- 2 years ago
Kurulus Osman Epiosde 152 Eng Sub Full
Kurulus Osman Epiosde 153 Eng Sub Full
Kurulus Osman Epiosde 154 Eng Sub Full
Kurulus Osman Epiosde 153 Eng Sub Full
Kurulus Osman Epiosde 154 Eng Sub Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:30Thank you for joining us.
00:02:00This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:02:30This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:03:00This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:03:30The only reason for your existence is that you know where your marks are.
00:03:37You will die in front of the eyes of all your loved ones.
00:03:42You will come to my feet yourself.
00:04:00Turhan!
00:04:27Turhan, my brother.
00:04:30Inform the others immediately.
00:04:33They have taken the prisoners to Sahin Tepe.
00:04:36Thank you, Cerkut Ebi.
00:04:38Let's go, brother.
00:04:52These dogs attacked my caravan.
00:04:55They took Mr. Buraz's life.
00:04:58Let's attack.
00:05:00We will wait for these dogs in the mountain.
00:05:11You will not be with Osman Nazri today.
00:05:14When I move away, you move away too.
00:05:16Where are you running?
00:05:26Clean my weak men one by one, Osman.
00:05:30Let's go.
00:06:00Let's go.
00:06:06Where are these dogs going?
00:06:13I hear gunshots from the tribe, brother.
00:06:16They are attacking Osman Bey.
00:06:18Alps, come on!
00:06:31I was going to kill you when you were going to leave, Bala Hatun.
00:06:34Bala Fira killed your sister-in-law.
00:06:38What does it mean to kill?
00:06:40What did you do, Alp Hatun?
00:06:43You don't know Hurlu Fira.
00:06:45He wouldn't do such a thing.
00:06:47This Alp blinded all of you.
00:06:49Enough, Alp.
00:06:51You act without thinking, without moving.
00:06:54Go and take a breath.
00:06:56You will hurt us more than your wounds.
00:06:58Come on, go.
00:07:00Let's go.
00:07:06Kismet, close the door, for God's sake.
00:07:12Mother, Gonca, help her.
00:07:15Let her smell this.
00:07:17Okay.
00:07:31God, don't make me suffer like this, God.
00:07:57Thank God.
00:07:59Oh, thank God.
00:08:01We had a deal.
00:08:03The dagger came in handy.
00:08:07Thank God.
00:08:20Bala Fira.
00:08:24Nuran.
00:08:26I'm here.
00:08:29I'm here, Bala Fira.
00:08:31Don't worry.
00:08:44Are you okay, dear?
00:08:46I'm fine, thank you.
00:08:48Okay, then.
00:08:50Sisters.
00:08:52Take Bala Fira and Olivia to the dungeon.
00:08:59I will interrogate them.
00:09:01They will stay in the dungeon until the truth comes out.
00:09:05Neither me nor Bala Fira did anything.
00:09:13Sisters, come on.
00:09:15Bala Fira, say something.
00:09:17Mother.
00:09:18Orhan, enough.
00:09:19That's what I said.
00:09:28Enough.
00:09:59Sir, are you okay?
00:10:00I'm fine.
00:10:01It was obvious that that dog would set a trap.
00:10:03Let him set the trap he wants.
00:10:05Now, he wants Ali Selçuk's signs.
00:10:08If we don't give it to him, it will collapse on us like a nightmare.
00:10:12Let him stop.
00:10:14First, he will give me what I want.
00:10:18Konur, you will send Alps after that dog.
00:10:20I want to know those passages.
00:10:21Yes, sir.
00:10:23We will be under his control.
00:10:24Of course, we will not leave that dog.
00:10:26What does this issue of Crusaders have to do with him?
00:10:30This dog is the one who made a deal with Olcaytu.
00:10:33But, we don't have much time.
00:10:36The Crusader army will come after us.
00:10:38That's why I will walk with Atunos.
00:10:40I will talk to that dog.
00:10:41My father would do anything for the tribe.
00:10:45Olcaytu and my father will cooperate.
00:10:47They want to crush us.
00:10:49Of course, we will not let that happen.
00:10:51Horses will be trampled again.
00:10:54Camels will be crushed.
00:10:56Don't worry, Mr. Gündüz.
00:10:58We are not camels.
00:11:00Thank God, we are heavenly camels.
00:11:03And we have roots here for a hundred years.
00:11:05That's why we are the owners of the tribe.
00:11:08We are the hunters.
00:11:10They should be afraid of these things.
00:11:13Everyone to their horses.
00:11:26No!
00:11:27No!
00:11:29No!
00:11:55They couldn't hide so many women and children in the forest.
00:11:58Brother, the forest will get denser in the future.
00:12:01There are places to hide.
00:12:03Let's go there now.
00:12:04Come on.
00:12:07Soldier!
00:12:09Yes, Turahan.
00:12:13Yes.
00:12:15They brought the prisoners to Şahinimacı route.
00:12:18Mr. Cerkutay went ahead.
00:12:20I will go ahead too.
00:12:21Maybe I'll find a clue.
00:12:22Soldier.
00:12:24Now we have to go secretly.
00:12:26They call it the lion hunter.
00:12:28I know how to hide and how to hunt.
00:12:31Well done, Sara.
00:12:33Brothers, this mission is important.
00:12:35We have to get there as soon as possible.
00:12:36Come on.
00:12:37Let's go.
00:12:58Let's go.
00:13:29Brother, he is there.
00:13:32Helmet.
00:13:33Helmet.
00:13:34In here!
00:13:37Yallah!
00:13:58Come on!
00:13:59Come on!
00:14:00Come on!
00:14:01Come on!
00:14:02Allahu Akbar!
00:14:30Oh
00:15:01Father!
00:15:03Father!
00:15:08Even if he gets hurt,
00:15:12I'll drown you in his blood.
00:15:31Come, come, come.
00:15:33Come, Pasha.
00:15:34My son!
00:15:41Oh, Mashallah.
00:15:43Oh, Mashallah.
00:15:45It's over. It's over.
00:15:47It's over.
00:15:48It's over, Pasha.
00:15:50You're okay, Pasha.
00:15:51You're okay.
00:15:52You're okay.
00:16:00Pirate's Castle
00:16:11Mr. Orhan.
00:16:16As long as she is in the palace,
00:16:18trouble will not be missing from us.
00:16:20You did it, too.
00:16:21What did you do, wife?
00:16:24I told you.
00:16:25I said, no matter how ungrateful I am to you, I am also ungrateful to Hola Fira.
00:16:30Hola Fira, whom you trusted so much, poisoned my sister-in-law.
00:16:33My sister-in-law is dying, Orhan!
00:16:35Elçime Hatun!
00:16:38I can put an end to your cruel attitude.
00:16:42But know that I have a limit to my patience.
00:16:47You, poor thing, tried to kill me.
00:16:50You came to me...
00:16:51Hola Fira didn't do anything like that.
00:16:55Whoever did this, I will find him.
00:16:58And you will go and apologize to Hola Fira.
00:17:02Apologize?
00:17:06That woman poisoned you!
00:17:08Enough!
00:17:09Orhan!
00:17:10Elçime!
00:17:15Pull yourself together. You are in the palace.
00:17:21Orhan, go to your father's duty.
00:17:24Mother, Hola Fira didn't do anything like that.
00:17:27Solve this problem.
00:17:29You just think about your duty, Mr. Orhan.
00:17:32Godspeed.
00:17:33Solve this problem, mother.
00:17:38Come on!
00:17:46Come on!
00:17:55Calm down, Elçime Hatun.
00:17:58Don't let your anger blind you.
00:18:01I'm not blind, Hala Hatun.
00:18:03Mr. Orhan.
00:18:05His love blinded him.
00:18:07He doesn't see the truth.
00:18:08The truth has all kinds of faces.
00:18:13Despite Orhan's love, he agreed to marry you for the state.
00:18:19If love blinded him, he wouldn't have agreed to this marriage.
00:18:24If Hola Fira did this,
00:18:27she would punish him with her own hands.
00:18:32That woman proposed to Mr. Orhan.
00:18:34Mr. Orhan will not pursue justice, but his love.
00:18:38Before Orhan, you are your own burden, Elçime Hatun.
00:18:43Your anger has taken over you.
00:18:44You can't think straight.
00:18:49Calm down, dear.
00:18:52I don't want another mistake.
00:18:54Calm down.
00:19:05Come on!
00:19:16Sir.
00:19:17Cerkutay.
00:19:18We captured the prisoners.
00:19:19Thank God, Cerkutay.
00:19:21Thank God.
00:19:22Thank God.
00:19:24You did a great job.
00:19:26The Alps are brave.
00:19:29Thank you.
00:19:30Now,
00:19:32tell everyone that we will give work to the family.
00:19:35And,
00:19:36whoever is missing,
00:19:37whoever is injured,
00:19:38we will meet them.
00:19:39Tell them that too.
00:19:41Yes, sir.
00:19:43Tolgun Aga.
00:19:44Yes, sir.
00:19:45We will revive the Uraz tribe from the beginning.
00:19:47The Alps are getting ready.
00:19:50Look,
00:19:51the horse will not pass,
00:19:52the caravan will not pass.
