00:00 *Bruit de clavier*
00:02 À gauche !
00:09 Gauche !
00:10 Synchronisation !
00:12 À vue !
00:13 Je suis sûre qu'ils n'ont pas encore montré tout leur potentiel.
00:19 Quelle synchronisation parfaite !
00:23 Je crois bien que nous assistons à une performance historique.
00:28 Dernier mouvement !
00:29 Commencez !
00:30 C'est comme s'ils ne portaient qu'un salon.
00:37 Ils ne font pas la moindre erreur.
00:44 Ils montrent tant d'assurance dans chacun de leurs gestes.
00:49 S'ils font ça avec tant de brillo !
00:55 *Bruit de clavier*
00:57 Quelle fluidité dans leurs mouvements !
01:01 *Bruit de clavier*
01:04 Nous venons de voir la première performance de la 7ème compagnie d'infanterie de l'Urga.
01:12 Et maintenant, nous allons voir le résultat de vos votes, chers téléspectateurs.
01:17 Alors, qu'est-ce que ça donne ?
01:19 La 7ème compagnie d'infanterie commence très fort !
01:24 Ses membres sont applaudis par le public pour cette prestation exceptionnelle !
01:28 La foule est impatiente de voir la prochaine performance !
01:31 Compagnie, prête !
01:35 Premier mouvement, commencez !
01:39 Voilà ce que ça nous promettait.
01:43 Les ordres du capitaine sont l'unique.
01:52 *Bruit de clavier*
01:54 La réaction ne sont pas duprides.
01:59 On peut dire qu'ils se sentirent plutôt bien.
02:04 C'est un spectacle exceptionnel !
02:10 Quelle fluidité dans la mouvement !
02:14 Commencez !
02:20 C'est comme s'ils ne formaient qu'un seul homme.
02:22 Ils montrent tant d'assurance dans chacun de leurs gestes.
02:30 On laisse beaucoup de petits dire.
02:33 La 7ème compagnie d'infanterie de Midgar vient juste de terminer sa deuxième performance.
02:41 À présent, nous procédons au décompte des votes de nos chers téléspectateurs.
02:45 Voyons, quel en est le résultat ?
02:50 Quel succès mérité !
02:51 Leurs prestations étaient si bien exécutées et coordonnées que j'en ferme les mots !
02:55 Cela ne fait aucun doute, la 7ème compagnie d'infanterie va sûrement conclure cette parade en beauté !
03:03 À gauche, gauche !
03:09 Formation, adjuste !
03:18 Voilà qui est bien exécuté !
03:20 Les ordres du capitaine sont matiques !
03:25 Quelle synchronisation parfaite !
03:30 Ils ne font pas la moindre erreur !
03:35 Je crois bien que nous assistons à une performance historique !
03:40 Ils font ça sans le brier !
03:45 Modifiez la formation !
03:48 C'est un spectacle exceptionnel !
03:50 C'est comme s'ils ne pensaient pas à nous !
03:58 C'est un spectacle exceptionnel !
04:01 C'est un spectacle exceptionnel !
04:04 C'est un spectacle exceptionnel !
04:07 C'est un spectacle exceptionnel !
04:10 C'est un spectacle exceptionnel !
04:13 C'est un spectacle exceptionnel !
04:16 C'est comme s'ils ne pensaient qu'à nous !
04:18 Ils ne font pas la moindre erreur !
04:21 Nous y voilà !
04:33 C'était génial !
04:34 Cette dernière performance marque la fin de la parade !
04:36 Excusez-nous !
04:39 Et maintenant, nous finissons de comptabiliser tous vos votes, chers téléspectateurs !
04:44 Et bien, voyons leur résultat !
04:46 Écoutez un peu ça !
04:48 C'est dans un tonnerre de cris et d'accodissements que la foule félicite la 7ème compagnie d'infanterie de Midgar !
04:54 Nul doute que leur prestation restera comme l'une des meilleures dans l'histoire de la Chine rare !
04:59 La session se compte désormais celle qui va remporter le prix présidentiel !
05:06 Restez avec nous pour suivre la revise des prix en direct !
05:11 C'est parti !
05:13 [Musique]
05:15 Oui, aucune inquiétude !
05:38 Ils ignorent qu'ils soient surveillés !
05:41 Je vais m'entretenir avec eux.
05:42 De ton côté, suis les manteaux noirs.
05:45 Très bien, monsieur.
05:47 Fini de se reposer !
05:58 Il faut reprendre la traque des manteaux noirs.
06:00 Mesdames et messieurs !
06:09 La parade en l'honneur de notre nouveau président est un succès !
06:13 Mes félicitations à tous !
06:15 Nous le devons à votre profond dévouement et à votre enthousiasme.
06:19 Le président est très satisfait de votre performance.
06:22 Bien, maintenant, nous allons passer à la cérémonie de remise des prix.
06:36 La première récompense est attribuée à l'escadron ayant offert la meilleure performance de toute la parade.
06:42 Le prix de la meilleure prestation revient à...
06:49 La septième compagnie d'infanterie de Midgard !
07:02 Le premier prix de la septième compagnie d'infanterie de Midgard !
07:07 Félicitations à tous !
07:08 Impossible ! Non !
07:10 C'est bon, toi, c'est très bien.
07:12 Bon travail, capitaine.
07:13 Ceux-là sont les trois élèves les plus nombreux d'enjoi.
07:15 La commandante sette chaleureusement la main de son capitaine et se dirige maintenant vers la scène.
07:21 [Musique]
07:36 Très bon travail.
07:37 C'est vraiment bien.
07:39 [Musique]
07:55 Et maintenant, la remise du prix présidentiel.
07:59 Monsieur le président, à vous.
08:02 [Musique]
08:15 Lorsque mon défunt père était président, il a permis à la modeste fabrique d'armes qui était la Shina
08:21 de devenir la plus illustre compagnie au monde.
08:24 Par ailleurs, il nous a apporté le confort de l'énergie d'un co.
08:30 Et donc, avant toute chose, je vais exprimer mon immense gratitude envers lui.
08:37 [Musique]
08:48 Parmi vous qui suivez cette cérémonie en direct, je suis sûr que certains sont peu rassurés à l'idée qu'un jeune homme comme moi devienne le nouveau président.
08:57 Ne craignez rien. Je vous fais la promesse que la compagnie Shina continuera de s'épanouir.
09:04 En ce moment même, nous devons faire face à de nombreux problèmes.
09:09 Et pour cela, le monde doit changer.
09:12 Nous devons abandonner le passé. Tous ensemble, il nous faut marcher courageusement vers l'avenir.
09:18 Aujourd'hui marque le combat. Je suis là pour vous montrer la voie.
09:24 Vous pouvez me suivre sans crainte. Ensemble, nous allons trouver la Terre Promise.
09:29 C'est avec une volonté et une intégrité inébranlables que j'accomplirai mon devoir envers vous.
09:35 Vous avez mon parole ?
09:37 Oui. Désormais, œuvrons ensemble à la création d'un monde nouveau.
09:46 [Musique]
09:59 Sur ce, passons au prix présidentiel.
10:03 Le gagnant est...
10:13 La 7ème compagnie d'infanterie de Midgard.
10:16 [Cris et applaudissements]
10:24 [Musique]
10:51 Et maintenant, je vais vous remettre le prix.
10:54 Vous trois, devant. Approchez-vous.
10:59 Allons, venez.
11:02 Comme vous le vouliez, les membres de la 7ème compagnie d'infanterie que le président a désignée se dirigent en haut de l'escrane.
11:13 Salut !
11:16 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires