Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 30/03/2024
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:12 Une série de meurtres terrorise une ville.
00:15 - Je te mets dans le cas de Jabberwocky.
00:17 - Je suis toujours écouté de Jabberwocky.
00:18 - 10 ans.
00:19 - Tout l'évidence indique un seul suspect.
00:22 - Gideon Wood a tué Tommy. Il l'a pris, il l'a tiré de cette brèche.
00:26 - On a toujours dit ça, John.
00:28 - On n'a jamais prouvé ça.
00:29 - Mais pour un policier sur la route d'un meurtre sérieux...
00:33 - Comment tu as trouvé un gars qui change ses armes à chaque fois qu'il tue ?
00:37 - ...chaque preuve mène à de nouvelles questions.
00:40 - Qu'est-ce que tu as vu là-haut quand tu as touché le garçon ?
00:43 - Je te connais.
00:45 - Chaque question profonde le mystère.
00:47 - Quoi que Harvey t'ait dit, oublie-le.
00:50 - Attends, comment tu sais de Harvey ?
00:52 - Et chaque pas qu'il prend le rend plus proche...
00:55 - On chasse le mauvais gars.
00:57 - ...de la vérité sur ce qui s'est vraiment passé.
01:00 - Écoute-moi !
01:02 - Après Alice.
01:03 - Je sais qui était avec Alice sur les escaliers.
01:06 (cri)
01:07 ♪ ♪ ♪
01:18 - Est-ce qu'elle t'attaque la nuit ?
01:19 - Kiefer Sutherland.
01:20 - Evadez vos rêves !
01:22 - Henry Cherney.
01:23 - Je crie à vous !
01:24 - Paulie Walker.
01:26 - On ne peut jamais s'en aller.
01:28 (explosion)
01:30 (cri)
01:31 - Après Alice.
01:33 (cris)
01:35 [Bruit de moteur]
01:37 [Bruit de moteur]