00:19:53If the flying bird is not from us,
00:19:55first of all,
00:19:56we will break its wing.
00:19:58Come on, Alps.
00:19:59Come on.
00:20:06Son,
00:20:07the caravan stopped.
00:20:08It took its revenge, but
00:20:09it didn't work.
00:20:10The poison is mixed with blood, mother.
00:20:12We need to find its cure as soon as possible.
00:20:14But I can't find its cure
00:20:16without knowing what the poison in the blood is.
00:20:18I will go.
00:20:19You stay with him.
00:20:21Okay.
00:20:31I know Hulefrey.
00:20:33He wouldn't do such a thing.
00:20:35He wouldn't betray you, Bala Hatun.
00:20:39Sometimes,
00:20:40a person can betray the one
00:20:42who doesn't deserve him.
00:20:44I wouldn't expect that from you.
00:20:51You are right, Bala Hatun.
00:20:55But not everyone's family is like yours.
00:20:58In order to silence my mother
00:21:00and not let her go any further,
00:21:02I said one word.
00:21:06I lost a lot with just one word.
00:21:11Maybe Hulefrey
00:21:13played a trick.
00:21:15He became the victim of his aunt.
00:21:18Maybe.
00:21:21A person can neither choose
00:21:23his mother nor his family.
00:21:29But your children are very lucky.
00:21:32They have mothers who always support them.
00:21:37My mother became a slave of her own power, Bala Hatun.
00:21:41She even used her children for this cause.
00:21:48She even left her baby alone.
00:21:52The important thing is
00:21:54to see the mistake and
00:21:56to turn back from the wrong path.
00:21:58You are afraid of being like your mother, aren't you?
00:22:06Don't worry.
00:22:08Everything is here.
00:22:11If you keep this place clean,
00:22:13you won't be like her.
00:22:21Don't worry.
00:22:22Everything will be fine.
00:22:51Look, Hulefira.
00:22:53I know you didn't do this.
00:22:55You are not someone who will kill.
00:22:57That's why you have to tell me what you know.
00:23:00Why are you still silent?
00:23:02Tell me you are innocent.
00:23:04Don't be silent, talk.
00:23:06Hulefira.
00:23:07You make things more difficult, my daughter.
00:23:10You can't do this.
00:23:12You can't do this.
00:23:14You can't do this.
00:23:16You can't do this.
00:23:18You can't do this.
00:23:21You didn't do this, didn't you?
00:23:23You say it, Malhun Hatun.
00:23:25Hulefira wouldn't do such a thing.
00:23:27You threw us into the dungeon for nothing.
00:23:29Then you talk, Olivia.
00:23:31Hulefira didn't do it, you didn't do it.
00:23:33Who did this?
00:23:35This palace is your palace.
00:23:37You should know that.
00:23:39You didn't trust us since we came here.
00:23:41You locked us in the room.
00:23:43We only went out with your sisters.
00:23:45Tell me.
00:23:47How can I poison that woman?
00:23:50But Hulefira came out.
00:23:53There were sisters after her.
00:23:55How can she go to the ambassador's room?
00:23:58I don't believe that Hulefira did this.
00:24:01But I never trust you.
00:24:03If you go after this,
00:24:06I won't forgive you for poisoning my palace.
00:24:09I'll take your life with my own hands.
00:24:13Malhun Hatun.
00:24:21I want to talk to Dervis Efendi.
00:24:25Orhan Bey.
00:24:27He knows him.
00:24:29With Yunus Emre?
00:24:40Demirboğa, hurry up.
00:24:42The horse carriage will come from this way.
00:24:44They won't escape.
00:24:51Don't worry, my prince.
00:24:53We'll make them live in hell.
00:25:03Come on.
00:25:05Come on.
00:25:21Oğuz Alp.
00:25:23My prince.
00:25:25Come on.
00:25:27Come on.
00:25:35Come on.
00:25:37Stop.
00:25:39Stop.
00:25:45Come on.
00:25:47Stop.
00:25:49Stop.
00:25:52Come on.
00:26:19Come on.
00:26:50If we don't die, no one will survive.
00:26:52Except for the commander, everyone will die.
00:26:54You're wrong to attack Oğuz Alp with a horse carriage.
00:26:57You'll die if I don't kill you.
00:27:00I'll kill you.
00:27:16From now on, you'll think twice...
00:27:19...before you threaten a Turk.
00:27:24This is your command.
00:27:26Do you doubt it?
00:27:30No.
00:27:36Good.
00:27:38We have the gold.
00:27:40Mr. Sungur, tie this dog.
00:27:42I think he has something to tell us.
00:27:44You can't talk to me.
00:27:48I'll kill you here.
00:27:50Shut up.
00:27:52Come on, take him.
00:27:55Come on.
00:28:00Come on.
00:28:18Welcome, my Bey.
00:28:21Malhun.
00:28:26How are you?
00:28:31Ayça Hatun...
00:28:34...was poisoned.
00:28:36What?
00:28:39Osman Bey?
00:28:44Who did this?
00:28:47Olaferay and Oli were in the dungeon, my Bey.
00:28:50We suspect them.
00:28:54Osman Bey.
00:29:01I saw it appropriate...
00:29:03...to put them in the dungeon...
00:29:05...to make Mr. Gündüz and Elçin Hatun angry.
00:29:10You thought well.
00:29:12You thought well.
00:29:14How is that?
00:29:16Aladdin is busy.
00:29:18If he finds the poison, he will be healed.
00:29:21What if he can't find it?
00:29:31What about Olaferay?
00:29:33Did he say anything?
00:29:35He doesn't talk, my Bey.
00:29:37We couldn't answer what we asked.
00:29:43What do you think?
00:29:46The test is not easy at all.
00:29:48If I say he followed the devil...
00:29:50...I don't want to believe that Olaferay would do such a thing.
00:29:53I don't want to believe that Olaferay would do such a thing.
00:29:55I don't want to believe that Olaferay would do such a thing.
00:29:57I don't want to believe that Olaferay would do such a thing.
00:29:59I don't want to believe that Olaferay would do such a thing.
00:30:04Father.
00:30:05My daughter.
00:30:07My daughter.
00:30:09Father.
00:30:11I don't know who to be sorry for.
00:30:14My brother is more important than my brother.
00:30:17What kind of test is this?
00:30:19Who will he be sorry for?
00:30:21Don't worry, my daughter.
00:30:23With God's permission...
00:30:25...the one who does this will be punished.
00:30:27But we...
00:30:29...will pray for my daughter.
00:30:31The rest is up to justice.
00:30:41If we can't do this with justice...
00:30:46...the unification of the Kayi tribes will be a dream for us.
00:30:51Whoever wants this to happen...
00:30:53...must play his game.
00:30:56It's obvious who did it.
00:30:58İmran Tegin.
00:31:00He said that he would fall on us like a nightmare...
00:31:02...as long as we don't get the signs.
00:31:05This is just the beginning.
00:31:07This is just the beginning.
00:31:09Let's see what else will happen.
00:31:12We will solve this matter with justice.
00:31:14We will open four eyes, God willing.
00:31:16There is no such thing again.
00:31:20That's right.
00:31:22Let's go.
00:31:25Let's go.
00:31:29My daughter.
00:31:30Father.
00:31:31My daughter.
00:31:33How is Arca?
00:31:35I told Mr. Orhan.
00:31:37That girl will cause trouble for us.
00:31:40She didn't listen because she was going to bleed, father.
00:31:43There is no peace for us...
00:31:45...without punishing my sister-in-law for this.
00:31:47She will, my daughter.
00:31:49Be patient.
00:31:51Don't get angry and harm yourself.
00:31:53I trust Mr. Osman with justice.
00:31:57This marriage will cause trouble for us.
00:32:01That woman...
00:32:03...offered Mr. Orhan a house.
00:32:05Father.
00:32:07Father, let's give up on this.
00:32:09Enough, my ambassador.
00:32:11I don't care what Orhan thinks.
00:32:13I care about what Mr. Osman will do.
00:32:19Try to kill my daughter.
00:32:21She will be punished for poisoning my daughter-in-law.
00:32:33Not only the Byzantines...
00:32:35...but also the Papacy and the European states...
00:32:37...learned about Osman.
00:32:39He won't be at ease.
00:32:41Keep your eyes open.
00:32:43How did Osman find out about this?
00:32:45Only that weak-mouthed Mongol...
00:32:47...who brought the signs...
00:32:49...told him.
00:32:51What are we going to do now?
00:32:53Osman will try to take the lead.
00:32:55Let him try.
00:32:57I will show him that this is impossible.
00:32:59He won't be able to resist me.
00:33:03İmran Tegin.
00:33:05The Papacy, Latins and French ambassadors are here.
00:33:07They are waiting in the inn...
00:33:09...near Harmanus for the siege.
00:33:11Good. Just in time.
00:33:13Bring them in from the secret passages.
00:33:15You will burn in the fire of hell...
00:33:17...for the Crusaders, Osman.
00:33:19Then I will establish my state...
00:33:21...and create heaven from that fire.
00:33:46Now I will ask you nicely, Captain.
