Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
Dennis the Menace Dennis the Menace E048 Dennis Destroys Dallas Black & Blue Hawaii Oil’s Well That Ends Well
Festival Lonza
Suivre
20/05/2024
Catégorie
😹
Amusant
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30
...
00:50
...
00:52
...
00:54
...
00:56
...
00:58
...
01:00
...
01:02
...
01:04
...
01:06
...
01:08
...
01:10
...
01:12
...
01:14
...
01:16
...
01:18
...
01:20
...
01:22
...
01:24
...
01:26
...
01:28
...
01:30
...
01:32
...
01:34
...
01:36
...
01:38
...
01:40
...
01:42
...
01:44
...
01:46
...
01:48
...
01:50
...
01:52
...
01:54
...
01:56
...
01:58
...
02:00
...
02:02
...
02:04
...
02:06
...
02:08
...
02:10
...
02:12
...
02:14
...
02:16
...
02:18
...
02:20
...
02:22
...
02:24
...
02:26
...
02:28
...
02:30
...
02:32
...
02:34
...
02:36
...
02:38
...
02:40
...
02:42
...
02:44
...
02:46
...
02:48
...
02:50
...
02:52
...
02:54
...
02:56
...
02:58
...
03:00
...
03:02
...
03:04
...
03:06
...
03:08
...
03:10
...
03:12
...
03:14
...
03:16
...
03:18
...
03:20
...
03:22
...
03:24
...
03:26
...
03:28
...
03:30
...
03:32
...
03:34
...
03:36
...
03:38
...
03:40
...
03:42
...
03:44
...
03:46
...
03:48
...
03:50
...
03:52
...
03:54
...
03:56
...
03:58
...
04:00
...
04:02
...
04:04
...
04:06
...
04:08
...
04:10
...
04:12
...
04:14
...
04:16
...
04:18
...
04:20
...
04:22
...
04:24
...
04:26
...
04:28
...
04:30
...
04:32
...
04:34
...
04:36
...
04:38
...
04:40
...
04:42
...
04:44
...
04:46
...
04:48
...
04:50
...
04:52
...
04:54
...
04:56
...
04:58
...
05:00
...
05:02
...
05:04
...
05:06
...
05:08
...
05:10
...
05:12
...
05:14
...
05:16
...
05:18
...
05:20
...
05:22
...
05:24
...
05:26
...
05:28
...
05:30
...
05:32
...
05:34
...
05:36
...
05:38
...
05:40
...
05:42
...
05:44
...
05:46
...
05:48
...
05:50
...
05:52
...
05:54
...
05:56
...
05:58
...
06:00
...
06:02
...
06:04
...
06:06
...
06:08
...
06:10
...
06:12
...
06:14
...
06:16
...
06:18
...
06:20
...
06:22
...
06:24
...
06:26
...
06:28
...
06:30
...
06:32
...
06:34
...
06:36
...
06:38
...
06:40
...
06:42
...
06:44
...
06:46
...
06:48
...
06:50
...
06:52
...
06:54
...
06:56
...
06:58
...
07:00
...
07:02
...
07:04
...
07:06
...
07:08
...
07:10
...
07:12
...
07:14
...
07:16
...
07:18
...
07:20
...
07:22
...
07:24
...
07:26
...
07:28
...
07:30
...
07:32
...
07:34
...
07:36
...
07:38
...
07:40
...
07:42
...
07:44
...
07:46
...
07:48
...
07:50
...
07:52
...
07:54
...
07:56
...
07:58
...
08:00
...
08:02
...
08:04
...
08:06
...
08:08
...
08:10
...
08:12
...
08:14
...
08:16
...
08:18
...
08:20
...
08:22
...
08:24
...
08:26
...
08:28
...
08:30
...
08:32
...
08:34
...
08:36
...
08:38
...
08:40
...
08:42
...
08:44
...
08:46
...
08:48
...
08:50
...
08:52
...
08:54
...
08:56
...
08:58
...
09:00
...
09:02
...
09:04
...
09:06
...
09:08
...
09:10
...
09:12
...
09:14
...
09:16
...
09:18
...
09:20
...
09:22
...
09:24
...
09:26
...
09:28
...
09:30
...
09:32
...
09:34
...
09:36
...
09:38
...
09:40
...
09:42
...
09:44
...
09:46
...
09:48
...
09:50
...
09:52
...
09:54
...
09:56
...
09:58
...
10:00
...
10:02
...
10:04
...
10:06
...
10:08
...
10:10
...
10:12
...
10:14
...
10:16
...
10:18
...
10:20
...
10:22
...
10:24
...
10:26
...
10:28
...
10:30
...
10:32
...
10:34
...
10:36
...
10:38
...
10:40
...
10:42
...
10:44
...
10:46
...
10:48
...
10:50
...
10:52
...
10:54
...
10:56
...
10:58
...
11:00
...
11:02
...
11:04
...
11:06
...
11:08
...
