Dennis the Menace Dennis the Menace E005 All the President’s Menace The Love Rowboat Wilson the Menace

Joy Land

Regardez Dennis the Menace Dennis the Menace E005 All the President’s Menace The Love Rowboat Wilson the Menace - Joy Land sur Dailymotion

Transcript

00:00 ♪

00:05 ♪

00:10 ♪

00:15 ♪

00:20 ♪

00:25 ♪

00:30 ♪

00:35 ♪

00:40 ♪

00:45 ♪

00:50 ♪

00:55 ♪

01:00 ♪

01:05 ♪

01:10 ♪

01:15 ♪

01:20 ♪

01:25 ♪

01:30 ♪

01:35 ♪

01:40 ♪

01:45 ♪

01:50 ♪

01:55 ♪

02:00 ♪

02:05 ♪

02:10 ♪

02:15 ♪

02:20 ♪

02:25 ♪

02:30 ♪

02:35 ♪

02:40 ♪

02:45 ♪

02:50 ♪

02:55 ♪

03:05 ♪

03:15 ♪

03:25 ♪

03:35 ♪

03:45 ♪

03:55 ♪

04:05 ♪

04:15 ♪

04:25 ♪

04:35 ♪

04:45 ♪

04:55 ♪

05:05 ♪

05:15 ♪

05:25 ♪

05:35 ♪

05:37 ♪

05:39 ♪

05:44 ♪

05:49 ♪

05:54 ♪

05:59 ♪

06:04 ♪

06:14 ♪

06:24 ♪

06:34 ♪

06:44 ♪

06:54 ♪

07:04 ♪

07:14 ♪

07:24 ♪

07:34 ♪

07:44 ♪

07:54 ♪

08:04 ♪

08:14 ♪

08:24 ♪

08:34 ♪

08:44 ♪

08:54 ♪

09:04 ♪

09:09 ♪

09:14 ♪

09:19 ♪

09:24 ♪

09:29 ♪

09:39 ♪

09:49 ♪

09:59 ♪

10:09 ♪

10:16 ♪

10:21 ♪

10:26 ♪

10:31 ♪

10:37 ♪

10:39 ♪

10:46 ♪

10:49 ♪

10:51 ♪

10:56 ♪

11:02 (cris)

11:04 ♪

11:11 (cris)

11:13 - Oh! Non!

11:15 ♪

11:22 - They're surrounding us!

11:23 - No way to go but up!

11:25 ♪

11:27 - Eek!

11:28 - How about sideways?

11:30 - I'm afraid this is it, Dennis.

11:32 We're going to end like Romeo and Juliet.

11:35 - Romeo and Juliet? Who were they?

11:38 - They were young lovers whose parents hated each other.

11:41 - Our parents get along fine.

11:43 It's you I'm not too crazy about.

11:46 ♪

11:48 - A way out!

11:49 - Come on, Juliet!

11:51 - When the next log comes, jump!

11:53 - Of course! I've ripped my dress, ruined my hair,

11:56 and scraped my knees. Why shouldn't I get soaked?

11:59 ♪

12:01 - Yippee! Yeah! All right! Whoa!

12:05 - Eek!

12:06 (vrombissement du moteur)

12:08 (sirène)

12:10 (sonnerie)

12:13 - Shh! They're sleeping.

12:15 ♪

12:22 - There! We made it!

12:24 - Not quite!

12:26 ♪

12:29 (vrombissement du moteur)

12:31 ♪

12:33 - Oh, we're like Hansel and Gretel, lost in the woods!

12:36 - Romeo and Juliet? Hansel and Gretel?

12:39 Can't we use our own names for a while?

12:41 - Hansel and Gretel left breadcrumbs behind

12:43 so their father could find them.

12:45 (voix de la foule)

12:47 - There's no time for that. Let's go in the cave.

12:50 Maybe there's an opening on the other side.

12:52 - I can't see a thing in here, not even you.

12:55 - I can't see you either.

12:56 That's the best part about being in here.

12:58 ♪ I'm scared ♪

13:01 ♪

13:03 I think I feel something.

13:05 ♪

13:07 - Ah!

13:08 ♪

13:10 (gémissement)

13:14 (rire)

13:16 ♪

13:19 (vrombissement du moteur)

13:21 (sirène)

13:23 (gémissement)

13:25 - Margaret, regarde! Un entrance!

13:27 Vite! Cours-y!

13:29 ♪

13:33 (gémissement)

13:35 - Wow!

13:36 - Père! Maman!

13:38 - Maman! Père!

13:39 - Boy, on est heureux de te voir!

13:41 On a vu des lions, des tigres, des caverniers,

13:44 des pirates, des fantômes et des dinosaures!

13:46 - Ne t'exagère pas, Dennis. Il n'y avait qu'un dinosaure.

13:50 - Mais il y avait un grand lézard!

13:52 - Maman! Père! Courez pour vos vies!

13:55 Ils arrivent! Ne les laissez pas me tuer!

13:57 (rire)

14:00 - Qu'est-ce qui est drôle?

14:01 - Ils ne sont pas vraiment des pirates et des caverniers.