00:33:50You will take the gold to İmran Tegin.
00:33:52We know that.
00:33:54But Atranos is under our siege.
00:33:56You can't take it there.
00:33:58Tell me.
00:34:00Where is your meeting place with İmran Tegin?
00:34:03You haven't tasted the wrath of Oğul Caytoğan yet.
00:34:06But the time has come.
00:34:08We will all go like a herd of sheep.
00:34:11You will go like a herd of sheep.
00:34:16Ah!
00:34:18Ah!
00:34:20Ah!
00:34:22Ah!
00:34:24You speak just like...
00:34:26...Taceddin Noyan, Captain.
00:34:28This is the mouth you speak.
00:34:30This mouth will take you to death.
00:34:32I will ask you for the last time.
00:34:34Where is İmran's men?
00:34:36When will you meet?
00:34:40Don't be afraid, Captain.
00:34:42Then I will tie you to your throat...
00:34:44...instead of your organ.
00:34:50Ah!
00:34:52Ah!
00:34:53Tell me where and when.
00:34:55Stop!
00:34:57Stop!
00:35:01Tell me.
00:35:08Speak.
00:35:10Come on.
00:35:12Tomorrow...
00:35:14...İmran Tegin's men...
00:35:16...will take the gold from us...
00:35:18...maybe from Karadere.
00:35:24Ah!
00:35:26Ah!
00:35:28Tell me where and when...
00:35:30...I told you the truth, Captain.
00:35:32It's written on the compass.
00:35:40Ah!
00:35:42Ah!
00:35:44Ah!
00:35:46Ah!
00:35:48Ah!
00:35:50Ah!
00:35:52Tell me the truth.
00:35:54Come on.
00:35:56Ah!
00:35:58Ah!
00:36:00Ah!
00:36:02Ah!
00:36:04Ah!
00:36:06Ah!
00:36:08Ah!
00:36:10Ah!
00:36:12Ah!
00:36:14Ah!
00:36:16Ah!
00:36:18Ah!
00:36:20Ah!
00:36:22Ah!
00:36:24Ah!
00:36:26Ah!
00:36:28Ah!
00:36:30Ah!
00:36:32Ah!
00:36:34Ah!
00:36:36Ah!
00:36:42Bastards!
00:36:52My Prince.
00:36:56Then...
00:36:58...we must return to the city.
00:37:02But...
00:37:04...I see you don't want to go back.
00:37:08How can I want to go back, Ay Sungur?
00:37:10My palace...
00:37:12...is now my hell.
00:37:16My messenger accuses Fira.
00:37:18But Fira...
00:37:20...can't even hurt an ant.
00:37:24The truth...
00:37:26...is like the sun, my Prince.
00:37:28It can't be hidden.
00:37:30Is that so?
00:37:32Whatever I do...
00:37:34...I have to punish Hala Fira.
00:37:36But if I can't...
00:37:38...then...
00:37:44If Hala Fira...
00:37:46...is innocent...
00:37:48...this will come to light sooner or later, my Prince.
00:37:50But...
00:37:52...if she is guilty...
00:37:54...it is obvious that Osman Bey will.
00:38:02That's why I'm afraid, Ay Sungur.
00:38:06God is great.
00:38:08Let's go.
00:38:16I united the Mongols with the papacy.
00:38:18I presented Jerusalem to the Crusaders on a golden tray.
00:38:22The Crusader army...
00:38:24...from the Franks, the Latins...
00:38:26...and the papacy...
00:38:28...will go to these lands...
00:38:30...and they will unite in Byzantium.
00:38:34The Turks are holding their borders.
00:38:36Where will we come out of?
00:38:46At the bottom of the water.
00:38:50The Turks will want to unite against this army.
00:38:52They will arm themselves.
00:38:54Then they will stand...
00:38:56...behind the Kayis...
00:38:58...and the Turks.
00:39:00I mean Osman.
00:39:06Osman...
00:39:08...knows that this army...
00:39:10...will crush his people and take their possessions.
00:39:12He will do his best...
00:39:14...so that the Crusaders will not pass through their lands.
00:39:16The castles he has...
00:39:18...will buy him time to defend.
00:39:20This will waste our time, Imran Tegin.
00:39:24But I won't let that happen.
00:39:26I will go with the Crusaders...
00:39:28...and I will destroy that mountain.
00:39:32In the name of Jesus Christ...
00:39:34...just as the Seljuk Sultans were destroyed...
00:39:36...Osman will be destroyed as well.
00:39:40After Yenisehir...
00:39:42...we will set up a headquarters in Konya.
00:39:44Meanwhile, the Crusader army...
00:39:46...that has set out with the news of Osman's death...
00:39:48...will be at the bottom of the water.
00:39:50The Turks will come to Konya...
00:39:52...with their swords.
00:39:54We will arrive together...
00:39:58...and take Jerusalem.
00:40:02I will be the only ruler of these lands.
00:40:04Let's have dinner.
00:40:06You have come a long way.
00:40:08You must be very hungry.
00:40:24This is the moment...
00:40:26...when we will let the Crusaders cross our path.
00:40:28No. Never.
00:40:30We will never let this happen.
00:40:32The brave...
00:40:34...will not act as one army.
00:40:36They will be at the command of the Beys.
00:40:38And from now on...
00:40:40...the Alps will only...
00:40:42...work with the cavalry.
00:40:46My Bey...
00:40:48...what if the Crusaders...
00:40:50...come by ship?
00:40:52Let's think that...
00:40:54...we are exploring the bottom of the water.
00:40:56My Bey...
00:40:58...it is not easy to understand.
00:41:00İmran Tegin...
00:41:02...wants to destroy us...
00:41:04...by using the Crusaders.
00:41:06The Crusader army...
00:41:08...is like a herd of goats.
00:41:10They want to crush us...
00:41:12...and reach Konya.
00:41:14It is obvious that...
00:41:16...they have even attacked...
00:41:18...their allies in Constantinople.
00:41:20Who knows what they will do to us?
00:41:22İmran Tegin's intention...
00:41:24...is not only for our lands.
00:41:26He also wants the lands...
00:41:28...that are within Kütahya...
00:41:30...starting from Uç Bazaar.
00:41:36Therefore...
00:41:38...Mr. Mehmet...
00:41:40...what is the need to stop the Crusaders?
00:41:42We need plenty of food.
00:41:44We need weapons.
00:41:46Let me tell you what you want to hear, Osman Bey.
00:41:48We need unity and togetherness.
00:41:50Thank you, thank you.
00:41:52You are good to us.
00:41:58I want you...
00:42:00...behind my ancestor.
00:42:02My ancestor, Yakup Bey, is at war in Cenuk.
00:42:04I cannot ask for help from him.
00:42:06If the issue is unity...
00:42:08...I will inform my ancestor.
00:42:10I will stand behind the brave men here.
00:42:14Thank you.
00:42:16Goodbye.
00:42:20Konur...
00:42:22...Karesi, Candar...
00:42:24...Hamitoğullar, Eşrefoğullar...
00:42:26...you will focus on all of them.
00:42:28I want all of them...
00:42:30...behind me in the war.
00:42:32Yes, sir.
00:42:36There is no need to inform Candaroglu.
00:42:40He had gone to Kütahya.
00:42:42Now he is at war with my ancestor.
00:42:46What is he looking for in Kütahya?
00:42:50You say unity and togetherness.
00:42:52We are on the same page, Mr. Aladdin.
00:42:56Candaroglu Bey...
00:42:58...will marry...
00:43:00...Süleyman Bey's brother...
00:43:02...Bacım Gonca Hatun.
00:43:08Candar and I...
00:43:10...will be sworn enemies.
00:43:16Yes, sir.
00:43:22Well then...
00:43:26...good luck.
00:43:28Father...
00:43:40This is the condition for unity and togetherness.
00:43:42Don't let anyone...
00:43:44...try to stand in front of this unity.
00:43:46It will cost you dearly.
00:44:02If there is nothing else to say...
00:44:04...the ceremony is over.
00:44:12My Shahzada...
00:44:14...Halife Hatun...
00:44:16...doesn't want to see you.
00:44:42Fira...
00:44:48So you don't want to talk to me either, huh?
00:44:54Everyone knows you are guilty.
00:44:56But I...
00:45:00...believe you, daughter of Tekfur.
00:45:04You didn't do this.
00:45:08You didn't poison Ayça Hatun.
00:45:10I know.
00:45:12I will prove this to everyone.
00:45:30How can my father do this without asking me, brother?
00:45:32How can he do this?
00:45:36What will he ask, Gonca?
00:45:38My mother and my father are satisfied.
00:45:40You will be satisfied too.
00:45:42My mother is not my father.
00:45:44I will get married.
00:45:46You will do this for our Beydom.
00:45:50If your mind is still on that line...
00:45:52...you will never see it again.
00:45:56You know what will happen if you see it.
00:45:58Now you are guilty.
00:46:00Do I have permission, Gonca Hatun?
00:46:02Come, Fatma.
00:46:08Bala will call you.
00:46:10You need help to heal Ayça Hatun.
00:46:16Let her go, Gonca.
00:46:18Okay.
00:46:20I will go.
