00:00 La Corée du Sud diffuse de la K-pop via des haut-parleurs à la frontière avec la Corée du Nord.
00:04 Depuis plusieurs semaines, la Corée du Nord et du Sud s'intimident à leur frontière commune.
00:08 La Corée du Nord a envoyé des centaines de ballons remplis d'ordures et d'escriments vers le Sud.
00:13 Considérant que ces ballons violent l'accord d'armistice conclu en 1953 entre les deux Corées,
00:17 la Corée du Sud a riposté en diffusant une émission de radio militaire "Voice of Freedom" via des haut-parleurs.
00:23 L'émission comporte des messages de propagande s'adressant directement aux Nord-Coréens et de la musique du groupe BTS.
00:28 Cette pratique remonte à la guerre de Corée et n'avait pas été utilisée par la Corée du Sud depuis six ans.
00:33 Kim Yo-jong, soeur de Kim Jong-un et porte-parole du régime nord-coréen,
00:38 a qualifié cette riposte de "guerre psychologique" et a menacé Séoul de représailles.
00:43 Le professeur d'université d'études nord-coréenne de Séoul, Kim Dong-yub, juge probable une escalade du conflit.
00:49 La Corée du Nord pourrait faire quelque chose de créatif,
00:52 comme lancer de la farine provoquant une panique absolue au Sud, ce qui les réjouira, explique-t-il.
00:57 La farine pouvant déclencher pour les Coréens du Sud la crainte d'une attaque biologique.
01:02 [Musique]
Commentaires