pas effrayé, petit mouse.

19:42Non, mais ils l'ont fait.

19:47Je vais te prendre pour ça, Mouse.

19:48Un jour, je vais te prendre.

19:50Oui, peu importe.

19:53Oh, et maintenant, je pense qu'on va essayer le plan B, non ?

19:56Qu'est-ce que c'est ?

19:58Cours !

20:01On dirait que je peux faire de la magie après tout.

20:03On va être riches.

20:05Oh, je ne comptais pas si c'était moi.

20:08Maître, que fais-tu ici ?

20:10Je devais s'assurer que vous étiez bien.

20:12Je n'y crois pas.

20:14Il m'a dit que la ville n'existait pas.

20:16Maintenant, c'est l'heure de remboursement.

20:17Ah oui, d'accord, Yana.

20:19Satisfait ?

20:20Oh mon dieu, elle va être insuffisante maintenant.

20:24Mais je fais de la magie.

20:25J'ai fait des chaussures volantes.

20:27Je ne crois pas, Lapitche.

20:28C'était tes chaussures volantes qui se sont enlevées.

20:30Quoi ?

20:31Mais pourquoi n'ont-ils pas aidé plus tôt ?

20:33Parce qu'ils étaient en colère avec toi.

20:35Eh bien, tu essayais de faire tes chaussures volantes.

20:37Tu vois ?

20:38Ils ont des âmes sensibles, tu sais.

20:40Chaussures ?

20:41Des âmes sensibles ?

20:42Je crois que tu as fait une blague.

20:44Je l'ai fait ?

20:45Oh, je l'ai fait !

20:46Eh bien, je n'ai jamais...

20:47Que se passe-t-il ?

20:51Eh bien, tout semble retourner à normal ici.

20:54Oui, et c'est tout grâce à Lapitche.

20:56Je suppose que la prochaine fois, je ne serai pas si rapide à juger.

20:58Peut-être que tu auras aussi un peu plus confiance aux extérieurs, hein ?

21:01Je suppose.

21:03Eh bien, au moins j'ai mes chaussures volantes.

21:05Oh, et en parlant de chaussures volantes,

21:07je pensais que tu aimerais avoir ces chaussures volantes

21:09comme un memento de notre visite.

21:11Merci.

21:12Ce sont en effet des chaussures volantes merveilleuses,

21:14mais pas aussi merveilleuses que les tiennes, bien sûr.

21:20Je pense qu'une paire de ces chaussures est suffisante.

21:23Oui !

21:53Sous-titrage ST' 501

22:23Sous-titrage ST' 501

Catégorie

Transcription

Recommandations