00:46:34Mr. Aladdin.
00:46:38You will see my brother.
00:46:40Let your brother go, Gonca.
00:46:42Where did this marriage come from?
00:46:44Look, I have been hard on myself since I heard it.
00:46:48Did you know?
00:46:50No.
00:46:52I didn't know.
00:46:54I am confused, Aladdin.
00:46:58My father...
00:47:00How can my father do this to me?
00:47:02I don't understand.
00:47:04There is nothing to confuse.
00:47:06What will be done is obvious.
00:47:08What is it?
00:47:12We will get married.
00:47:20Don't listen to what you are saying.
00:47:24Do you know what this means, Aladdin?
00:47:26This means war.
00:47:28Not just a war between Kayı and Germiyan...
00:47:30...but a war between Candaroğlu.
00:47:32If it is a war...
00:47:34...I will fight, Gonca.
00:47:38But I won't leave you to anyone.
00:47:40I swear.
00:47:42I won't leave you to anyone.
00:47:44Aladdin.
00:47:46You are the end of this.
00:47:48I can't do this to you.
00:47:52I can't throw you into the fire with my own hands.
00:47:54Gonca.
00:47:56If you go, I will fall into the fire.
00:48:00Don't bother me.
00:48:02Let's go to my father.
00:48:04My father will be with us.
00:48:12No.
00:48:14No.
00:48:16Ask for everything from me.
00:48:18Ask for my life.
00:48:22But I can't throw you into this fire.
00:48:24Please.
00:48:26Don't do this.
00:48:30You will go to Hede.
00:48:34Are you going to leave my name free like this?
00:48:40Don't.
00:48:46Let this torture end.
00:48:48If Hede does, I will burn.
00:48:50If Hede doesn't, I will burn again.
00:48:52I will burn in every way.
00:48:56Don't.
00:48:58Kayyumaz.
00:49:00We will return to Uçbazar tomorrow.
00:49:02You go with the goods first.
00:49:04Yes, my prince.
00:49:10They will be caught.
00:49:12Gonca.
00:49:14Mehmet won't let Gonca live.
00:49:16What will I do?
00:49:20Burn yourself, Ghazi.
00:49:22Burn.
00:49:24No, I won't.
00:49:26For you, Gonca.
00:49:28Mehmet.
00:49:30Take your weapon and come to me.
00:49:32I know you very well.
00:49:36Ghazi.
00:49:38Do you want a lesson?
00:49:40Come here.
00:49:46You are a lion, Ghazi.
00:49:50You are a lion.
00:49:52You will defeat me, huh?
00:49:54When will we have a good fight?
00:49:56Let's talk.
00:50:00I can do this, Aladdin.
00:50:12Think about it until tomorrow morning, Gonca.
00:50:16Think about it well.
00:50:22I can't breathe without you, wife.
00:50:26Holofir doesn't say a word, sir.
00:50:28He just wants to see Yunus Emre.
00:50:32Don't worry at all.
00:50:34Don't worry at all.
00:50:36Yunus Emre, God willing, will be the yeast of his good dough.
00:50:40And we will find out who did this.
00:50:42Don't worry.
00:50:44God willing, sir. God willing.
00:50:46God willing.
00:50:48God willing.
00:50:50God willing, sir. God willing.
00:50:52Do I have permission to come in, Osman Bey?
00:50:56Come in, Gündüz Bey.
00:51:02Gündüz Bey, tell me.
00:51:04How is Ayşe Hatun?
00:51:10My daughter-in-law is dying in front of me.
00:51:16While my daughter-in-law is dying,
00:51:18who did this to her?
00:51:20How is she?
00:51:22We will investigate, Gündüz Bey.
00:51:24God willing, we will find out who did this as soon as possible.
00:51:28Who did this?
00:51:30Your son's mistress.
00:51:32Isn't it Holofir, Malhun Hatun?
00:51:40Or are you afraid of someone?
00:51:42Permission.
00:51:44Permission, Gündüz Bey.
00:51:46Until now, who have we been afraid of?
00:51:50Tell me, who have we been afraid of?
00:51:52We are trying to find justice
00:51:54to reveal the truth.
00:51:58Thank you.
00:52:00Osman Bey,
00:52:02I trust your justice.
00:52:06My Beys, my tribe,
00:52:08are waiting for the words to come out of your mouth.
00:52:12But
00:52:14if the opposite happens,
00:52:18if the scales are lifted,
00:52:20if justice is not provided...
00:52:26Come on, Gündüz Bey.
00:52:30Let him finish his words.
00:52:32Then,
00:52:34I cannot
00:52:36provide unity.
00:52:38If I lose
00:52:40the trust of my tribe,
00:52:42my Beys,
00:52:44we will be in trouble, Osman Bey.
00:52:48Osman Bey's scale of justice
00:52:50is astonishing, Gündüz Bey.
00:52:52Don't worry.
00:52:54The trial will be held tomorrow.
00:52:56Holofir will be tried.
00:53:00If...
00:53:02If he is guilty,
00:53:04he will be punished.
00:53:06I don't mind at all.
00:53:08Thank you.
00:53:10Malhun,
00:53:12see you tomorrow.
00:53:14Yes,
00:53:16my Bey.
00:53:20Come on, sisters.
00:53:22Did you add the olive bread?
00:53:24Take the greasy bread.
00:53:26Come on.
00:53:28Come on, sister.
00:53:32Okay.
00:53:36Ah!
00:53:44The light of my eyes
00:53:46has come,
00:53:48oh Ramadan!
00:53:54Your time has come.
00:53:56Your time has come.
00:54:06I prayed a lot in your absence,
00:54:08my dear uncle.
00:54:10Thank God,
00:54:12we will spend this Ramadan together.
00:54:20We targeted the dark days.
00:54:22We will be united.
00:54:26My dear,
00:54:28smile at me
00:54:30so that we will be happy.
00:54:36Don't embarrass me.
00:54:38Embarrass yourself, girl.
00:54:44Oh!
00:54:46The drum has come out.
00:54:50Father,
00:54:52the Alps didn't give him time.
00:54:54He said he grew up.
00:54:56Give it to me.
00:54:58Now, my dear,
00:55:00your ancestor
00:55:02is the creator of this drum.
00:55:06It's not that easy.
00:55:10Can I ask for easy?
00:55:12Wow!
00:55:16Give it to me.
00:55:18Yes, Mr. Cerkutay.
00:55:20I am a witness.
00:55:22I have been waiting for this moment for a long time.
00:55:30Can you do it?
00:55:38Come on.
00:55:44Come here.
00:55:46Take this.
00:55:48Take this, too.
00:55:52Now,
00:55:54hit it.
00:55:58But,
00:56:00this sound is not enough.
00:56:02You need a very good word.
00:56:06When everyone hears that word,
00:56:08everyone will stand up like a bull.
00:56:10I know the word to say,
00:56:12father.
00:56:14I know the word to say, father.
00:56:24Watch the drum.
00:56:26Watch the drum.
00:56:44Brother.
00:56:46Aladdin.
00:56:52Brother,
00:56:54if I miss the drum,
00:56:56Turkmen Beys will fight, right?
00:56:58The world will fall apart.
00:57:00But,
00:57:02if you don't miss the drum,
00:57:04you will burn, Aladdin.
00:57:06I will talk to my ancestor.
00:57:08But,
00:57:10if he doesn't stand by me,
00:57:12I don't know what to do, brother.
00:57:18This happened to us.
00:57:20My grandfather used to say,
00:57:22the test of love is heavy.
00:57:26As our love increases,
00:57:28our test becomes heavier.
00:57:30When I was sad,
00:57:32now you are in the same fire with me,
00:57:34Aladdin.
00:57:36Believe me,
00:57:38I don't know what to do.
00:57:42On the one hand,
00:57:44the state.
00:57:46On the other hand,
00:57:48my beloved wife.
00:57:50She is in the dungeon.
00:57:52Her heart is broken.
00:57:54Her heart is broken.
00:57:58Her body...
00:58:02My heart is in the dungeon, too, Aladdin.
00:58:06I...
00:58:08Where am I?
00:58:10I am at the end of this corridor.
00:58:12If I go to the corridor,
00:58:14I can hear her breathing.
00:58:18But,
00:58:20I can't reach her.
00:58:24I can't get close to her, brother.
00:58:28Now...
00:58:32Now this marriage issue is over.
00:58:36My brother,
00:58:38you will talk to my ancestor first.
00:58:40Let's say you can't find a way out.
00:58:42Then...
00:58:44If my drum is short,
00:58:46my prince is tall,
00:58:48his mind is short.
00:58:52I won't let you have Gonca.
00:58:54Let's go, Savor.
00:59:00Take the girl away.
00:59:02I am behind you.
00:59:04Look at her.
00:59:06What does Gazi Alp say?
00:59:10Aladdin,
00:59:12Aladdin,
00:59:14my brother,
00:59:16no matter what you do,
00:59:18I am with you.
00:59:22Brother,
00:59:24if I were the son of the shepherd Osman,
00:59:26I wouldn't stand aside.
00:59:28But we are the son of Bey Osman, brother.
00:59:32That's right.
