00:00Les caméras de surveillance, combien ont de l'audio ?
00:02Seulement celles des parties communes.
00:03Pas mal.
00:04Il est doué, hein ?
00:05On va pouvoir faire de toi un agent des services secrets.
00:08À condition de penser à mettre ta ceinture.
00:10J'allais oublier.
00:21Mince, tu as vu un peu ce qui te tombe ?
00:23Non.
00:29Je pense que je pourrais me raser le crâne pour voir.
00:32Excellente idée.
00:36C'est pire en pire. Descendez à 40.
00:42Joyeux Noël, Monsieur le Président.
00:46Fallait pas.
00:54Oh, c'est pas vrai.
00:56La montre de mon grand-père.
00:58Et comment tu l'as trouvée ?
01:00Je sais comment y faire.
01:02Merci.
01:03Il n'y a pas de quoi.
01:08Tu as vraiment envie de te raser le crâne.
01:10Tu écoutais ?
01:11Tu croyais que j'avais la tête à terre ?
01:17Vous avez passé un réveillon de Noël chez un milliardaire, Diaz ?
01:20Non, Monsieur.
01:21C'est très surfait.
01:23Oui, Monsieur.
01:25Oh, mais que vois-je.
01:27Regarde un peu ça.
01:29D'où ça peut bien venir.
01:31Joyeux Noël.
01:46Stop, stop, stop !
01:54Oh !
01:59Hé, Connor, reste là, bouge pas !
02:06Ici Diaz, libérez les fréquences.
02:07La première dame est blessée.
02:08Appuyez sur le cloche, prenez le pas à l'arrière !
02:10Ok !
02:11Occupez-vous de la tranchée !
02:13Personne ne bouge avant que ça donne vent !
02:14Maggie !
02:15Ressaisis dans la voiture !
02:17Alerte prioritaire, alerte prioritaire, Big Boss en difficulté.
02:20Je répète, Big Boss en difficulté.
02:22Tout le monde, appuyez votre bras droit !
02:24– Monsieur ! – Ce tueur est coincé !
02:26Monsieur, sortez de la voiture, je m'occupe d'elle !
02:28Appuie sur le pas, prenez le pas !
02:30Brabant, ouvre cette putain de portière !
02:31J'essaie, elle est bloquée, bordel !
02:33Sors de l'autre côté !
02:35Elle va tomber !
02:36– Connard, tu as oublié de retirer le tueur ! – Retirez-le !
02:42– Aïe, elle va tomber ! – Retirez-la !
02:45Mike, sauvez Maggie !
02:47Merde !
02:48– Désolé, Monsieur. – Maggie !
02:49– Elle va tomber ! Elle va tomber ! – Maggie !
02:52Merde !
03:00Non !
03:05Papa !
03:21Papa !
03:52Big Boss repéré, sain et sauf.
03:55Protocole 1, secteur Nord à 4,7 km.
Commentaires