00:00Ma mère était la plus grande d'entre nous.
00:03Ecoute mon cœur, ma fortune.
00:06Et malgré le fait qu'elle ait quitté ce monde tôt...
00:09Oh non !
00:13Je sais que ma mère est là-bas, qu'elle est avec moi.
00:26Bienvenue à Miradero.
00:28Tchotchokora, as-tu été à la fête de ma mère ?
00:30Oh oui, elle était une vraie star.
00:33Fortuna ?
00:34Hola !
00:34Tu ressembles tellement à ta mère !
00:38La quipresca s'est retournée !
00:40Quelle robe et ces chaussures si jolies !
00:44Wow, des poissons qui dansent ?
00:46Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
00:53C'est la mort de ce moustangue !
00:54Imbécile !
00:59Calme-toi, calme-toi.
01:03Regarde qui est là-bas !
01:04Si tu es malade, c'est que tu es heureux !
01:06La malédiction n'est plus la bonne chose !
01:07Joue !
01:12J'étais en haut !
01:13Non, tu n'étais pas en haut, tu étais sur la voie de la mort.
01:16Tu es restée en vie par miracle !
01:18N'approche plus de ce moustangue !
01:19Papa, il n'est pas à cause de ça !
01:20Je m'en occupe de toi !
01:22J'ai dit qu'allons sortir de cette ville.
01:25Le plus important c'est d'être calme.
01:26Les moustangues ressentent tout.
01:28Tu as l'esprit de la liberté.
01:30On ressemble à ça.
01:32Je t'appellerai Spirit.
01:38Les gars, envoiez les moustangues !
01:39Nous allons aider Spirit à retourner à la maison !
01:41Le pont était une mauvaise idée.
01:44Je suis avec vous !
01:52Je crois en toi, Lucky.
01:53Tu as le caractère de maman.
02:00Ecoute mon cœur, ma fortune.
02:04Crois-moi !
02:08Lucky !
02:09Qu'est-ce qu'il va se passer ?
02:13Spirit n'est pas obéissant.
02:15Nous allons sauver ta famille, Spirit.
02:17Nous avons besoin de la force des milliers d'éphires !
02:22C'est parti !
Commentaires