00:00 Bienvenidos a Starbase, el pueblo que el magnate Elon Musk construye a la sombra de sus cohetes.
00:07 Este mural sobre la carretera marca la entrada al bastión del magnate. Nombres de calles como
00:13 "Rocket Road" delata este proyecto descrito como la última parada antes de llegar a Marte.
00:19 El culto a Musk de este pueblito en el último rincón de Texas, a solo 4 kilómetros de la
00:24 frontera con México, va más allá del hecho de que SpaceX paga las nóminas al emplear a todos los
00:30 vecinos. Las casas no difieren mucho de las de cualquier pueblo texano. Su característica es
00:36 que aquí se encuentra el visionario proyecto del Starship, que espera convertirse en una
00:41 plataforma de transporte hacia la Luna y Marte. Construida en una realidad apartada, Starbase
00:46 alberga una colección de unas 80 casas, todas de una planta con diseño moderno, jardines verdes,
00:52 dos pequeños parques y un bar. En las entradas de las casas abundan los Tesla y su más reciente
00:59 modelo, el Cybertruck. Hay incluso una versión en miniatura para los niños y las señales de
01:04 tráfico evocan el diseño del logo de SpaceX. El vecino más insigne es el propio Elon Musk,
01:10 cuya casa destaca en una calle que él mismo renombró como "Calle Memes". En Starbase,
01:15 en español "Puerto de las Estrellas", también hay espacio para los trabajadores temporales de
01:20 SpaceX, quienes son alojados en algunas de las decenas de caravanas Airstream.
01:25 Al mismo tiempo, cientos de trabajadores de la construcción entran y salen de las instalaciones
01:30 con cascos y con los rezagos de trabajar con el polvo y tierra del constante mantenimiento
01:35 de la plataforma. Elon Musk tiene planes de ampliar esta urbe e incluir rascacielos y
01:40 varias zonas para empleados y, eventualmente, a los usuarios de su lanzadera hacia el espacio.
01:45 Starbase está en pleno surgimiento y tras el éxito de esta semana con el poderoso Starship,
01:51 el cohete más grande jamás construido, parece destinado a convertir esta
01:55 remota región de la frontera en la capital de los viajes interestelares.
01:59 estelares.
Comments