00:00 [SIREN]
00:02 [SIREN]
00:04 [SIREN]
00:06 [SIREN]
00:21 If the fate of two people is written together,
00:30 their paths will definitely cross.
00:33 [MUSIC]
00:35 [MUSIC]
00:37 [MUSIC]
00:40 [MUSIC]
00:42 [MUSIC]
00:44 [MUSIC]
00:46 [MUSIC]
00:48 [MUSIC]
00:50 [MUSIC]
00:52 [MUSIC]
00:54 [MUSIC]
00:56 [MUSIC]
00:58 [MUSIC]
01:00 [MUSIC]
01:02 [MUSIC]
01:04 [MUSIC]
01:07 [MUSIC]
01:10 [MUSIC]
01:13 [MUSIC]
01:16 [MUSIC]
01:19 [MUSIC]
01:22 [MUSIC]
01:25 [MUSIC]
01:28 [MUSIC]
01:30 [MUSIC]
01:33 [MUSIC]
01:36 [MUSIC]
01:39 [MUSIC]
01:42 [MUSIC]
01:45 [MUSIC]
01:48 [MUSIC]
01:51 [MUSIC]
01:55 [MUSIC]
01:57 [MUSIC]
02:00 [MUSIC]
02:03 [MUSIC]
02:06 [MUSIC]
02:09 [MUSIC]
02:12 [MUSIC]
02:15 [MUSIC]
02:18 [MUSIC]
02:22 [MUSIC]
02:25 [MUSIC]
02:28 [MUSIC]
02:31 [MUSIC]
02:34 [MUSIC]
02:37 [MUSIC]
02:40 [MUSIC]
02:43 [MUSIC]
02:46 [MUSIC]
02:50 [MUSIC]
03:00 [SOUND]
03:10 [MUSIC]
03:20 Don't worry, I'll treat you all.
03:36 [MUSIC]
03:46 Okay, okay, you're the doctor.
03:51 Stop it.
03:52 But look at me, if this man dies, I'll leave you and bury your whole family.
04:00 You've wasted enough time.
04:03 [MUSIC]
04:06 Take him to the room.
04:08 Right away.
04:09 Who is this?
04:12 I think he's a new doctor.
04:14 What's his name?
04:15 His name is...
04:18 Eylul!
04:21 Eylul Erdem!
04:23 Come on!
04:25 Hey! Who am I talking to?
04:27 Put that foot down. Then fix it.
04:31 The director is waiting for you in her room. Come on!
04:33 [MUSIC]
04:36 Eylul Erdem!
04:38 [MUSIC]
04:41 Don't look down on me.
04:50 You have the director in front of you.
04:57 No, it's clear. You won't have a single moment.
05:01 How many times is this?
05:03 If that poor mother doesn't remember...
05:06 That woman is not my mother.
05:08 Ungrateful!
05:09 That woman has been a mother to you so many times.
05:11 Who am I talking to? You'll understand.
05:14 Get out!
05:16 Get out!
05:17 Don't make me angry anymore.
05:18 Get out!
05:27 What have you done?
05:29 You have a state here. Fix it now!
05:32 I said fix it!
05:35 That's it.
05:45 Your education life is over.
05:46 You are an idiot.
05:48 You won't have a single moment.
05:49 Now get out!
05:51 I wish you success in your life where you will drown in dirt.
05:54 I wish you a long life where you will play with your own dirt.
05:58 May God give you the trouble of a student like you.
06:02 You are an idiot!
06:04 I'm fed up.
06:10 How many times is this?
06:11 I'm fed up with begging people because of you.
06:14 Then you shouldn't have begged.
06:16 You got a rebellion.
06:17 God damn it!
06:18 If you die, rot in prison, you won't go to anyone.
06:23 I'm fed up with you.
06:24 Stop!
06:26 You stop.
06:28 You don't know what will happen to you.
06:30 Do you know what will happen to you if I talk?
06:36 If I tell you the story of those curly hair,
06:41 you know the hairdresser Oktay,
06:45 he cried in his room.
06:47 He cried in his room.
06:48 He will be a bit jealous of you.
06:58 He is a liar.
07:00 It's over. Get in the car.
07:16 I'm going.
07:17 Eylul!
07:18 Eylul!
07:20 Eylul!
07:22 Where are you going?
07:23 I'm your father.
07:25 Do you think I'm a servant?
07:26 Don't shout. You'll shout at home.
07:28 What house?
07:31 What house?
07:32 You don't have a house.
07:33 It's over. You're going.
07:34 Where am I going?
07:36 Go. You're going.
07:37 One incident every day. One trick every day.
07:40 Get in.
07:45 Don't shout.
07:46 You'll be in trouble.
07:47 Get in.
07:48 Get in.
07:50 Get in.
07:52 Get in.
07:54 Get in.
07:56 Get in.
07:58 Get in.
08:00 Get in.
08:02 Get in.
08:03 [car engine]
08:05 [car engine]
08:07 [car engine]
08:09 [car engine]
08:11 [car engine]
08:13 [car engine]
08:15 [car engine]
08:16 [car engine]
08:18 [car engine]
08:20 [car engine]
08:22 [car engine]
08:24 [car engine]
08:26 [car engine]
08:28 [car engine]
08:30 [car engine]
08:32 [car engine]
08:34 [car engine]
08:36 [car engine]
08:38 [car engine]
08:40 [car engine]
08:43 [car engine]
08:44 [car engine]
08:46 [car engine]
08:48 [car engine]
08:50 [car engine]
08:52 [car engine]
08:54 [car engine]
08:56 [car engine]
08:58 You couldn't shoot in school, so you stayed in school, right?
09:01 I'll shoot you in the hand.
09:03 Shoot. Shoot. Relax.
09:05 Don't do what you did to my mother.
09:07 Shoot once and kill.
09:08 What did I do to my mother?
09:11 What did I do to my mother?
09:13 Look at me. What did I do to my mother?
09:16 What did I do to my mother?
09:18 What did I do to my mother? I'm asking you.
09:20 Look at me. What did I do?
09:22 What did I do to my mother?
09:25 Who do you look like?
09:35 Look at yourself. Who do you look like?
09:39 Not a drop of blood came out of your eyes.
09:41 You killed not only my mother, but also my soul.
10:06 You killed not only my mother, but also my soul.
10:09 [beep]
10:11 [car engine]
10:12 [car engine]
10:23 [music]
10:25 Get out.
10:50 [door opening]
10:51 Why did we come to my parents?
11:01 What am I going to do here? I don't like it here.
11:05 That's your problem. I can't deal with you.
11:08 He got that wife, didn't he?
11:10 That wife sent me.
11:11 Speak the truth.
11:12 That wife did not do it, she did it to you.
11:14 That immoral is not my mother.
11:16 And slander on top of it.
11:19 That's enough. See what you're doing.
11:21 Don't call me again. Your father is gone.
11:41 [music]
11:42 Is this it?
11:52 Will you make me feel better like this, conscience?
11:54 Are you my father, you bastard?
12:03 I'll leave you too.
12:08 I won't look when I fall from hand to foot.
12:11 I'm your daughter, you bastard.
12:17 You can't throw me in the street like this.
12:19 [crying]
12:25 [crying]
12:31 [crying]
12:32 I'm not a fool.
12:45 What are you doing here?
13:00 Look, look.
13:01 Are you crying?
13:03 What am I going to cry?
13:05 Where's your father?
13:08 He's gone, can't you see?
13:10 God's bad.
13:21 I don't even come here and kiss his mother's hand.
13:25 What are you expecting from him anyway?
13:28 Not a child, a burden.
13:30 Come, girl.
13:36 You take care of him.
13:38 [music]
13:39 Slow down, girl.
13:51 Are you hungry?
13:52 No one's going to miss you.
13:54 Oh.
13:57 So, tell me.
13:59 Did you beat someone at school again?
14:02 Not to beat this time.
14:05 You're very smart, they said you don't need school.
14:08 They gave me a way out.
14:10 Look, I'll tell you what I'm going to say.
14:12 This is a small place.
14:14 You're going to control your hand and your tongue, or...
14:17 Or?
14:18 Are you going to put it in front of the door?
14:21 Look at what you're saying.
14:24 Am I heartless?
14:26 I wouldn't be surprised if you were.
14:28 My world is used to being fired.
14:30 Don't say that.
14:31 Besides, you're going to go to school properly, that's all.
14:36 By force, I mean.
14:37 If necessary, with a stick.
14:39 Maybe you'll meet a good teacher.
14:43 It's obvious.
14:44 But let me tell you something.
14:45 Don't let your dreams be like a bat.
14:47 I'm a ten-year professional student.
14:50 There's no such thing as a good teacher.
14:53 (gentle music)