11:10
...
11:12
...
11:14
...
11:16
...
11:18
...
11:20
...
11:22
...
11:24
...
11:26
...
11:28
...
11:30
...
11:32
...
11:34
...
11:36
...
11:38
...
11:40
...
11:42
...
11:44
...
11:46
...
11:48
...
11:50
...
11:52
...
11:54
...
11:56
...
11:58
...
12:00
...
12:02
...
12:04
...
12:06
...
12:08
...
12:10
...
12:12
...
12:14
...
12:16
...
12:18
...
12:20
...
12:22
...
12:24
...
12:26
...
12:28
...
12:30
...
12:32
...
12:34
...
12:36
...
12:38
...
12:40
...
12:42
...
12:44
...
12:46
...
12:48
...
12:50
...
12:52
...
12:54
...
12:56
...
12:58
...
13:00
...
13:02
...
13:04
...
13:06
Dennis, est-ce qu'il y a quelque chose de mal?
13:08
Vous savez quoi, les gars? Je pense que nous sommes sortis d'un gaz!
13:11
Sorti d'un gaz?
13:20
Ah, la prochaine fois, je vais prendre le train!
13:23
Wow! Quel grand vol! Faisons-le encore!
13:28
Dennis? Henry?
13:30
Maman!
13:33
Je suis tellement contente que tu sois en sécurité!
13:36
Et ton fils est un héros, mon garçon!
13:39
Tu devrais être fier! Il nous a tous sauvés!
13:42
Nous a sauvés? Ah! Je préfère être sauvé par un poisson!
13:46
Ce garçon est dangereux! Ah!
13:49
Calme-toi, Featherbrain!
13:51
Hey, papa! Regarde ça!
13:53
C'est sorti de l'hélicoptère! Je me demande ce qu'il y a dedans!
13:57
Oh non!
13:58
C'est pour toi! N'est-ce pas, Général Armstrong?
14:01
C'est parti!
14:04
Ici!
14:05
Non, je ne veux pas de gaz! Pas moi!
14:08
Non!
14:09
Ici!
14:10
Non!
14:15
Fais quelque chose!
14:33
Oh!
14:39
Oh! Quelqu'un a envoyé ce garçon à l'hélicoptère!
14:42
Oh! Il est un troublemaker, je te le dis!
14:45
Oh! Oh!
14:52
Hey, toi, bâtard! Va chercher quelque part d'autre, tu entends?
14:57
Oh!
15:05
Oh!
15:06
Oh!
15:37
Oh!
15:42
Oh!
15:47
Oh!
15:50
Oh!
15:52
Oh!
15:55
Oh!
15:58
Oh!
16:01
Oh!
16:03
Oh!
16:06
Oh!
16:37
Mais, George, nous allons faire...
16:40
Ha! Ha! Ha! Ha!
16:42
Ha! Ha! Ha! Ha!
16:43
Wow! Merci, M. Wilson!
16:45
Peux-je venir avec ma mère et mon père?
16:48
Bien sûr!
16:50
Et Ruff?
16:53
Maintenant, mon amour, c'est seulement de l'argent!
16:55
Et nous sommes riches, tu te souviens?
16:57
Je suppose.
16:59
Ok, alors allons faire des achats!
17:01
Des achats?
17:03
Oui! Tu ne veux pas aller en vacances avec ces vêtements, n'est-ce pas?
17:07
Eh bien, je suppose pas.
17:12
Voici plus de choses pour que tu essayes, M. Wilson!
17:15
Mais, mais, mais...
17:17
Oh!
17:18
Oh!
17:19
Oh!
17:20
Oh!
17:21
Oh!
17:22
Oh!
17:23
Oh!
17:24
Oh!
17:25
Oh!
17:26
Sors d'ici!
17:27
Oh!
17:29
Oh!
17:32
Où es-tu, M. Wilson?
17:34
J'ai encore plus de choses pour que tu essayes!
17:37
FINI!
17:41
Oh oh!
17:43
Je vais te tuer, Fini!
17:45
Pourquoi dois-je mettre 2 centimètres de poids pour que je te prenne les mains?
17:49
Oh!
17:51
Oh!
17:53
J'ai fini!
17:56
Je vais te tuer, Fini!
17:58
Attention!
18:03
Oui!
18:08
Quoi?
18:09
Oh non!
18:11
Aidez-moi!
18:12
Je vais te tuer, Fini!
18:13
Oh, ce petit garçon!
18:15
Je vais te tuer!
18:20
Est-ce que tu te sens mieux maintenant, mon amour ?
18:23
Hum, j'étais bien jusqu'à maintenant.
18:27
Désolée pour tous les problèmes à l'hôtel, Mr. Wilson.
18:30
Maintenant, mon amour, des accidents vont se produire.
18:33
Au moins, tu es riche de ta boite d'huile.
18:35
Maintenant, tu n'auras pas de problème de payer pour tout ce que tu as acheté.
