00:00 [Musique]
00:10 This is our home.
00:12 [Musique]
00:16 This is our fortress.
00:18 [Musique]
00:22 This is where we make our stand.
00:25 [Musique]
00:29 Les tribus de Pandora doivent submettre ou disparaître.
00:33 [Musique]
00:35 Nous ne pouvons pas laisser les humains détruire Pandora.
00:39 Je ne pense pas que les Ash-Peoples nous suivront.
00:42 [Musique]
00:46 Toruk Maktoum.
00:48 [Musique]
00:50 Boritch est en train de développer le pouvoir du Navi pour fabriquer une arme de destruction et détruire la Trelle des Souls.
00:56 [Musique]
00:58 Ils viennent pour toi.
01:00 [Musique]
01:01 Le mystère de notre fille apporte à Awa la vérité.
01:04 [Musique]
01:07 Tu es la lumière dans la douleur, Kiri.
01:10 [Musique]
01:14 [Musique]
01:24 [Musique]
01:27 [Musique]
01:30 [Musique]