14:03 Ils sont des acteurs.

14:04 Vous et Margaret vous êtes perdus ici, dans le pays fou.

14:07 - Le pays fou?

14:08 - Oui, mon fils. C'est un parc d'amusement.

14:10 Les monstres que vous avez vus sont mécaniques.

14:12 - Nous avions du plaisir avec vous,

14:14 mais nous avions peur que lorsque vous vous êtes retrouvés dans le pays safari,

14:17 vous saviez que ces lions pouvaient être dangereux.

14:19 - Je dirais.

14:20 (musique joyeuse)

14:22 - Merci encore!

14:24 (musique joyeuse)

14:27 - Je dois admettre que j'ai été fou.

14:30 - Moi aussi!

14:31 - Ne vous inquiétez pas, mon fils.

14:32 Quand vous serez plus vieux, vous pourrez dire ce qui est réel et ce qui est fait.

14:36 (cris)

14:38 - Mon Dieu, père! Pour un monstre fait, c'était vraiment un cri!

14:42 (rires)

14:47 (musique joyeuse)

14:51 (chantonnement)

14:56 (chantonnement)

14:59 (chantonnement)

15:03 (chantonnement)

15:06 (chantonnement)

15:09 (anglais)

15:12 (anglais)

15:15 (anglais)

15:18 (anglais)

15:21 (anglais)

15:24 (anglais)

15:27 (anglais)

15:30 (anglais)

15:32 - Non, Gina! Stop!

15:35 (crac!)

15:37 Oh...

15:39 (pleurs d'effroi)

15:41 (sifflement)

15:43 - My prize-winning petunias!

15:46 (pleurs d'effroi)

15:47 (petit cri)

15:48 - Boy, it's tough getting these bushes in--

15:50 - No, Dennis! Don't cut any!

15:52 (petit cri)

15:53 (petit cris)

15:54 That does it. I want all of you out!

15:56 Out! Out!

15:58 And never darken my lawn again!

16:00 - Boy...

16:01 Some people just don't know how to say thanks.

16:04 (petit cri)

16:05 - How come Mr. Wilson always has to act so grumpy?

16:08 - That happens to people when they get real old.

16:10 - I wonder what he was like when he was a kid.

16:13 - You know, Gina, you just gave me a great idea.

16:16 - I did? What?

16:18 - You'll see.

16:19 (petit cri)

16:21 (petit cri)

16:23 - Stop! What are you children doing?

16:26 - I found it! - Found what?

16:28 - The perfect thing to hypnotize Mr. Wilson with.

16:32 - Mr. Wilson?

16:33 - See you later, Mom!

16:35 - Mr. Wilson?

16:41 - Hypnotize me? (chuckles)

16:43 Thanks for the warning. I know just what to do.

16:46 (chuckles)

16:47 - You are getting sleepy.

16:52 Sleepy.

16:54 He's asleep!

16:56 It worked!

16:58 (petit cri)

17:01 (petit cri)

17:04 (petit cri)

17:05 (petit cri)

17:08 (petit cri)

17:10 (petit cri)

17:12 (petit cri)

17:14 (petit cri)

17:17 (petit cri)

17:18 (petit cri)

17:41 (petit cri)

17:43 (petit cri)

17:46 (petit cri)

17:48 (petit cri)

17:51 (petit cri)

17:53 (petit cri)

17:56 (petit cri)

17:58 (petit cri)

18:00 (petit cri)

18:03 (petit cri)

18:05 (petit cri)

18:09 (petit cri)

18:12 (petit cri)

18:15 (petit cri)

18:17 (petit cri)

18:19 (petit cri)

18:21 (petit cri)

18:23 (petit cri)

18:26 (petit cri)

18:28 (petit cri)

18:30 (petit cri)

18:33 (petit cri)

18:35 (petit cri)

18:37 (petit cri)

18:39 (petit cri)

18:41 (petit cri)

18:43 (petit cri)

18:45 (petit cri)

18:47 (petit cri)

18:49 (petit cri)

18:51 (petit cri)

18:53 (petit cri)

18:55 (petit cri)

18:57 (petit cri)

18:59 (petit cri)

19:02 (petit cri)

19:04 (petit cri)

19:06 (petit cri)

19:08 (petit cri)

19:10 (petit cri)

19:12 (petit cri)

19:14 (petit cri)

19:16 (petit cri)

19:18 (petit cri)

19:20 (petit cri)

19:22 (petit cri)

19:25 (petit cri)

19:26 (petit cri)

19:28 (petit cri)

19:30 (petit cri)

19:32 (petit cri)

19:34 (petit cri)

19:36 (petit cri)

19:38 (petit cri)

19:40 (petit cri)

19:42 (petit cri)

19:44 (petit cri)

19:46 (petit cri)

19:48 (petit cri)

19:50 (petit cri)

19:53 (petit cri)

19:55 (petit cri)

19:57 (petit cri)

20:00 (petit cri)

20:02 (petit cri)

20:04 (petit cri)

20:06 (petit cri)

Catégorie

Transcription

Recommandations