18:38
N'est-ce pas, Mr. Wilson ?
18:45
Bonjour ? Oui, je vois.
18:49
George, c'était l'entreprise d'huile.
18:52
Oh, bien. Ils sont prêts à payer le top dollar pour tout mon huile ?
18:56
Pas exactement.
18:58
Ils disent que tu as brisé leur pipeline sous terre et qu'ils veulent que tu payes pour les réparations.
19:09
Maintenant, mon amour, c'était seulement de l'argent.
19:12
Au revoir, Mr. Wilson. Nous sommes en route pour Hawaiï.
19:15
C'est gentil. Bien écrit.
19:18
Mais George, tu n'as pas acheté les tickets ?
19:21
Merci beaucoup pour le voyage, George !
19:24
Hey, attends une minute !
19:26
Arrête ! Arrête ! Tu ne peux pas aller à Hawaiï !
19:29
Arrête ! Dennis !
19:48
Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Recommandations
20:07
|
À suivre
Dennis the Menace Dennis the Menace E060 Dennis Rocks Out Deserted with Dennis Fashionable Menace
Festival Lonza
20/05/2024
20:05
Dennis the Menace Dennis the Menace E065 Yankee Doodle Dennis Dennis the Barnstormer Trial and Error
Festival Lonza
20/05/2024
20:07
Dennis the Menace Dennis the Menace E044 Bowling for Dennis Dennis Conquers the Navy The Longest Half-Yard
Festival Lonza
20/05/2024
20:11
Dennis the Menace Dennis the Menace E010 Dennis’ Yard Sale The Abominable Snow Menace It Came from the Planet Dennis
Joy Land
19/05/2024
20:07
Dennis the Menace Dennis the Menace E045 Vampire Scare Give Me Liberty or Give Me Dennis Wilson for Mayor
Joy Land
23/05/2024
20:10
Dennis the Menace Dennis the Menace E030 Marky the Menace Dennis the Genius A Step Ahead
Festival Lonza
20/05/2024
20:08
Dennis the Menace Dennis the Menace E062 Wanted Scarface Wilson Ruff Come Home 10-4 Dennis
Joy Land
23/05/2024
20:08
Dennis the Menace Dennis the Menace E057 Dennis the Businessman Soccer it to Me, Dennis Camp Over Here-Over There
Festival Lonza
20/05/2024
20:06
Dennis the Menace Dennis the Menace E051 Dennis and the Deep K-9 Kollege Housepests
Festival Lonza
20/05/2024
20:10
Dennis the Menace Dennis the Menace E005 All the President’s Menace The Love Rowboat Wilson the Menace
Joy Land
19/05/2024
20:07
Dennis the Menace Dennis the Menace E027 Dennis Predicts Dennis & the Kangaroo Cavalry Meatball Mess
Joy Land
23/05/2024
20:04
Dennis the Menace Dennis the Menace E034 Sounds in the Night Dennis Does Hollywood Ruff to the Rescue
Joy Land
23/05/2024
20:04
Dennis the Menace Dennis the Menace E031 The Boss Gets Scalped Mr. Dennistein Lean Green Jumping Machine
Festival Lonza
20/05/2024
20:07
Dennis the Menace Dennis the Menace E011 Snowman Madness The Invisible Kid Home Destruction
Joy Festival
22/05/2024
20:07
Dennis the Menace Dennis the Menace E036 So Sorry! Shock Therapy Yard Wars
Joy Land
23/05/2024
20:06
Dennis the Menace Dennis the Menace E049 Door to Door Bore Dennis in Venice Young Sherlock Dennis
Festival Lonza
20/05/2024
20:07
Dennis the Menace Dennis the Menace E058 Hullaballoo at the Harmony Homes Phantom of the Wax Museum Dennis and the Gypsy Woman
Joy Land
23/05/2024
20:08
Dennis the Menace Dennis the Menace E014 Henry the Menace Come Fly with Me Camping Out
Joy Festival
22/05/2024
20:07
Dennis the Menace Dennis the Menace E026 Mummy’s Little Boy Horsing Around Dennis Plasters Pamplona
Festival Lonza
20/05/2024
20:07
Dennis the Menace Dennis the Menace E050 Surf’s Up Yo Ho Ho The Karate Kiddie
Joy Land
23/05/2024
20:07
Dennis the Menace Dennis the Menace E037 Ruff’s Masterpiece Going to the Dogs Big Baby
Joy Land
23/05/2024
20:10
Dennis the Menace Dennis the Menace E038 Building a Better Dog House Dennis and the Dragon Hic!
Festival Lonza
20/05/2024
20:08
Dennis the Menace Dennis the Menace E046 Dangerous Detour The Prodigy The Chimp
Festival Lonza
20/05/2024
35:14
Pink Panther Becomes a Knight 35-Minute Compilation Pink Panther Show
Joy Land
22/10/2024
7:02
A Day at the Zoo (1939)
Play Festival
22/10/2024
