00:00 [Bruit de l'espace]
00:02 [Bruit de l'espace]
00:04 [Bruit de l'espace]
00:06 [Bruit de l'espace]
00:08 [Bruit de l'espace]
00:10 [Bruit de l'espace]
00:12 [Bruit de l'espace]
00:14 [Bruit de l'espace]
00:16 [Bruit de l'espace]
00:18 [Bruit de l'espace]
00:20 [Bruit de l'espace]
00:22 [Bruit de l'espace]
00:24 [Bruit de l'espace]
00:26 [Bruit de l'espace]
00:28 [Bruit de l'espace]
00:30 [Bruit de l'espace]
00:32 [Bruit de l'espace]
00:34 [Bruit de l'espace]
00:36 [Bruit de l'espace]
00:38 [Bruit de l'espace]
00:40 [Bruit de l'espace]
00:42 [Bruit de l'espace]
00:44 [Bruit de l'espace]
00:46 [Bruit de l'espace]
00:48 Messieurs, bonjour.
00:50 Nous connaissons tous la légende de l'Atlantide.
00:53 Pure fiction, me direz-vous.
00:55 Erreur, vous répondrai-je. L'Atlantide n'est pas une fiction.
00:57 Ce jeune homme sombre dans la folie un peu plus chacalé.
01:00 Je peux prouver l'existence de l'Atlantide.
01:02 Je suis sûr de moi cette fois.
01:04 Milo James Stache.
01:07 Mon employeur m'a mandaté pour vous faire une proposition des plus allégeantes.
01:14 [Bruit de l'espace]
01:16 C'est le manuscrit du berger.
01:18 Cet ouvrage est la clé qui ouvrira la route du continent perdu de l'Atlantide.
01:22 On ne vous croira jamais.
01:23 Je trouverai l'Atlantide tout seul, quitte à louer un pédalo s'il le faut.
01:26 C'est exactement ce que je voulais vous entendre dire.
01:29 Mais oubliez le pédalo, nous voyagerons en palace flottante.
01:32 Mais il nous faudra toute une équipe.
01:34 C'est un, monsieur Stache.
01:35 Des ingénieurs et des géologues.
01:37 Nous les avons tous triés sur le volet.
01:39 Gaëtan Latoff, géologue expert en forage.
01:41 Audrey Ramirez, ne vous fiez pas à son jeune âge.
01:44 Docteur Gentil, Amadou Gentil, médecin de bord.
01:47 Enzo Santorini, expert en explosifs.
01:49 Je vous ai construit un pont, regardez.
01:52 Lieutenant, donnez l'ordre de plonger.
01:54 Privage immersion immédiate.
01:56 Plonger ! Plonger !
01:58 Il semblerait que nos chances de survie reposent sur vous, monsieur Stache.
02:19 Sur vous et votre manuscrit.
02:21 Le temps est venu.
02:24 Plonger ! Plonger !
02:26 Cela ne sera pas facile, monsieur Stache.
02:41 Sous-titres par SousTitreur.com
Commentaires