00:59:34Bey Osman is waiting for us in Savor.
00:59:36Let's go.
00:59:42Let's go.
00:59:56Ramadan has come to our city.
00:59:58Gonca has opened days for our house.
01:00:02Come on, get up, Savor.
01:00:04Let the blessing rain on us.
01:00:12The Sultan of 11 months, Ramadan.
01:00:14There is a Gonca Sultan in my heart.
01:00:18Come on, Gazi Alp.
01:00:20Ramadan has come to an end.
01:00:32Gazi.
01:00:38Come on, Gazi.
01:00:40There are people who haven't woken up yet.
01:00:42It's time for me to take the throne of the long prince.
01:00:44It's time for me to take the throne of the long prince.
01:01:08Thank God who made us reach this Ramadan month.
01:01:10Thank God who made us reach this Ramadan month.
01:01:12Inshallah, we will realize this Ramadan month in our tribe.
01:01:14Inshallah, we will realize this Ramadan month in our tribe.
01:01:16Inshallah.
01:01:18In fact,
01:01:20I say
01:01:22let's have our wedding there.
01:01:24It's appropriate.
01:01:30Well,
01:01:34you all know the trouble we are in.
01:01:36But God willing,
01:01:38He will give us strength to defeat all the infidels.
01:01:40But God willing, He will give us strength to defeat all the infidels.
01:01:42Amen.
01:01:44We will make all our moves
01:01:46to keep our followers and Muslims together.
01:01:48to keep our followers and Muslims together.
01:01:52We will never allow the infidels
01:01:54to enter our lands.
01:01:56But don't forget this.
01:01:58For this,
01:02:00we need to be one first.
01:02:08Isn't that right, Mr. Gündüz?
01:02:10Of course, it is, Mr. Osman.
01:02:12Of course, it is, Mr. Gündüz.
01:02:14Of course, it is, Mr. Gündüz.
01:02:20Well, you tell me, Mr. Mehmet.
01:02:22Well, you tell me, Mr. Mehmet.
01:02:24While the infidels know their teeth for us,
01:02:26we need to tighten our ranks.
01:02:28While the infidels know their teeth for us,
01:02:30we need to tighten our ranks.
01:02:32When they want to put their teeth on us,
01:02:34their teeth will be broken first.
01:02:36Thank you, Mr. Osman.
01:02:38We will always think about us.
01:02:44Thank you.
01:02:46Konur, have the infidels in Atronos Castle
01:02:48been delivered to the hospital?
01:02:50We have all of them ready in the morning, sir.
01:02:52Thank you.
01:02:54We have also distributed food
01:02:56to the people of Yenişehir for Ramadan.
01:02:58We have also distributed food
01:03:00to the people of Yenişehir for Ramadan.
01:03:02Thank you.
01:03:04Thank you.
01:03:10Thank you.
01:03:34Thank you.
01:03:36Let us begin.
01:03:38Let us begin, in the name of God, the Compassionate, the Merciful.
01:03:40May our fast be blessed.
01:03:44Let us begin.
01:03:46Let us begin.
01:03:48In the name of God, the Compassionate, the Merciful.
01:03:50Yes, sir.
01:04:03Father, I'm ready to play the drum.
01:04:07I don't know.
01:04:14Please, Osman.
01:04:16Okay.
01:04:20Let's go.
01:04:21I'm ready.
01:04:49Imran Tekin.
01:04:51I will bury you alive...
01:04:55...in that Atronis castle where you are hiding.
01:04:59In the name of God.
01:05:01In the name of God.
01:05:03You will see, Imran Tekin.
01:05:07May I come in, sir?
01:05:08Come in.
01:05:14Sir, you called us.
01:05:17Welcome.
01:05:18Welcome.
01:05:19Please, come in.
01:05:21I'm fine now.
01:05:39In the name of God.
01:05:50If these don't heal...
01:05:52...it will be very difficult to get Ayça Hatun out of the dungeon of death.
01:06:19In the name of God.
01:06:46In the name of God.
01:06:49Help me, God.
01:06:57I did it.
01:06:59I did it, thank God.
01:07:00I did it.
01:07:01I did it, God.
01:07:15Mr. Şıngır!
01:07:17Mr. Osman, this is a very dangerous move.
01:07:19We have no other chance, Bala Hatun.
01:07:21If we fail, the whole homeland will be our enemy.
01:07:25We will take everything into account, Malhun Hatun.
01:07:28We will take everything into account.
01:07:30This was only in our lands.
01:07:32It is valid for the whole Turkish homeland.
01:07:35We will be able to protect both Mr. Yakup's lands...
01:07:37...and the future of Turkey in this way.
01:07:41That's why...
01:07:43...Konur.
01:07:44You will take care of the Alps without spilling their blood.
01:07:47You will gather them in Kızılca Cave.
01:07:50Yes, sir.
01:07:51What about Mehmet and Gonca?
01:07:53You will lock them in a room in the palace.
01:07:55They will never go out.
01:07:59And we will...
01:08:00...capture Uç Bazar.
01:08:04What about Mr. Yakup?
01:08:06What will he say about this?
01:08:07Difficult decisions are made at difficult times.
01:08:10It is not the time to tell anyone.
01:08:12Tell me, is the court ready?
01:08:14It is ready, sir.
01:08:16Thank you.
01:08:17If we don't bring justice to the court today...
01:08:21...Turkey will be nothing for İkbal.
01:08:26Ola Fira.
01:08:28If she killed Ayşe Hatun...
01:08:32...she will be punished.
01:08:35What if she is not the reason?
01:08:37Then we will have to convince Mr. Gündüz.
01:08:39This will be quite difficult.
01:08:41But one way or another...
01:08:43...we will bring justice.
01:08:46May I come in, sir?
01:08:48Come in.
01:08:56Sir.
01:08:57Mr. Burhanettin sent me.
01:08:59Sir.
01:09:00Mr. Burhanettin sent me.
01:09:08Is this Olivia's ring, sir?
01:09:10Olivia.
01:09:12There is poison in it, sir.
01:09:14It is used.
01:09:17Olivia.
01:09:18Boran.
01:09:19Sir.
01:09:20You can present this as evidence in the court.
01:09:23As you wish, sir.
01:09:25Now we will walk to Atronis.
01:09:27Then we will go to court.
01:09:30Now it is time to go to Imre.
01:09:33Boran.
01:09:34Get the horses ready.
01:09:35Yes, sir.
01:09:37Justice will be served...
01:09:39...in the palace...
01:09:41...and in the infidels' castle.
01:09:44If we can't find this poison...
01:09:46...my sister-in-law will die before our eyes, father.
01:09:49Don't worry, dear.
01:09:51Mr. Alaeddin will find the cure.
01:09:54Justice will be served, inshallah.
01:10:03I don't trust the justice of this court, father.
01:10:05Sister-in-law.
01:10:07Don't you know me at all, dear?
01:10:09The one who wants to hurt my family will be punished.
01:10:13I won't allow the opposite.
01:10:14Inshallah, father.
01:10:16Inshallah, it will be as you say.
01:10:19May I come in, Mr. Gündüz?
01:10:21Come in, Mr. Alaeddin.
01:10:23Come in.
01:10:29You found the poison, Mr. Alaeddin.
01:10:33This is my last hope.
01:10:36Inshallah, it will be cured.
01:10:38Inshallah, it will be cured.
01:10:46Bismillahirrahmanirrahim.
01:10:48Ya Shafi, Ya Shafi, Ya Shafi.
01:11:19İmran Tekin.
01:11:20Osman.
01:11:22He came to Atronos to meet you.
01:11:26Let him come.
01:11:28I was waiting for him.
01:11:30It was hard to wait for him in the land of death.
01:11:33He came to his home.
01:11:35He must be trusting the signs in his hand.
01:11:37Maybe he will play this game.
01:11:39Maybe he will give the signs.
01:11:40People like Osman don't play this game easily, Danyal.
01:11:44People like Osman don't play this game easily, Danyal.
01:11:48He will definitely want to bargain.
01:11:51Let's kill him.
01:11:53He will see how bargaining works in the Turks.
01:11:57And then they will bring the signs.
01:12:00Neither torture nor death will bring Osman.
01:12:07He will live until he gets what he wants.
01:12:09Then...
01:12:12Then the Turks...
01:12:18Osman will die too.
01:12:25Let's go.
01:12:39Let's go.
01:13:10Let's go.
01:13:13We wanted to see the castle of Atronos...
01:13:16...that we besieged from the inside.
01:13:19Look carefully.
01:13:21You will see it for the last time.
01:13:26I can see that your wounds have healed.
01:13:32No one is heavier than losing your signs.
01:13:35İmran Tekin.
01:13:39Men are not defeated by words, Osman.
01:13:47Since you came to see the castle...
01:13:50...come on.
01:13:52I will show you my brave warriors.
01:13:57Maybe then you will pull the eyes of the hunter from the castle, Osman Bey.
01:14:00Did the hunter pull his hand from my land?
01:14:03I will pull my hand from Atronos.
01:14:10Atronos
01:14:16They are not like us.
01:14:19Our bond with the horse is a gift from fate.
01:14:23The Gulf people do not know how to shoot on horseback.
