Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 11/05/2024
Transcription
00:00Je pense que vous avez quelque chose que vous voulez me dire.
00:31J'ai lu un tweet sur un article de New York sur toi.
00:34Tu es célèbre !
00:36La nuit de son décès, la famille s'est réunie pour célébrer le 85ème anniversaire de ton père.
00:41Et ton fils, Ransom, a-t-il été là aussi ?
00:44Oui, mais il est parti tôt.
00:45Je pense que Glenda était en colère.
00:47Si Walt avait un peu de courage irlandais dans lui, il allait le faire avec Harlan.
00:50Quoi ? Richard a dit quoi ?
00:54Tu m'es en train de me tuer, détective ?
00:56J'essaie d'être prudent pour que nous puissions déterminer la manière de mourir.
00:58Tu es en train de dire que quelqu'un l'a tué.
01:01Tu penses que l'un d'entre nous, l'une de sa famille, a tué Walt ?
01:05Monsieur Blanc, j'ai juste tué mon père qui a commis un suicide. Pourquoi êtes-vous ici ?
01:12Je pense que c'était un mauvais jeu.
01:15Je n'ai éliminé aucun suspect.
01:21Harlan était en train de nettoyer la maison.
01:24Tout le monde dans la famille avait des motifs possibles.
01:27Est-ce que Harlan avait prévu de couper Joni ?
01:30Est-ce qu'il avait prévu de tuer Walt ?
01:32Est-ce que Richard avait un affaire ?
01:34C'est une conjecture très difficile.
01:36C'est drôle, Ransom, tu as oublié le funérail, mais tu es trop tôt pour lire la volonté.
01:40Casse-toi.
01:41Très bien.
01:42Ransom !
01:43Ransom !
01:44Ransom !
01:45Ransom !
01:46Ransom !
01:47Ransom !
01:48Ransom !
01:49Ransom !
01:50Ransom !
01:51Ransom !
01:52Ransom !
01:53Ransom !
01:54Ransom !
01:55Ransom !
01:56Ransom !
01:57Ransom !
01:58Je n'ai pas terminé.
02:01Pas encore.
02:04Je m'attendais à la grande révélation.
02:07Tout le monde m'a menti.
02:11Il y a une grande fête de coups derrière tout ça.
02:16Tu sais quelque chose.
02:17Dépêche-toi.
02:19Oh mon Dieu.
02:21Dis-moi ce qui s'est passé avec mon grand-père.
02:22Je crois que tu veux me dire quelque chose.