00:00 [Musique]
00:17 Vous dites que Mary bouffait de l'excellente confiture d'ananas?
00:20 Excellent!
00:21 Et le sucre?
00:22 Nous bouvons nos deux rations de thé fermentaire sans sucre.
00:25 Voilà tout!
00:26 Et les ananas?
00:27 Mary les remplace par des colichons.
00:30 [Bruit de moteur]
00:33 Arrêtez!
00:34 Un allemand!
00:35 Merci!
00:36 Dépêchons-nous!
00:38 Ah oui!
00:39 [Bruits de pas]
00:41 Oh, merci!
00:42 [Bruit de moteur]
00:47 [Bruit de moteur]
00:52 [Bruit de moteur]
01:00 Oui, l'ennui, c'est que la couleur n'est pas tout à fait la même
01:04 et qu'à cause de l'acidité de colichons, il faut davantage de sucre.
01:08 C'est un imbépréhent!
01:10 Mais pourquoi dans ces conditions, ne dites-vous pas, c'est de la confiture de colichons?
01:14 Parce que Mary et moi, nous préférons la confiture d'ananas.
01:18 Ah, oui, oui.
01:19 Allons-y.
01:22 [Bruit de moteur]
01:25 [Bruit de sifflet]
01:28 [Bruit de sifflet]
01:31 [Bruit de sifflet]
01:34 [Bruit de sifflet]
01:37 [Bruit de sifflet]
01:40 [Bruit de sifflet]
01:43 [Bruit de sifflet]
01:46 [Bruit de sifflet]
01:49 [Bruit de sifflet]
01:52 [Bruit de sifflet]
01:55 Numéro deux, sorcer du terrain!
01:58 [Bruit de sifflet]
02:01 Vous venez pour le lieutenant Jeff Pitchum?
02:04 Yes.
02:06 [Bruit de sifflet]
02:07 Prend-en!
02:08 Sir!
02:09 Accompagnez ces messieurs.
02:11 Sir!
02:12 Monsieur, suivez-moi.
02:14 Je suis un peu bien habillé.
02:16 La guerre?
02:17 Non, non, rugby.
02:19 Ah.
02:21 Le wing commander joué, d'aimez de mêler?
02:23 Oh, non, arbitre.
02:25 Et c'est Jeff qui... ?
02:26 Oui.
02:27 Oh, excusez-moi.
02:29 Collins!
02:30 Will you keep that ball moving?
02:33 Keep it moving!
02:34 Oh, merde!
02:35 Watch him!
02:36 Mark him!
02:37 Numéro 12!
02:38 Hey, hey!
02:39 What?
02:40 Des visiteurs pour vous.
02:42 Je viens.
02:45 Hello, Jeff.
02:46 Oh, Jeff.
02:47 Mark him!
02:50 Excusez-nous, sir.
02:51 Thank you, sir.
02:52 Bye, sir.
02:55 Jeff!
02:56 Stop!
02:57 Jeff!
02:58 Oui?
02:59 Oui, oui, oui.
03:00 Jeff, dégagez-vous!
03:02 Salut!
03:03 Salut, Jeff!
03:05 [Musique]
03:29 [Musique]
03:43 [Cris de joie]
03:47 Attention, les enfants.
03:48 Jeff, mon Seigneur vous attend.
03:50 Venez, je vous croyais.
Commentaires