01:14:28Even if they could do it one by one...
01:14:30...it was impossible for them to do it as an army.
01:14:40Until I, İmran Tekin, came to their heads.
01:14:45I did it.
01:14:49Now I want to see how you will fight with an army, Osman Bey.
01:14:55There will be an army fighting against you, Osman Bey.
01:14:59You will see when you know every move...
01:15:01...when you see their traps...
01:15:03...when the field is set up.
01:15:05You will see it too.
01:15:07Tell your men about our domination.
01:15:12There is no chance against my warriors in the battlefield.
01:15:16Your warriors?
01:15:18Do you mean the Alps behind you?
01:15:20If I knew that...
01:15:23Open the field.
01:15:25Open it!
01:15:29Open it so that a warrior can see the field.
01:15:35Open it!
01:15:42So, you want to see the strength of their arms, huh?
01:15:48Let's see.
01:15:50We will see whose traps are closer to the truth.
01:15:57Turahan!
01:16:00Come here.
01:16:05You are a dreamer...
01:16:08...against reality, Osman Bey.
01:16:12We will see.
01:16:20We will see.
01:16:21Come on.
01:16:22The field is yours.
01:16:24Burhan Bey.
01:16:36Burhan Bey.
01:16:48Come on, Turahan!
01:17:05Burhan Bey.
01:17:21I knew you'd be there.
01:17:35No!
01:18:05Turahan!
01:18:35No!
01:19:05No!
01:19:35No!
01:19:38Well done, my brave man.
01:19:41Well done.
01:19:47My brave man.
01:19:49God bless you.
01:19:50God bless you.
01:19:58You are Imran Tekin, right?
01:20:01Aha!
01:20:02You see?
01:20:04We take our strength from the cause in our hearts.
01:20:08This is what you don't have.
01:20:13Those behind us...
01:20:16...are only on the path of our Lord.
01:20:19What about you?
01:20:21Payless soldiers.
01:20:22Thugs.
01:20:23Losers.
01:20:24How many such skilled Alps are there, Osman Bey?
01:20:28A hundred.
01:20:29A thousand.
01:20:30Ten thousand.
01:20:32We are talking about the Crusade here.
01:20:35No religion or cause can save you in this war.
01:20:40Well...
01:20:42...I would like to talk about the Crusade with you.
01:20:47I thought you brought my signs.
01:20:52Not just signs.
01:21:01No!
01:21:02No!
01:21:03No!
01:21:04No!
01:21:05No!
01:21:13Good.
01:21:25Osman.
01:21:27We can talk now.
01:21:28Let's go inside.
01:21:30Let's talk about the Crusade.
01:21:32Let's talk about the Crusade.
01:21:57Imran's men are coming, my Shahzada.
01:21:59Everyone knows what to do.
01:22:01Only one of them is important to us.
01:22:04We will finish everyone else.
01:22:28Where is the gold Oghuz Khan promised?
01:22:30Give us the gold.
01:22:32Not what you found.
01:22:33You will take what you found.
01:22:36And that will be the sharp side of our weapon.
01:23:00What?
01:23:31Let's see if you can run, soldier.
01:23:34Of course, we will catch you.
01:23:38Temir Boğa.
01:23:41Follow this dog.
01:23:43We will find the secret tunnels inside the castle from him.
01:23:46Yes, my Shahzada.
01:23:49Now we have Imran.
01:23:52Alps.
01:23:54The Konur Beys are waiting for you.
01:23:56Take the gold to them.
01:23:57Yes, my Shahzada.
01:23:58Take the gold to them.
01:24:00Yes, my Shahzada.
01:24:01Yes, my Shahzada.
01:24:02Yes, my Shahzada.
01:24:26Now you will fall for my gold, huh?
01:24:29You are doing what you can to get yourself killed, Osman.
01:24:33And you are standing in front of me.
01:24:34You are the one who brought the trouble.
01:24:37I am standing in front of the people.
01:24:40I am the one who is in charge of the trouble.
01:24:43What do you mean by giving your life?
01:24:46Is that so?
01:24:48The gold is in hell.
01:24:49I am still waiting.
01:24:50Enough.
01:24:51Enough.
01:24:57Now you will do what I say.
01:25:00Otherwise, I will take your life and everything here.
01:25:03You will be equal to Evel to be able to bargain with me.
01:25:10I took the kit from you.
01:25:12I will give you the end market of Germiyan and the gold of Oguz Cahit Han.
01:25:17Hmm.
01:25:19You and giving.
01:25:21And the end market.
01:25:24You can't buy without giving.
01:25:33Wait.
01:25:37I haven't bought anything yet.
01:25:38I haven't bought anything yet.
01:25:46You will bargain with me first.
01:25:48You will bargain with me first.
01:26:08Sorry, brothers.
01:26:09We have to buy this market.
01:26:19Good luck, Alps.
01:26:21Thank you, Mr. Bavran.
01:26:41What's up, Mr. Konur?
01:26:42Mr. Konur.
01:26:44Why did you come to the end market without notice?
01:26:54What can we do with our business, Kayyumaz?
01:27:04Kayyumaz.
01:27:06You will deliver the end market to us.
01:27:12Stay back.
01:27:13Obey Mr. Osman's order.
01:27:16What do you say?
01:27:18Go away.
01:27:19Or he will take the blood body.
01:27:25Our intention is not to shed blood, Kayyumaz.
01:27:30Deliver the end market to us.
01:27:32Alps.
01:27:35Stop.
01:27:36Stop.
01:27:37Alps.
01:27:38Stop.
01:27:42Stop.
01:27:48Brothers.
01:27:52It's me.
01:27:54It's me, Cerkutay.
01:27:57Cerkutay, who protects you at the end market.
01:28:02Do you remember?
01:28:04Taceddin Noyan.
01:28:07He wanted to take this market and kill Osman Bey.
01:28:13What did we do?
01:28:16We played a big game with him.
01:28:21Our next move is more difficult.
01:28:26You trusted me.
01:28:30Osman Bey does not separate his own Alps from the Alps who do not come.
01:28:35He does not separate his own Alps from the Alps who do not come.
01:28:41You trusted me.
01:28:47Trust me again.
01:28:54Deliver the end market to us.
01:28:59Cerkutay.
01:29:00Get out of there.
01:29:02Kayyumaz.
01:29:05This is my last word to you.
01:29:08If you don't do what I say...
01:29:11...a lot of blood will be shed on both sides.
01:29:16The consequences of these bloods...
01:29:19...will be on your necks.
01:29:31Kayyumaz.
01:29:40Alps.
01:29:41Lower your weapons.
01:29:57Kayyumaz.
01:29:59The Alps will wait where we decide.
01:30:02The Hazar family will retreat to their tribes.
01:30:20We brought all the gold.
01:30:23Thank you.
01:30:25Now we will wait for the men of Imreptekin.
01:30:29Let's give up according to him, Alps.
01:30:46What do you want in return for my signs?
01:30:48What do you want?
01:30:58You will not allow the Crusaders to come to my lands.
01:31:04What if you didn't build your homeland on the way of the Crusaders, Osman?
01:31:07What if you didn't lose your signs?
01:31:12You will solve this issue.
01:31:14You will make the Crusaders...
01:31:16...pass through the lands of the sons of Germiyan.
01:31:20Yakup Bey.
01:31:22Yakup Bey is on the move now.
01:31:25They can't resist as much as we do.
01:31:28They will set up their headquarters in Kütahya.
01:31:32Thus...
01:31:34...the Crusaders will not be able to destroy my lands.
01:31:43When the Crusaders leave...
01:31:47...you will take their signs.
01:31:49Now I understand.
01:31:52The devils are watching you with admiration, Osman Bey.
01:31:56You will send the Crusader army to get Yakup out of the way.
01:32:02I will do whatever it takes to protect my lands.
01:32:08Don't worry.
01:32:13I can make it happen.
01:32:16I will guide the Crusaders in these lands.
01:32:19If you want the signs...
01:32:22...you will do as I say.
01:32:26The soldiers will go to the bazaar.
01:32:29They will take the bazaar...
01:32:31...and the gold.
01:32:34Good.
01:32:36What about Mehmet?
01:32:38Isn't he in the palace?
01:32:40What will you do with him?
01:32:44That's my problem.
01:33:03Welcome, Fitnat.
01:33:05Thank you, Gonca Hatun.
01:33:07What are these?
01:33:09Candaroglu sent the dowry.
01:33:10Saadet Hatun also sends her regards.
01:33:15We will go to the bazaar.
01:33:17Load these into the carriage.
01:33:19Come on.
01:33:23Alacin.
01:33:28Come on, Fitnat Hatun.
01:33:30Let's go.
01:33:33Come on, girl.
01:33:35Alacin.
01:33:36Come on.
01:33:38Alacin.
01:33:42Did you think about what I said, Ilyas Hatun?
01:33:46Let's go and talk to my father.
01:33:47You are dreaming, Alacin.
01:33:50What will change if we go to Osman Bey?
01:33:53My father promised Candaroglu.
01:33:56He won't break his promise.
01:33:58Don't, dear. Don't, Gonca.
