00:00 [MUSIC PLAYING]
00:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:05 [MUSIC PLAYING]
00:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:12 [MUSIC PLAYING]
00:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16 [MUSIC PLAYING]
00:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20 [MUSIC PLAYING]
00:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25 [MUSIC PLAYING]
00:28 [MUSIC PLAYING]
00:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32 [MUSIC PLAYING]
00:35 [MUSIC PLAYING]
00:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:41 [MUSIC PLAYING]
00:44 [MUSIC PLAYING]
00:48 [MUSIC PLAYING]
00:51 [MUSIC PLAYING]
00:55 [MUSIC PLAYING]
00:58 [MUSIC PLAYING]
01:02 [MUSIC PLAYING]
01:05 [MUSIC PLAYING]
01:09 [MUSIC PLAYING]
01:12 [MUSIC PLAYING]
01:16 [MUSIC PLAYING]
01:19 [MUSIC PLAYING]
01:23 [MUSIC PLAYING]
01:26 [MUSIC PLAYING]
01:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:33 [MUSIC PLAYING]
01:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:37 [MUSIC PLAYING]
01:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:43 [MUSIC PLAYING]
01:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:50 [MUSIC PLAYING]
01:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:56 [MUSIC PLAYING]
01:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:02 [MUSIC PLAYING]
02:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:09 [MUSIC PLAYING]
02:13 [MUSIC PLAYING]
02:16 [MUSIC PLAYING]
02:19 [MUSIC PLAYING]
02:23 [MUSIC PLAYING]
02:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:27 Bring it to Roshan's room.
02:55 Lolo, is he my new auntie?
02:58 This is Joel.
03:01 He's Maxine's son.
03:03 Why are you looking at me like that?
03:07 Fix yourself.
03:08 You're just a kid.
03:10 I'm not forcing myself to stay here.
03:14 I was invited by the owner of this house.
03:17 You're just going to ruin your life here.
03:20 You've ruined our whole family.
03:24 I think I hid you at the gate.
03:26 It's been a while.
03:32 My sister has been telling me that she feels that she's not fit to be in our family.
03:37 I can see that my mom and dad's effort to make us both happy.
03:48 But it's just harder for my dad.
03:52 [sobs]
03:56 Now we know why.
03:58 He was raised by someone who treated you like a real daughter.
04:07 [sizzling]
04:08 Crisanto,
04:25 I put some crushed ginger in his brain, but he's still not getting better.
04:31 It's okay. He's just about to get better.
04:34 If he's laughing, it will help.
04:37 The doctor should have given him the antibiotic he prescribed.
04:41 Crisanto,
04:43 we don't have anything to buy.
04:45 You're the one who's sorry.
04:48 If you're sorry to your boss, why did you get hired again?
04:52 Leyna,
04:54 I'm the one who did wrong.
04:56 I was caught.
05:02 I was caught in my own business.
05:04 Do you want me to get a dispensary?
05:06 How can I get rid of that?
05:08 Crisanto, we don't have anything to buy.
05:15 I don't care!
05:16 Why did life become like this in Manila?
05:24 Every year, you have to get a new job?
05:30 And if you face a young boss,
05:32 he won't give you your salary!
05:35 Life is so unfair! It's tiring!
05:39 Oh my God, I'm so tired of what my son did.
05:50 Please bear with it for a while.
05:51 I'll go check on Amira in her room.
05:56 (sniffles)
05:57 Don't go!
06:11 Crisanto!
06:12 (sad music)
06:26 Son.
06:37 I'm okay, Mom.
06:42 (sad music)
06:44 I can live on my own, my children.
06:46 Please bear with me.
06:50 Leyna,
06:59 why are you crying?
07:01 Here's the medicine.
07:03 I thought you left us.
07:08 (sobs)
07:10 Leyna,
07:14 I can't do that to you.
07:17 I'm sorry for raising my voice earlier.
07:23 I'm sorry I couldn't explain what I was going to do.
07:29 I was thinking about who I could get close to.
07:36 I went to the construction workers.
07:38 B-Boy, Jerry, Ato.
07:42 I went to their houses one by one.
07:44 I even went to the family of Rose's medicine.
07:47 Where did you get this?
07:52 Mom,
07:58 Leyna,
08:05 I thought
08:06 if you guys would allow me,
08:09 we can go back to Makiling.
08:12 I remember when we went there last time.
08:19 The kids were so happy.
08:22 The air was clean there.
08:25 Rose's illness would be reduced.
08:29 Yes.
08:30 (sighs)
08:32 (siren wailing)
08:35 (upbeat music)
08:38 (upbeat music)
08:41 (upbeat music)
08:43 (upbeat music)
08:53 (upbeat music)
08:56 (upbeat music)
08:58 [MUSIC PLAYING]
09:02 [MUSIC PLAYING]
09:05 [MUSIC PLAYING]
09:08 (upbeat music)
Comments