Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:29 Vous avez un bon an?
00:31 Oui
00:32 Vous êtes sûr de Grusso?
00:34 On n'a pas besoin de ça, nous allons où nous voulons
00:43 Cette année, on a un grand jeu
00:48 C'est l'année où tu as ton premier coup
00:50 Tu penses que tu vas te dire ces enfants de Brian Meadow
00:55 en s'adonnant que tu es revenu de la mort
00:59 Allons-y David, maintenant
01:02 Cette montagne est notre
01:09 Nous l'avons
01:10 Mon grand-père m'a amené sur cette montagne quand j'avais 14 ans
01:15 [Musique]
01:17 Allons-y David, suivez-moi maintenant
01:31 David!
01:35 David!
01:36 [Cri]
01:38 [Cri]
01:39 [Explosion]
01:40 [Cri]
01:45 Je ne vais pas être un vieux
01:48 Tu peux trouver ton chemin de retour à la cabane
01:50 [Cri]
01:51 Non, je ne te laisse pas
01:53 Rien que de me parler, de me dire ce qu'il faut faire
01:59 Suivez cette route, et vous allez arriver au Meadow
02:02 Dans la pente, dans la grotte, c'est là que vous trouverez notre Land Rover
02:06 C'est ok, papa
02:08 On va juste continuer, ok?
02:11 Je suis désolé, David
02:14 Tu peux mourir, s'il te plaît
02:16 Ne t'inquiète pas, on y arrivera
02:22 Je te promets
02:25 Je te promets
02:28 [Musique]
02:31 [Musique]
02:35 [Musique]
02:38 [Musique]
02:41 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]