01:34:00I will talk to my father and convince him.
01:34:02He will find a way.
01:34:03Alacin.
01:34:05There is no other way.
01:34:08There is no other way.
01:34:11My brother will kill you.
01:34:14I can't stand it, Alacin.
01:34:18Orhan Bey...
01:34:21...gave up on his state.
01:34:23So?
01:34:26Give up on me, too.
01:34:29No.
01:34:30I won't give up on you, Celal.
01:34:32I won't give up on you.
01:34:34I won't give up on you, Gonca.
01:34:35Gonca Hatun.
01:34:37Mr. Mehmet is coming.
01:34:39Aladdin, go.
01:34:40Aladdin, go.
01:34:41Go, for God's sake.
01:34:42I said I won't go, Gonca.
01:34:43I won't go.
01:34:44Aladdin.
01:34:50Didn't I tell you not to get close to my sister again?
01:34:53She is a traitor.
01:34:55You still don't understand.
01:34:56Mehmet.
01:34:57Brother, stop.
01:34:58You are making me impatient.
01:34:59My patience has run out.
01:35:00Brother, stop.
01:35:02Horses.
01:35:03Arrest Mr. Mehmet.
01:35:06What are you saying, Bala Hatun?
01:35:10Sisters.
01:35:14Arrest Gonca Hatun, too.
01:35:17Take her to her room.
01:35:19What does this mean, Bala Hatun?
01:35:21You will be our guests for a while.
01:35:30What are you playing at?
01:35:32She won't stay here.
01:35:35Mother.
01:35:36Mother, what's going on?
01:35:38This is Osman Bey's order, son.
01:35:40Listen to me carefully.
01:35:50This war, Osman Bey,
01:35:52will not end until one of us dies.
01:35:55Don't forget.
01:35:58It will end soon.
01:35:59Don't worry.
01:36:00It will end soon.
01:36:02It will end between you and my horses.
01:36:08While the fate of your homeland is between my two lips,
01:36:11you still hold a grudge against me.
01:36:25I removed the siege of Atreus.
01:36:30You don't have to get in and out of holes like that.
01:36:36But you can enter through this door like a man.
01:36:43This is the first and last deal I made with you.
01:36:48Defend the Crusaders.
01:36:50Take the signs.
01:36:54I will, Osman Bey.
01:36:56I will.
01:36:57Don't worry.
01:36:59Don't worry.
01:37:02Come on, be safe.
01:37:05While I'm thinking,
01:37:07send my regards to Olu Firali Oluviye.
01:37:11Sooner or later, I will kill them too.
01:37:15When I want.
01:37:29When I want.
01:37:54The Lily of the Valley.
01:37:57This is beautiful.
01:38:00It lives in the water, you know that, right?
01:38:04If you try to bury it in the ground, it will die.
01:38:07I know.
01:38:10I would do anything to make it live.
01:38:15Maybe it is the most beautiful of all deaths.
01:38:20To be born in the water
01:38:23and die in the land you love.
01:38:30I told you, Orhan.
01:38:34The Lily of the Valley lives in the water.
01:38:37If you try to bury it in the ground,
01:38:41it will die.
01:38:44You told me.
01:38:47You told me, daughter of Tekfur.
01:38:50To make that Lily of the Valley live,
01:38:53I would do anything to make it live.
01:38:59I told you, I would do anything to make it live.
01:39:03Now I...
01:39:05Now I am the same Orhan, Olu Firali.
01:39:08The Orhan who loves you.
01:39:11Mr. Orhan.
01:39:13Prince Orhan.
01:39:16While all the problems are in front of you,
01:39:21now the Orhan who is left without a solution.
01:39:26My God.
01:39:30Don't separate us from the right path, my God.
01:39:40Alps!
01:39:42Get ready!
01:40:00My Prince.
01:40:02I lost him.
01:40:05We will find him, Temir Boğa.
01:40:07We will find him.
01:40:09Those secret passages
01:40:11will be the end of the dog of Rome.
01:40:14Come on!
01:40:19Osman brought us to this.
01:40:21Osman, Osman.
01:40:23Brother.
01:40:25Wait a minute.
01:40:27Osman will come again.
01:40:29We will learn from him.
01:40:31What will we learn, Gonca?
01:40:33Osman sold us.
01:40:35He went to Adonis.
01:40:37He will do business with the Alps.
01:40:39Brother.
01:40:41Osman Bey would not do such a thing.
01:40:43You trust these Kayis more than us, huh?
01:40:45Why, Gonca?
01:40:47Why?
01:40:49I do not trust anyone.
01:40:51He follows, thinks, and makes decisions, brother.
01:40:53Osman Bey only thinks about the prosperity of the Turks.
01:40:55He does not shoot anyone from behind.
01:40:57Shut up!
01:40:59Shut up!
01:41:04I think we make a mistake, father.
01:41:06But
01:41:08there is no one other than that Byzantine girl who will do this job.
01:41:11Everything will be revealed in front of the court, daughter.
01:41:15Do not think too much and confuse your mind.
01:41:24Gengi.
01:41:27Ayşe, my daughter.
01:41:29My daughter.
01:41:36Ayşe.
01:41:38Gengi.
01:41:40Gengi.
01:41:42Go away.
01:41:44Gengi.
01:41:46My daughter.
01:41:48Go away.
01:41:50Go away.
01:41:59Go and call Alaaddin Bey.
01:42:01Go.
01:42:05My daughter.
01:42:15We will hand over the gold and three bazaars to an army with our own hands, brother.
01:42:19It will not bother me at all, brothers.
01:42:21You are right, brother.
01:42:23İmran will strengthen his power with the three bazaars and even these golds.
01:42:29Do not worry at all.
01:42:31Osman Bey will not pass these golds through the necks of the infidels.
01:42:36God willing.
01:42:38God willing.
01:42:39God willing.
01:42:59You do not have the mind to account for all this gold, do you?
01:43:04The dog of Imran Tegin.
01:43:09The dog of Imran Tegin.
01:43:24How do you count your goats?
01:43:26I wonder even that.
01:43:39Look.
01:43:42Do you know how we learned how to count?
01:43:47By counting the heads of the men we killed.
01:43:53You should count well what comes out of your mouth while your heads are still in your body.
01:44:01Understood.
01:44:03İmran Tegin has caused you a lot of trouble.
01:44:05Now get out of our bazaar before I kill you.
01:44:10Come on.
01:44:23We will meet again.
01:44:27Daniye.
01:44:30We will meet again.
01:44:31We will meet again.
01:44:34But then...
01:44:37The weapons will speak.
01:44:42Alps.
01:44:44Come on.
01:45:01Come on.
01:45:09His breath has improved.
01:45:12He is on fire.
01:45:14Then why doesn't he open his eyes?
01:45:16May God heal you.
01:45:19Hülygen Hatun.
01:45:21Drink this.
01:45:23He will wake up, Mr. Gündüz.
01:45:25He will wake up, God willing.
01:45:27Bismillahirrahmanirrahim.
01:45:32He will wake up.
01:45:34Yenge.
01:45:44You are fine.
01:45:46You will get better, God willing.
01:45:51What happened to me?
01:45:53You have been poisoned, dear.
01:45:55I will get better.
01:46:02Yenge.
01:46:07Yenge.
01:46:08Open your eyes.
01:46:10Let go of me.
01:46:12Let go of me.
01:46:14I will kill you.
01:46:16I will kill you.
01:46:18Do something, Mr. Alertin.
01:46:20Let go of me.
01:46:22I will kill you.
01:46:24I will kill you.
01:46:26I will kill you.
01:46:28I will kill you.
01:46:29I will kill you.
01:46:31I will kill you.
01:46:33I will kill you.
01:46:35Calm down.
01:46:36Calm down.
01:46:48What was that, Mr. Alertin?
01:46:51It is the effect of the poison, Mr. Gündüz.
01:46:54It has taken over your soul.
01:46:55It has taken over your soul.
01:46:59It can do things that it has never done before.
01:47:03Will it stay like this forever?
01:47:10Time will tell.
01:47:25Let's go.
01:47:43Tell me, what is the situation?
01:47:47Ayça opened her eyes.
01:47:50But she is not well.
01:47:51If I didn't know her, I would say that someone else came instead of Ayça.
01:48:00Her body is fine, sir.
01:48:02But the poison has taken over her soul.
01:48:05She will show anxiety for a while.
01:48:08As long as we don't find the cause of this calamity,
01:48:10we will all be in the same anxiety, Mr. Osman.
01:48:15Don't worry.
01:48:17Justice will prevail today, God willing.
01:48:21God willing.
01:48:42Peace be upon you.
01:48:51You helped us to visit Yusufiye.
01:48:54Thank you, Hulafira Hatun.
01:48:57Actually, I thank you.
01:49:01But why did you say madrasa?
01:49:05What can we learn here?
01:49:10Yusuf, peace be upon him, taught the truth and falsehood here.
01:49:16He preached.
01:49:18Since then, this place has been called Yusuf Madrasa.
01:49:24Whatever we learn here,
01:49:28we learn the value of halal
01:49:31to the one who intends for life,
01:49:33to the one who betrays,
01:49:35and to the one who gives up haram.
