00:00 Le nombre de cas de cancer augmente en Europe.
00:04 Le mélanome est le sixième type de cancer le plus fréquent, selon les données de l'Union Européenne.
00:09 Ici, à Riga, capitale de la Lettonie, un projet financé par l'Union Européenne
00:14 vise à améliorer l'accès et un diagnostic précoce du cancer de la peau, pour sauver des vies.
00:19 Ce nouveau dispositif de détection portable permet aux médecins généralistes
00:24 d'effectuer un dépistage de routine très rapide et peu invasif dans leur cabinet.
00:29 Le niveau de survie pour la dernière étape du mélanome est de 5% et moins,
00:34 alors que pour la première étape, c'est presque 100%.
00:37 Ici, à l'Université de Lettonie, des chercheurs ont mis au point une nouvelle technologie.
00:45 Ce petit appareil utilise des lumières de couleurs différentes
00:48 pour déterminer si une lésion cutanée est maligne ou bénigne.
00:52 Les lumières rouge, jaune ou bleue, elles reflètent différemment
00:57 car dans la peau, il y a du sang et du mélanine, des chromophores différents,
01:03 et ils nous donnent des informations différentes.
01:06 Cet appareil permet de scanner les lésions telles que ce grain de beauté.
01:11 Les lumières pénètrent de manière inoffensive dans les tissus jusqu'à 5 mm sous la peau.
01:15 Les images sont ensuite envoyées à un algorithme d'intelligence artificielle qui les analyse,
01:19 et les résultats sont disponibles en quelques secondes dans un espace de stockage sécurisé en ligne.
01:24 Volz, qui s'est porté volontaire pour tester cette nouvelle technologie, se porte bien.
01:28 Voici à quoi ressemble un mélanome.
01:30 Pour Volz, à qui l'on a conseillé de se faire examiner chaque année par un dermatologue,
01:42 la possibilité de se faire dépister par un médecin généraliste serait la bienvenue.
01:46 Si je me préoccupe de quelque chose, je peux me dire si je ne devrais pas m'inquiéter,
01:52 ou si je devrais aller voir un dermatologue.
01:56 C'est ici, à l'université technique de Riga, que les chercheurs ont développé le matériel et les techniques de traitement.
02:04 L'appareil a été testé sur plus de 4000 lésions, et les résultats sont très encourageants.
02:11 Les dermatologues, pour les patients en danger,
02:13 ont pris une partie de votre peau, l'ont coupée et ont examiné sous un microscope.
02:18 Ils ont donné les résultats finaux, et nous les avons comparés avec nos résultats de notre appareil,
02:21 et c'est ainsi que nous avons vu que 95% de tous les mélanomes ont été détectés par notre appareil.
02:27 Le budget total de ce projet s'élève à un peu plus de 645 000 euros.
02:33 85% de cette somme provient du Fonds européen de développement régional.
02:37 Le gouvernement letton a fourni 7,5%, et le reste a été couvert par les deux universités.
02:43 À l'avenir, on espère que la technologie mise au point ici, à Riga,
02:49 permettra de détecter d'autres cancers et maladies rares,
02:52 et qu'elle contribuera ainsi à sauver davantage de vies.
02:56 [Logo uOttawa. Voir d'autres vidéos.]
Commentaires