01:49:42What if the person already knows these?
01:49:44What if he is accused?
01:49:47What if he is thrown into the dungeon?
01:49:50What will he learn?
01:49:52As we said,
01:49:54Yusuf Madrasa.
01:49:56Prophet Yusuf was thrown into the dungeon because of a slander.
01:50:00It was his fault.
01:50:02But there were things he had to know and learn.
01:50:07Patience,
01:50:09love,
01:50:11patience,
01:50:13and trust in God.
01:50:15But
01:50:17if a person wants to trust in God,
01:50:20he has to know himself first.
01:50:23To find himself,
01:50:25he has to go beyond himself.
01:50:27The way to the truth
01:50:29is to go beyond oneself.
01:50:33If I go beyond myself,
01:50:35what is left?
01:50:37That.
01:50:40Is there anything left to go beyond that?
01:50:47Great Jesus,
01:50:49he also went beyond himself.
01:50:51Do you know?
01:50:53I know.
01:50:55He also kept his nation before himself,
01:50:57like all prophets.
01:51:00Even if there were people who betrayed him,
01:51:03he never gave up hope.
01:51:07Now,
01:51:09if you want to find yourself
01:51:11in this dungeon,
01:51:13if you want to find your Lord,
01:51:16keep the way of the prophets.
01:51:19You will never lose that way.
01:51:25May God protect you.
01:51:38May God protect you.
01:51:51Soon.
01:51:54Very soon.
01:51:57The merciless warriors of the Catalans
01:51:59have already established their headquarters.
01:52:01Where are they?
01:52:03Why don't you bring them to the castle?
01:52:05Because the time has not come yet.
01:52:09Benjamin.
01:52:11Yes, sir.
01:52:13The Franks will soon be at the bottom of the water.
01:52:16You will meet them.
01:52:18They will unite with the Catalans.
01:52:22I saw them on the battlefield.
01:52:25I know their insolence.
01:52:27When the Franks and the Catalans unite,
01:52:30they will be an irresistible army.
01:52:32They will be there.
01:52:36Then neither Memlük
01:52:38nor Osman
01:52:41will kneel before us.
01:52:48Guards.
01:52:50Take Olafur and
01:52:52Olivia Hatun.
01:53:02Yes, sir.
01:53:08Orhan,
01:53:10neither I nor my nephew would do such a thing.
01:53:16Aykurt.
01:53:18We will wait at the door, my Shahzada.
01:53:33Why are you avoiding me?
01:53:38You can't help me.
01:53:41I don't want you to help me anyway.
01:53:45Wouldn't you say
01:53:47that the finger cut by the Sharia
01:53:49is merciless?
01:53:51What do you say to that, Fira?
01:53:53Justice will find its place today.
01:53:56Whatever our fate is,
01:53:58we will live it.
01:54:02Look at me.
01:54:04Look at your face.
01:54:06My fate...
01:54:09My fate is you, daughter of Tekfur.
01:54:12Don't worry now.
01:54:14You will be judged soon.
01:54:18Once upon a time,
01:54:21I thought like you.
01:54:27My heart was happy.
01:54:33But I woke up from this dream.
01:54:36You wake up too.
01:54:39I don't want you to appear before me again.
01:54:45Orhan.
01:54:49Forget me.
01:55:02Forget me.
01:55:33Attention!
01:55:35Osman Bey!
01:55:53Olivier.
01:55:54Hello, Fira.
01:55:56Come to the front.
01:56:02Come.
01:56:08Olivier.
01:56:10I meant to kill Ersim Hatun
01:56:14and poisoned Ayça Hatun.
01:56:16Eat.
01:56:17Malhun Hatun did the same interrogation, Osman Bey.
01:56:21I didn't poison Ayça Hatun.
01:56:24Orhan.
01:56:25My Bey.
01:56:33Whose face is this?
01:56:36My face.
01:56:39But what does this prove?
01:56:43The poison in it proves many things.
01:56:48Now you will say,
01:56:51where is this poison?
01:56:56Then I will tell you.
01:56:59Now,
01:57:01Ayça Hatun's veins will be infected.
01:57:05She will die.
01:57:10One of you
01:57:15will be poisoned.
01:57:23Osman Bey.
01:57:25I've been living like a prisoner since I came to your palace.
01:57:27I didn't leave the room without your alps and sisters.
01:57:30I didn't go to that room.
01:57:32If you want, ask Malhun Hatun.
01:57:34She is right, Osman Bey.
01:57:36The sisters were always behind.
01:57:39If anyone sees her, let her know.
01:57:46Hello, Fira.
01:57:49What do you think?
01:57:51What do you think now?
01:57:57When I heard they were getting married,
01:58:02I couldn't control my anger.
01:58:08I poisoned Ayça Hatun
01:58:10when I wanted to poison Erçin Hatun.
01:58:15I regret it.
01:58:17I wish I hadn't done it.
01:58:21Murderer.
01:58:24You are a murderer.
01:58:26My daughter, my daughter, my daughter, don't.
01:58:28Stop it.
01:58:30This is not a place for violence and anger.
01:58:36Hello, Fira.
01:58:38Tell me, how did you do it?
01:58:40I knew there was poison on my aunt's face.
01:58:44She would take it off when she was sleeping.
01:58:46She would take it off when she was sleeping.
01:58:50I took it.
01:58:52It didn't matter.
01:58:54I sneaked into my aunt's room.
01:58:57I poured the poison on my face.
01:59:06Your confession
01:59:10increases your crime.
01:59:16Do you have anything else to say?
01:59:25That Fira
01:59:27poisoned Ayça Hatun
01:59:29when she wanted to take Erçin Hatun's life.
01:59:37Say it, Erçin Hatun.
01:59:39Say it, Erçin Hatun.
01:59:41Say it, Erçin Hatun.
01:59:43Say it, Erçin Hatun.
01:59:45Do you have anything to say?
01:59:50Since I doubt your justice,
01:59:52forgive me first, Mr. Osman.
01:59:55I will say
01:59:58that Polo Fira said she regretted it.
02:00:00Thankfully, my aunt didn't die.
02:00:03In short...
02:00:12I don't want her to die.
02:00:15I want her to be exiled
02:00:17so that she won't set foot on these lands again.
02:00:26What about you, Mr. Gündüz?
02:00:28Do you have anything to say?
02:00:30I have nothing more to say
02:00:32than my daughter's mercy.
02:00:34Then...
02:00:36Stop!
02:00:40I didn't say what I was going to say.
02:00:42Ayça.
02:00:44Sister-in-law.
02:00:49Forgive me, Mr. Osman.
02:00:51I broke my promise.
02:00:53But I have a right to be brief.
02:00:58I have a right to be brief.
02:01:00But I have a right to be brief.
02:01:02But I have a right to be brief.
02:01:05I won't forgive this two-faced infidel girl.
02:01:10I want my right to be brief.
02:01:32Ayça Hatun.
02:01:34This is my final decision.
02:01:37Justice requires this.
02:01:39Mercy
02:01:41is the flag of the merciless.
02:01:46I want my right to be brief.
02:01:48I want my right to be brief.
02:01:50I want my right to be brief.
02:01:54I want my right to be brief.
02:01:56I want my right to be brief.
02:01:58I want my right to be brief.
02:01:59I want my right to be brief.
02:02:23I declare my decision.
02:02:24I declare my decision.
02:02:27Ola Fira
02:02:31intended to kill Ersim Hatun
02:02:34and poisoned Ayça Hatun.
02:02:40She confessed her regret.
02:02:43But regret
02:02:47cannot repay the mercy of the victim.
02:02:52So
02:02:55she will pay for what she did
02:03:01with her life.
02:03:06Ayça Hatun will be executed
02:03:08with the water
02:03:11she poisoned.
02:03:24She will be executed with the water
02:03:26she poisoned.
02:03:34She will be executed with the water
02:03:36she poisoned.
02:03:40May God forgive her sins.
02:03:54May God forgive her sins.
02:04:20Forgive me.
02:04:24Forgive me.
02:04:54Forgive me.
02:05:25Forgive me.
02:05:27Forgive me.
02:05:46Ayça
02:05:54Ayça
02:06:24Ayça
02:06:25Ayça
02:06:52Finally justice has been served.
02:06:56Thank God.
02:06:59I wish it hadn't happened.
02:07:02But whatever you sow, you will reap.
02:07:05It was a difficult matter, Mr. Osman.
02:07:11Mr. Gündüz
02:07:15the important thing
02:07:18is to be able to see what is behind the invisible.
02:07:21May God not let us down.
02:07:25May God not let us down.
02:07:36My Bey
02:07:38the front line of the Crusaders
02:07:39is close to Hermannes.
02:07:41They will be at the bottom of the water.
02:07:50So they will be at the bottom of the water.
02:07:52Then they will unite with the others.
02:07:55If they unite
02:07:58it will be very difficult to separate them.
02:08:04Alps
02:08:06prepare the horses.
02:08:12This land is the home of the enemy
02:08:15and the grave of the enemy.
02:08:21So
02:08:24we have a lot of land.
02:08:27We will bury them all in this land.
02:08:28Thank God.
Comments